第四十八章温泉

钟舒璃看着香奈子一脸舒适的泡进温泉,咬了咬牙也走进去,在稍远一点的位置坐下来,靠着石壁。

看着有些拘谨的钟舒璃,香奈子调整了下自己的方向,对着钟舒璃。

香奈子:少し緊張している気分ですが、この温泉はとても気持ちが良く、リラックスすると気持ちが良くなります。(感觉你有些紧张,这个温泉非常舒服,你放松会感觉更棒。)

钟舒璃听了话,慢慢的放松自己,确实感觉舒适感更胜一筹,被温热的水包围着,有一种非常舒心的体验感。

香奈子:今年は高校へ行きましたか?(你今年上高中了吧?)

香奈子:お父さんがピアノが上手だと聞いて、ピアノを弾いて音楽を作ってくれる人がうらやましいです。とても気持ちがいいです。(听你爸爸说你的钢琴弹得非常好,我很羡慕弹琴做音乐的人,觉得很酷,能讲所有的感觉都放进音符里让人感同身受。)

钟舒璃抬起头,看着说的非常神往的香奈子,垂下头不知道在想什么。

香奈子:あなたのお父さんに会ったとき、彼は曲を作るためのインスピレーションを探していました、彼は日中に眠り、夜にピアノで話し、非常に美しい断片を歩いて行き、ゆっくりとつなげて素晴らしい曲にしました。(我遇见你爸爸的时候,他正在为做一首曲子找灵感,白天睡觉,晚上在钢琴上谈走出非常美妙的片段,然后慢慢的将它们串联在一起,变成一首非常棒的曲子。)

钟舒璃:どうして私のお父さんなの?(为什么是我爸爸呢?)

钟舒璃眼神锁定香奈子,不错过她脸上的任何一个表情。

香奈子:彼は人間なので、私も人間です。彼の才能が私を惹きつけ、私の優しい家政婦が好きです。(因为他是一个人,我也是一个人,他的才华吸引我,他中意我的温和持家。)

钟舒璃闭上眼睛仰躺在石壁上,闭上眼睛不在说话。

香奈子见状就走出了浴池,将空间留给了她。

钟舒璃反复想着父母在一起的样子,却发现寥寥无几,搜寻不出几个像样的回忆,可以推翻现在脑袋里的本该如此的想法,有些懊恼的拍了下水面。

所幸直接将头都整个侵入水中。

知道感觉缺氧,冲出水面,大口喘气。

静静地坐了许久许久

感觉皮肤都皱起,有些微微的麻意流窜在皮肤表层。

钟舒璃叹了一口气,站起身来,来到更衣室,就看到换好衣服的香奈子坐在椅子上静静地等待自己,没有一丝不耐烦。

香奈子:出て、牛乳を一杯飲みなさい。(出来了,喝杯牛奶吧。)

钟舒璃看着她真诚的善意,说不出拒绝的话语来,紧闭着嘴满满接过她手中温热的牛奶瓶。

拧开瓶盖喝了一口,就看见她脸上的笑容又加深了几许,心里的惆怅更深了。

钟舒璃:ありがとう、おいしい(谢谢,很好喝。)

香奈子:本当に?いいですね、一緒に買い物に行きましょう。面白い場所がたくさんありますか?(真的吗?那就好,我们一起去逛逛吧,我知道不少好玩的地方要加入吗?)

钟舒璃:いいです。(好。)

跟着她走街串巷,吃了好吃的章鱼烧,还有烤鱿鱼,并在街尾的咖啡店点了甜点和咖啡,坐在窗边看着地铁站的人流汹涌。

偶尔侧首看她脸上的笑容,像看见向日葵🌻盛开,美得很有活力。

从咖啡店出来,钟舒璃才感觉出一丝微微的凉意,不自觉的抖了一下。

香奈子忙去下自己的围巾细心又固执的为她戴好。

感觉到这暖意,钟舒璃的心里有个不满的小刺悄悄的融化不见,被抚平。

钟舒璃心里想这大概就是所谓的陪伴胜过一纸婚书的感情吧。

(本章完)

相关推荐