他的宝贝

哈利奋力往前游，这一次他特意留心避开那些水草，以防再次遭到格林迪洛或是其他怪物的暗算。

哈利游了很久，久到他不停摆动的手脚都有些发酸了，才终于听到了人鱼的歌声。

循着歌声的方向向前，不一会儿就看见前面浑浊的湖水里出现了一大块岩石，上面绘着许多人鱼，他们手里拿着长矛，正在追逐着一些看上去像是巨乌贼的东西。

歌声还在前方，哈利加快速度向前游去。游过两块大石头后，四下赫然出现许多粗糙的石头蜗居，上面斑斑点点地沾着水藻，上面黑乎乎的窗户里有一些面孔，正不怀好意地向外张望。

这些面孔和级长洗澡间里那副画上的人鱼完全不一样。他们的皮肤是铁灰色的，头发则是墨绿色，长而蓬乱，远看像水草一样。他们的眼睛是黄色的，残缺不全的牙齿也是黄色，脖子上戴着用粗绳子串起的乱石。

人鱼们对哈利充满好奇，不少人特意跑出了石头蜗居，围在一起，对着他指指点点，有的手里还拿着长矛，粗壮的鱼尾啪啪地拍打着水面向他靠近。

哈利不敢久留，他飞快地向前游去，穿过一大片石头蜗居，来到一个广场上方。这广场四周坐落着一些房子，房子前面漂浮着一大群人鱼，他们正在齐声歌唱——正是这些人鱼的歌声将哈利引来的。

人鱼身后耸立着一座用巨石雕刻成的大人鱼，人鱼的尾巴上牢牢地捆绑着四个人，他们的头垂得低低的，嘴里冒着一串细细的气泡，就好像在熟睡一样。哈利眯起眼睛仔细辨认——那是赫敏、秋·张、一个不超过八岁的银发小姑娘，还有一个人被挡住了只看得见漂浮着的长袍。

哈利向他们奋力游去，他像支箭一样从人鱼的头顶飞速游过，冲向人鱼雕像，挡在人质的前面，拿着魔杖摆出防卫的姿势。

哈利屏住呼吸等待着，可是那群人鱼只是静静地看着哈利，手里拿着长矛，却丝毫没有向他进攻的意思。

哈利放下魔杖，转头看向那个方才被挡住的人质。他倒吸一口凉气。

马尔福。

马尔福浅金色的头发飘散在昏暗的湖水中，像一块白色的缎布，他双眼紧闭，露在外面的尖脸和细胳膊白得像纸，越发显得身形瘦削，他的口鼻处流连着一小串不连续的细细的气泡，那是他与麻瓜世界里那些易碎的陶瓷人偶的唯一区别。

到底谁会把马尔福当做“宝贝”啊？克鲁姆？还是芙蓉？

哈利想要在心里好好取笑一番，可他的喉咙却堵得慌，就好像有谁往他嗓子眼里塞了一块大石头一样，他的心跳变得很快，似乎有什么东西呼之欲出。

别管马尔福的事。哈利对自己说。罗恩说对了，人鱼确实抓走了赫敏，他需要先把赫敏救下来。

绑着人质的绳子是水草编的，又粗又滑，非常结实，需要尖锐的东西才能将它们弄断。

一开始哈利想找人鱼借用他们的长矛，但没有成功——“我们不能帮忙！”——于是他在地上找到了散落的形状比较尖锐的石块。他回到雕像旁，举起石头开始砸赫敏身旁的绳子。

然而，好几双粗壮的灰色大手立刻抓住了他，六七个人鱼把哈利从赫敏身边拽开。

“别管其他人。”其中一个最高大的人鱼指着马尔福说，“你只能带走自己的人质。”

“什么？！”哈利吃惊地瞪大眼睛，指着马尔福大声质问道，“他怎么会是我的人质？！”

他的心跳得很快。他试图跑到秋·张旁边，人鱼们摇着绿头发的脑袋哈哈大笑，把他拉了回去。

“你们弄错了！”

哈利奋力挣扎，但人鱼们力气太大了，他根本无法靠近除了马尔福之外任何一个人质。人鱼们显然也被哈利的执拗弄得有些不耐烦了，那个高大的人鱼怒气冲冲地瞪着哈利，长着粗硬长指甲的手指用力指着马尔福说：“你要么带走他，要么就什么也别想带走了。”