翻译(二)政 (4-2)

n.(on one's~ / on-ofsb.) instead of sb., or as their representative 代表某人

On behalf of the 18th Central Committee of the Communist Party of China, I will now deliver a report to the 19th National Congress,

现在，我代表第十八届中央委员会向大会作报告

——中国共产党第十九次全国代表大会报告

　　6.component

　　n. one of several parts that together make up a whole machine,system,etc.机器、系统等的零件，成分，组成部分

It is an important component of the theory of socialism with Chinese characteristics,and a guide to action for all our members and all the Chinese people as we strive to achieve national rejuvenation.是中国特色社会主义理论体系的重要组成部分，是全党全国人民为实现中华民族伟大复兴而奋斗的行动指南，

——中国共产党第十九次全国代表大会报告

　　7.青山绿水就是金山银山

　　Lucid waters and lush mountains are

invaluable asseis.

lucid /'lu:srd/ adj.明细透彻的；易懂的

lush /Iaj/ adj.苍翠繁茂的；丰富的；豪华的

7.　boost

　　　We have thus boosted exchanges and cooperation between the mainland and the two regions and maintained prosperity and stability in HongKong and Macao.

深化内地和港澳地区交流合作，保持香港、澳门繁荣稳定。

——中国共产党第十九次全国代表大会报告

英语课笔记提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。