番外58 (3-2)

涩谷香音：(いいえ、結構です。私はよく聞いています。この翻訳機は本当に使いやすいですね。)不，不用了，我已经听的十分的清楚了，这个翻译器可真是好用啊！

林琬妙：曾(真)的丝分好用吗？

涩谷香音：また中国人が来ましたね、こんにちは！でもあなたのなまりはちょっと…(又来了一个中国人呢，你好啊！不过话说回来你这口音有点…)

林琬妙：听不懂，完全听不懂，我听说你们有一个憨亿(翻译)器，不知道好不好用！

彭磊鑫：啊？我这里有这东西吗？我咋不知道？

林琬妙：就似那个…

唐可可：其实他由于根本就不懂日语，所以想要一下你们的翻译器，就是这个意思。

林琬妙：哇塞，你好厉害啊！你曾不亏似我的憨亿官呢。

唐可可：我还是不需要了，你这口音真的我总是替人翻译一下，你还不如带上翻译器呢。

杜翌涵：给你吧，毕竟我知道你要干什么！

林琬妙：啊？你们似不似在我背后安zuang(装)了监控啊！为何你会知道我来日本的目的。

杜翌顸：因为我们是穿越者，不过话说来，你还是赶紧学习好你的普通话吧！

林琬妙：可我学普通话曾的很男(难)耶！但似你们能够听懂几句，就可以了。

唐可可：あなたのこの音楽は本当にとてもきれいで、優美ですね、そうだ、あなたは音楽サークルに入りたい興味があるはずですか！(你这音乐唱的真的是十分的动听，优美呢，对了，你应该有兴趣想要加入音乐社团吗！)

涩谷香音：申し訳ありませんが、音楽サークルというものには興味がありません。私は全然入りたくないので、他の人を変えて行きましょう。(不好意思，我对音乐社团这东西一点兴趣也没有，因为我根本就不想加入，你还是换别人去吧。)

星野爱：それは実は私も上手なので、私に参加させてください。そうだ、君は彼女の好意を冷めさせたと思う。(那个其实我也很在行的，要不让我来加入吧！对了，我觉得你还是寒了她的一片好心。)

唐可可：本当ですか。あなたの参加を歓迎して、そうだ、彼女はすでにあなたが参加することを望んで、しかも彼はすべて私の好意を冷たくしないでくださいと言った！だから早く同意して！(真的吗？欢迎你的加入，对了，她都已经希望你能够加入了，而且他都说了不要寒了我的一片好心啊！所以你就快点同意吧！)

涩谷香音：でも、でも、私は何日も考えてみましょう！私は今、いわゆる音楽サークルには少しも興味がありません。私も知りたくないかもしれません。また、私はこのようないわゆる音楽サークルをやめたのかもしれません。(可，可是，我还是再三考虑几天吧！我现在对于所谓的音乐社团一点兴趣也没有，或许我也不想了解了吧！又或许说，我已经放弃了这种所谓的音乐社团。)

余基裕：我已经看出来了，你是不是之前遇到过挫折了，导致你在舞台上唱歌的时候，很紧张！

涩谷香音：確かに、あなたはさすが占い師ですね。私がなぜ音楽サークルに入りたくないのか知っているなんて。(确实如此，你不愧是一个占卜师啊！居然会知道我为啥不愿加入音乐社团。)

余基裕：这种占卜技术只能算是初级的，无法和中级的高级的相比，因为这种占卜对于所有的占卜大师来说，简直就是小玩意，小把戏而已罢了。

白河月爱：だから私たちは彼女に何日か時間をあげましょう！でも今日は彼女と距離を縮めて、彼と話をしなければならないので、彼女はきっとゆっくり同意すると思います。(所以我觉得我们还是给她几天时间吧！不过这今天我们一定要跟她拉进距离，跟他聊聊天，我觉得她一定会慢慢同意的。)

兄弟，恋爱一场番外篇1提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。