翻译(二)政 (4-4)

　　世界是在人类各种文明的交流交融中走到今天的。人类社会越发展，越要加强文明交流互鉴，增进相互了解，促进民心相通。应对日益突出的全球性挑战，迈向人类更加美好的未来，既需要经济科技力量，也需要文化文明力量。

《新时代的中国与世界》白皮书(国务院新闻办公室2019年发布)

The world has become what it is today through communication andfusionamongdifferentcivilizations. Further human development entailsstronger exchanges and mutual learming among cultures and deeper mutual understanding among the peoples of different countries and closer people-1o-people ties. Culturalprogress isjust as importantas economic and technologicaldevelopment in addressing the increasingly pressing challenges we face and in moving humanity towards a better future.

英语课笔记提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。