第六章，走过历史的古籍研究社之真相 (10-9)

「老师，您知道我舅舅为什么要帮社刊取名为冰菓吗？」

糸鱼川老师听到这个问题却摇了摇头。

「关谷学长在隐约察觉自己会遭到退学时，很难得地坚持要取这个刊名，他说自己能留给学弟妹的，只有这件事了。可是很抱歉，老师并不清楚他的用意。」

……不知道？

真的不知道吗？糸鱼川老师、千反田、伊原、里志都不知道？

我想气都气不起来，因为我已经累坏了，但仍莫名地感到焦躁。关谷纯留下的讯息难道没有一个人接收到吗？应当接收到这个简单讯息的我们竟然没接收到，这正是令我气愤之处。

我没对特定的人说话，只是不由自主地脱口说出：

「怎么会不知道？刚才那段故事都听到哪里去了？意义很明显吧？那只是很简单的双关语啊。」

「奉太郎？你怎么了？」

「关谷纯想把自己的想法传承给我们这些古籍研究社后裔，所以才给社刊取了这种名字。千反田，你英文很好吧？」

千反田突然被我点名，显得有些慌张。

「呃，英文吗？」

「是啊。这是暗号，不对，该说是文字游戏吧……」

糸鱼川老师没有特别的反应，我猜她可能早已察觉这是什么意思，她发现也是应该的，但她为什么不告诉我们？我不确定原因为何，只是多少察觉到以糸鱼川老师的立场，或许不方便公然说出来，又或者，这也是古籍研究社的传统之一？

「折木同学！你知道答案吗？」

「太恐怖了，折木你真的知道啊？」

「奉太郎，你快说啊。」

我是第几次被这群人逼问了？每次我都叹着气勉为其难地回答，但从来不像此刻这么庆幸自己是第一个想到的，因为我不需要任何人讲解，就能理解关谷纯的遗憾以及洒脱的心情。

我开口了：

「冰菓是指什么呢？」

千反田回答：

「古籍研究社社刊的名字。」

「从一般名词的角度去想啦。」

里志说：

「是ice吧，ice candy。」

「你就不会想到ice cream吗？」

伊原问：

「ice cream?这是关谷纯留下的讯息？」

「断开来念啦。」

天呐！为什么我老是得干这种事？都这么久了，你们的答题技巧总该进步一点了吧？

「念成ice cream又没有意义，我都说是文字游戏了啊。」

一片沉寂之后，终于，里志的表情变了。说他脸色发青稍嫌夸张，但他确实有些面无血色。接着伊原也厌恶什么似地喃喃说出：「啊，我懂了。」

只剩千反田了，她或许真的想不出来。她对任何科目都很拿手，英文当然在行，但我也很清楚她向来不擅长活用。我急得没心情再玩下去了。

我拿起《冰菓 第三期》序文的影本，翻到背面以原子笔写下一行字。

「这就是你舅舅留下的讯息。」

我把纸张交给百思不得其解的千反田。

千反田接过去一看，眼睛瞬间瞪得浑圆。她轻轻「啊」了一声，接着沉默地凝视那行字良久。

众人的视线都集中在千反田身上。

冰菓原版小说已完结，玉子市场（连载中）提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。