不想给你们添麻烦

"会不会太冒昧了？"她对着镜子自言自语，手指无意识地卷着发梢。镜中的少女穿着简洁的白色运动服，头发高高扎成马尾，露出光洁的额头。她深吸一口气，又检查了一遍包里的训练装备，尽管今天只是观摩。

　　手机震动，是父亲发来的消息："记住，不卑不亢。"

　　木鸾归微笑，回了一个"嗯"字。

　　六点整，她轻手轻脚地走出酒店。清晨的街道上行人稀少，空气中还带着夜间的凉意。她按照李隼教练发来的地址，搭乘地铁前往国家队的训练基地。

　　她没注意到，酒店拐角处，一个金发高大的身影正阴郁地盯着她的背影。

　　国家乒乓球队训练基地的大门比想象中朴素，但门口悬挂的国旗和"中国国家乒乓球队"几个大字让木鸾归心跳加速。她站在门口，突然有些踌躇。

　　"来了怎么不进去？"一个清亮的声音从背后传来。

　　木鸾归转身，看到孙颖莎正笑吟吟地看着她，身后是推着行李车的王曼昱。

　　"早、早上好！"木鸾归慌忙鞠躬，差点把手中的点心盒掉在地上。

　　孙颖莎一把扶住她的手臂："别这么紧张，我们又不是老虎。"她好奇地看了眼木鸾归手中的盒子，"这是给我们的吗？"

　　木鸾归的脸瞬间红了："是...是一些家乡点心，不知道你们..."

　　"太棒了！"王曼昱已经接过盒子，"我正饿着呢，教练说今天上午有大运动量训练。"

　　三人正要进门，一个刺耳的声音从身后传来：

　　"看看这是谁？我们的''中国女孩''一大早就来投诚了？"

　　木鸾归身体一僵，缓缓转身。她的混双搭档马克带着两名外国队队员站在不远处，脸上带着讥讽的笑容。马克用外语高声说："叛徒就是叛徒，还没归化就急着舔中国人的鞋子了？"

　　训练基地门口的工作人员和几名早到的球迷都转头看向这边。木鸾归的手指无意识地掐进了掌心，但她强迫自己保持平静。

　　"对不起，"她低声对孙颖莎说，"我可能该回去了，不想给你们添麻烦。"

　　孙颖莎却一把挽住她的胳膊："添什么麻烦？"她故意提高声音，用中文说，"某些人是不是忘了，乒乓球是中国的国球，来学习有什么问题吗？"

　　马克虽然听不懂中文，但明显感受到了敌意。他上前一步，继续用外语挑衅："木，你知道队里怎么称呼你吗？''卖国贼''，或者''中国佬的小宠物''。"

　　木鸾归的脸色瞬间苍白。这些背后的话她不是没听说过，但在国乒队面前被这样羞辱，还是让她感到一阵眩晕。她再次试图挣脱孙颖莎的手："真的很抱歉，我..."

　　"嘿！"一个低沉的男声突然插入。王楚钦不知何时已经站在了他们身后，他高大的身躯直接挡在了木鸾归和马克之间。"这里是中国，"他用生硬但清晰的外语一字一句地说，"请尊重我们的客人。"