生日（一）

从多塞特郡回家的路上，索芙妮娅一直想着这个方法的可能性，她本来打算去找祖母询问更多关于卡西米尔的事情，但这件事暂时被搁置了——伊索尔德行色匆匆，往返于她的暗房、书房和那些通过飞路网联系的神秘地点，显然无暇深谈。

在时不时查阅家中古老典籍、学习麻瓜知识和帮佩雷格林整理资料的闲暇时间，索芙妮娅给安东尼写了封信，为了避免戈德斯坦夫人误会，她言辞谨慎，信中填满了他们自己的“暗语”。信由赫尔墨斯送出，穿越夏日的晴空飞向戈德斯坦家。然而，日子一天天过去，始终没有猫头鹰带来安东尼的回信。这像一小片不易察觉的阴云，飘在索芙妮娅心头。

七月的薰风带着花园里玫瑰和香根鸢尾的香气。七月十日，索芙妮娅的十四岁生日如期而至。

清晨，她就被楼下厨房传来的熟悉法语交谈声和烤蛋糕的甜蜜香气唤醒。奥萝尔风尘仆仆地从法国魔法部赶了回来，金色卷发一丝不乱，穿着简洁优雅的旅行长袍，正和父亲一起忙碌着。看到索芙妮娅下楼，奥萝尔立刻放下手中的裱花袋，给了女儿一个带着法国香氛和旅途气息的温暖拥抱。索芙妮娅回抱着母亲，感受着那份熟悉的安心感。

奥萝尔：“生日快乐，我的小月亮！十四岁了，时间过得真快。”

索芙妮娅：“谢谢妈妈，真高兴您回来了。”

生日早餐是丰盛的法式早午餐：可颂面包酥脆掉渣，煎蛋卷嫩滑，还有奥萝尔特意带回来的马卡龙。父亲佩雷格林送给她一套精密的麻瓜昆虫观察套装（“和纽特老师送你的那套鸟类观察工具配套，更方便观察。”）。母亲则带来了一条来自巴黎最新时装店的浅蓝色夏日长袍。

最令人期待的总是祖母伊索尔德的礼物。今年，伊索尔德没有立刻拿出包裹，而是在早餐接近尾声、阳光洒满餐厅时，轻轻敲了敲她的骨瓷茶杯，吸引了所有人的注意。

伊索尔德：“索芙妮娅，生日快乐。”

伊索尔德：“除了给你的礼物，今天，我还有一个消息要和大家分享。”

她顿了顿，目光扫过儿子、儿媳和孙女。

伊索尔德：“我收到了一份邀请，来自‘塞壬之歌’出版社。”

佩雷格林：“塞壬之歌？”

佩雷格林挑眉。

佩雷格林：“那个以出版高质量图册闻名的出版社？”

伊索尔德：“正是。”

伊索尔德：“他们希望聘请我担任特别顾问，主要负责一个长期项目——深度评估和引进优秀的麻瓜文学作品，并为巫师读者提供文化背景解读和必要的‘魔法化’建议。”

她看到索芙妮娅眼中亮起的光芒，继续道。

伊索尔德：“你也知道，索芙，那次‘十四行诗’的闹剧，还有我们日常看到的种种误会，都表明巫师界对麻瓜的了解，实在是贫瘠得可怜。”

伊索尔德：“塞壬之歌的主编很有远见，他认为麻瓜的文学、哲学、艺术，蕴含着巨大的价值，值得被引入我们的世界，但需要一个真正了解两个世界的桥梁。”

索芙妮娅：“这太棒了，祖母！”

对这份邀请，索芙妮娅内心感到由衷的赞叹，还有一丝自豪感，大家纷纷向祖母献上祝贺。

奥萝尔：“对啊，您的阅历和独特的视角，再适合不过了。”

佩雷格林：“确实是个重要的使命，妈妈。”

佩雷格林：“需要我帮忙联系一些麻瓜书籍收藏家吗？”

伊索尔德：“谢谢你们。”

伊索尔德笑着接受家人的支持，然后看向索芙妮娅。

伊索尔德：“所以，接下来一段时间，我可能会更忙一些，但我想，这值得。”

她这才拿出给索芙妮娅的礼物——一个用希腊橄榄木雕刻的小盒子，里面是一枚镶嵌着爱琴海蓝宝石的、造型古朴的胸针，宝石内部仿佛有细小的海浪在涌动。

伊索尔德：“索芙，愿你的探索精神，像地中海的波涛一样永不停息。”

索芙妮娅：“谢谢祖母！这太美了！”

索芙妮娅小心地拿起胸针，爱不释手，更被祖母的新事业所鼓舞。

索芙妮娅：“这工作听起来真有意义！”