拉图尔的科技之思（三） (5-5)

你想降落到地球，为什么？You want me to land on Earth？Why？

因为你正悬在半空当中，差不多接近崩溃。Because you’re hanging in midair，headed for a crash。

着陆的情况怎么样？How is it down there？

非常紧张。Pretty Tense

是战争区域吗？A war zone？

这是一个关键区/临界区，一切都可能在那儿发生。Close：a CRITICAL ZONE，a few kilometers thick，where everything happens.

最重要的是后面两句话：

适合居住吗？Is it habitable？

取决于你选择的科学Depends on your chosen science.

适合生存吗？Will survive down there？

取决于你的政治。Depends on your politics.

在这里可以看到拉图尔的观点：艺术、政治、科学就是一回事。艺术跟政治、科学没关系？那是幻觉；科学是一个客观的？也是幻觉。就像现在说与疫情共存、清零，主宰现实的到底是什么？是科学能够主宰的事吗？换一个不同的区域，都有行动者网络。

我介绍这个展览其中的一件作品，是由英国的艺术团体Forensic Architecture（法医建筑）创作的《Cloud Studies》（云的研究）。

这件作品就涉及到各种跨学科的技术，首先颠覆了“云”是一个自然现象，为什么不是一个自然现象？艺术家有各种解释。

比如以色列在加沙地带喷洒化学除草剂的军事行动，看天空似乎是一片云，但地上呢？人们依赖的农作物没法耕种。

再比如，2019年12月20日智利圣地亚歌巴克达诺广场，智利在镇压抗议集会中不仅用到了催泪瓦斯，还有各种虐待，关起门的虐待是不被看到的。他们模拟了催泪瓦斯的流体运动，这都是现在最先的前沿科技。

“云”本身是难以琢磨的，但难以琢磨的仅仅是云吗？云本身是非线性、非因果逻辑的，不仅是因果逻辑的体现，而且是动态的。云仅仅是云吗？不再用所谓的自然现象看待云，也不再单纯用科学看待云，可能对“云”的认识论发生了改变。

艺术家做这样一个项目，要不要用科学？不仅仅用科学，而且是最前端的科学、跨学科的科学。但仅仅是科学吗？不！它又是政治，这个艺术家团体在英国，但整个云的研究是全球的，调查了全球范围内各种跟政治、人的权力有关的事件。所以，我们看到的是一个巨大的联结网络。

数学联邦政治世界观提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。