孙坚劝张温诛杀董卓
董卓带领的部队行进到望垣的北边,突然遇到了大批羌胡人马,像蜂群一样涌来,他们来不及撤退,结果被包围了。士兵被围困,粮草又跟不上,董卓急得整天团团转,苦思冥想,终于想出了一个好计策,立刻命令士兵按照计划行动。董卓的营地靠近水源,他就命令士兵在水边筑起一道堤坝,假装捕鱼,实际上却偷偷地堵住了水流,使得水位上升,淤泥地被水淹没。等到深夜时分,他们悄悄地拔营撤退,从堤坝下悄悄过河。等到敌人发现并追出来时,董卓的部队已经全部过河了,他们立即打开堤坝放水,反而淹死了很多敌人。敌人慌忙撤退;董卓带着全部部队安全返回,反而驻扎在扶风。边章和韩遂因为争夺功劳而产生了矛盾,两人互不相让。边章写信给张温,请求投降,但实际上这只是他的一种缓兵之计。张温乐于接受,于是撤军返回长安,并将前后的战况上报朝廷。殇闵帝看了奏报,发现战功多是由董卓取得的,因此特别封董卓为斄乡侯,赐给他千户的食邑,并调任他为并州牧。随后,殇闵帝下诏让张温转告董卓。董卓已经得知自己被封侯的消息,于是变得骄傲自满,目空一切。当张温派人去召唤他时,他竟然不听从命令。张温等了很久他都没来,于是再次派官员带着诏书去召唤董卓,董卓这才慢慢到来。他进入营帐见到张温,并没有感谢张温的恩德,反而满脸骄横,似乎要压倒张温。张温看不过去,出言责备董卓,董卓竟然反唇相讥,并且说西征的将领们都是无能之辈,如果不是他董卓的功劳,怎么能让敌人畏惧服从?张温愤怒地对他说:“边章等人虽然表面上请求投降,但实际上不可信任。将军既然智勇双全,应该继续努力,彻底消灭叛军,这样才能上报国家的恩情!”董卓也高声回应说:“叛军已经向我投降,无缘无故去攻击他们,岂不是失去了威信吗?我的目标是杀敌,但不愿意无故出兵!”说完,他就起身离开了。张温看到董卓如此傲慢,也没有起身相送,闷闷不乐地坐在营帐中。参军孙坚上前悄悄对张温说:“将军为什么放董卓离开营帐?”张温让周围的人退下,询问孙坚原因。孙坚回答说:“董卓不知道自己的罪过,反而敢大言不惭,将军为什么不宣布军法,以他不听从召唤、违反军纪为由,立刻下令斩首?”张温吃惊地看着孙坚说:“董卓在黄河、陇山之间一向有威望,今天将他杀死,西征将没有依靠。”孙坚慷慨地说:“明公亲自率领大军,威震天下,何必依赖一个董卓?况且董卓有三宗罪,不杀他等待何时?董卓傲慢无礼,出言不逊,这是第一宗罪;边章和韩遂多年来横行霸道,理应按时征讨,董卓反而说不应该攻击他们,这是扰乱军心,这是第二宗罪;董卓接受任命没有立功,被召唤时却拖延不来,还趾高气扬,妄自尊大,这是第三宗罪。古代的名将,手持权杖面对众人,往往先斩杀强悍的将领,以显示威严;没有不断然斩杀而能成功的。比如田穰苴斩杀庄贾,魏绛杀杨干,这些都是有历史记载的,不是新的例子。现在明公不忍心杀董卓,放纵他的傲慢,自己损害了威严,将来恐怕会后悔莫及!”张温不忍心这样做,于是说:“你先回去,时间一长,董卓会起疑心的。”孙坚只好退出,不停地叹息和惋惜。