番外59
岚千砂都：どうしてここにいるの？あとはあなたの隣にたくさんの人が集まっていますね！いったい何があったの？(你怎么会在这里？还有就是你旁边聚集了好多人啊！到底发生啥事了？)
涩谷香音：長いこと言っていますね。とにかく彼らが異なる時空から来ていると聞いて、さらに驚いたのは、この中に日本人がいて、中国人がいることだ。(说的好长啊！总之我听他们说他们是来自不同时空的，更加令我震惊的是，这里面有日本人，还有中国人。)
白河月爱：ところで、あなたが歌っている歌はこんなにきれいで、あなたはどうしてまだ大衆の下で歌っていないのですか。私はあなたの歌声がこんなにきれいだと思って、きっと音楽のチャンピオンになると思いますが、あなたは何を恐れていますか。(不过话说回来，你唱的歌如此好听，你为什么还不在大众之下唱出来了呢，我觉得你的歌声如此好听，肯定会获得音乐冠军的，难道你在害怕什么吗？ )
呼延鬯：哦，对了，一想起你是福建的，我就想起了一个名梗，是个中国人都知道的名梗，那就是你们是不是害怕广东人？
林琬妙：广东人？？？都似中国人，我又何必怕一个广东人呢？难不层广东人会吃了我不成？
呼延鬯：我去，难道你是没有听说过广东人吃福建人这种名梗吗？
金世贯：这位女士，你是刚来日本的一名中国人吧！你或许应该会认识我吧！
彭磊鑫：嘶！总感觉你在我的手机上的某个阶段里面看到过你，听说你是特别有名的明星，有很多偶像。
林琬妙：其sí我也似他的偶像资一呢，所以，什么时候给我表演一下你的舞蹈呢？
石谐：就比如说青海摇。
林亚雯：都说多少遍了，跳舞这东西，能不能跳个正经点的？
石谐：正经点的？？？海草舞算不算？？？
林亚雯：你这梗都多少年了？怎么还玩这个啊！这个舞蹈18年就有了。
金世贯：不好意思，市外场合不适合跳舞，不过，我最近遇到了一个新的敌人，他也确实是挺强的。
林琬妙：没事，那个你多大？
金世贯：20，大三，哦！对了，已有女友了，好了，下面的你就不要问太多了，我这有点儿事，咱们下次有缘再相见吧！
叶月恋：私はあなたたちが学校に行かないと言ったのはどういう意味ですか。そしてあなたたちは誰ですか。私たちの新しい同級生ですか。ありえない！こんなに人がいるはずがないよ！(我说你们几个不去上学是几个意思？还有你们几个是谁？是我们的新同学吗？不可能啊！不可能会有这么多人啊！)
杜翌涵：我忘说了，我们是来自各个时空的，是来拯救你们的，你们不要太感谢我们，因为我们可是大英雄。
平安名堇：中国人？？？あなたたちはみな中国人ですか。あなたたち中国人は私たちの日本に来て何をしますか。(中国人？？？你们难道都是中国人？你们中国人来我们日本要干什么呢？)
呼延鬯：那肯定就是火烧靖国神厕，靖国神厕里的人都不是啥好鸟人。
彭磊鑫：不，你说他们是人，你就已经侮辱人了，他们怎么会是人呢？他们简直是比畜生还要畜生的魔鬼。
韩晏：要不我们还是先别走别聊吧！
林琬妙：唉！年龄跟我一样大，为什么我都没问，他就告诉我他有女友了呢？
夏宇琴：好了，你别伤心了，我觉得他说的那个女友，有可能是你哦！只不过是不敢真正表达出来，我相信我的话肯定是真的。
金世贯：可真是的，那家伙怎么会出现在日本呢？或许这应该就是缘分吧！
有狷：世贵兄弟，看来你还是对她恋恋不舍啊！只不过可惜的是，只要超过你，你的名声就是决裂。
金世贯：有狷，我与你敌人关系，你有啥资格叫我兄弟？想要和我比，那就在舞台上一较高下。
有狷：很好，那我就奉陪到你。
荀繇：这种事情，我会帮你安排好的！
有狷：你是何人？
荀繇：荀繇，是可以帮你逆转的人。
金世贯：荀繇，河南荀家，原来如此啊！原来是那个通过欺诈手段弄成了一个集团啊！
荀繇：首先如果你不想要你的名声败裂，如果你很想让名声大噪，那只有加入我，我可以帮助你很多事情。
有狷：真的吗？
荀繇：我说话觉得是说话算数的。
涩谷香音：ところで、私の音楽はティアナの音で、有名な音楽になる可能性が高いと言っていましたが、実はよく考えてみると、私もそう思っていました。(对了，你刚刚说我的音乐是天籁之音，很有可能会成为一名有名的音乐，其实我仔细想想，我也是这么认为的。)
白河月爱：実はあなたたち5人は実はチームを作ることができると思います。あなたたち5人はこのドラマの中心人物だからです。(其实我觉得你们五个人其实就可以组成一个团队的，因为你们五个就是这部剧的核心人物。)
杜翌顸：你的音乐感非常好，能够即时调整和掌握每一个音符，给人留下深刻印象。
余基裕：听音乐能今人的心灵得到升华，疲劳时听音乐能缓解人们疲惫的身躯，放松心灵。
星野爱：あなたの歌唱技術は本当に一流で、異なる声の線と感情で1曲の歌を表現するこ。(你的演唱技巧真是一流,能够用不同的声线和情感表达一首歌曲。)
逮琳涔：小姐，哦不，小琴，其实我也想进你们那所学校了。
夏宇琴：没关系，我照着，毕竟你可是从小就被我母亲捡到我家的孤儿。
呼延鬯：什么？没有父母，我才知道啊！
夏宇琴：其实也怪我之前没有告诉你。
呼延鬯：没事，没事，反正现在我你已经知道了。
唐可可：学校のアイドルのことは、今すぐできると思いますが、あなたたちはどう思いますか。(我觉得关于学校偶像的事情，现在就可以弄了，你们觉得呢？)
石谐：弄这干啥？这个多没意思，你不知道吗？
林亚雯：去你鸭的，现在你是主角还是他的是主角？
涩谷香音：私は肝心な時になって、私はいつもその鐘の音が歌えなくなって、私はいつも私が歌えば歌うほど声がかすれてしまうのを恐れているような気がします。(我到了关键时刻，我总是唱不出那钟声音了，我总感觉我害怕我越唱我的嗓子就越变得沙哑。)
由崎司：私はあなたが恐れるべきではないと思います。私はあなたが勇敢に立ち上がるべきだと思います。私は、あなたがよく歌って、あなたが歌っている歌をあなたが普段言っていることにたとえていると思います。(我觉得你不应该害怕，我觉得你应该勇敢起来，我觉得，只要你好好唱了，把你唱的歌比作你平时说的话。)
颜昭熙：其实我也觉得他这话很有道理，你每次总是喜欢中途断唱，原因就是心情太过于紧张了，你只要平稳心情就可以了。
林琬妙：没错，没错，平稳心情是最重要的，不平稳心情，又如何成为一名真正的受人喜爱的偶像呢？
呼延鬯：众所周知，偶像从来不是一个内向的人。
涩谷香音：いいですよ。言わないでください。私はあなたたちの意味を知っています。私はきっとこのような困難を克服するために努力します。だから、学校のアイドル知識は今すぐやらなければならないと思います。(行了，你别说了，我已经明白你们的意思了，我一定会努力克服这种困难的，所以我觉得学校偶像知识必须现在马上就干。)
王令：我觉得你们五个人一起搞，人气肯定会很高。
岚千砂都：それなら、私も最初に入ったに違いありません。私もいわゆる学園アイドルに興味があります。私はバレエが得意ですから。(既然如此的话，那我肯定也是第一个加入的，毕竟我也对所谓的学园偶像很感兴趣，毕竟我可是很擅长跳芭蕾舞的。)
石谐：很擅长跳芭蕾舞？？？为啥我咋就不信呢？
涩谷香音：私はあなたに保証することができて、彼女の言うことは本当で、彼は確かにバレエが上手で、私たちはすべてとても彼女を信頼して、そして、私たちの言うことはすべて本当のことで、あなたは聞かないでください！(我可以向你保证，她说的是真的，他确实很擅长跳芭蕾舞，我们都非常信任她，还有就是，我们说的都是实话，你能不能不要问啊！)
林亚雯：听到没有？不要再问了。
荀繇：小伙子们，好久不见了，今天我可是带了一个新人来迎接你们哦！
廖慎：切，我看你到底想耍啥花样？
未完待续，请看下回。
