吾姐安好,闻姐近来忧郁不已,每日愁云满面,弟甚忧之。故援笔作书,以慰吾姐。
古人云:“人之初生,性本善。”然,性相近,习相远。吾姐之忧郁,岂能因一事之不如意,而忘却天下之美好乎?须知,世间万事,皆有阴阳两面,有得必有失,有失亦必有得。况吾姐天资聪颖,德才兼备,何愁一事之不顺,而忘却天下之大乐乎?
吾姐当以宽心为要,笑对人生。每日清晨醒来,当思三省吾身,今日有何事可做,有何乐可寻。莫让忧郁占据心扉,而应让喜悦充满心灵。每遇挫折,当思其益,莫计其失。如此,则心旷神怡,气定神闲。
吾姐当知,天下万事,无非过眼云烟。金钱名利,生不带来,死不带去。唯有心中之快乐,才是永恒。且行且珍惜,莫待明日复明日,让今日充满阳光。
望吾姐读此书后,能豁然开朗,每日笑颜常开。小弟字字珠玑,句句肺腑。愿吾姐早开慧眼,早得心之宁静。
愿吾姐安好!
译文:
亲爱的姐姐,希望你一切都好。我听说你最近一直很忧郁,每天都很不开心,我非常担心你。所以,我拿起笔给你写这封信,希望能安慰到你。
古人说:“人刚出生的时候,本性都是善良的。”然而,人们的本性虽然相近,但习惯却相差甚远。你最近的忧郁,难道是因为某件事不如意,而忘记了世界上还有很多美好的事物吗?要知道,世间万事都有阴阳两面,有得到就必有失去,有失去也必有得到。更何况你天资聪颖,德才兼备,怎么会因为一件不顺心的事,就忘记了世界上的大快乐呢?
姐姐,你应该以宽广的心胸去面对人生,微笑着迎接每一个新的一天。每天早上醒来,应该思考今天有什么事情可以做,有什么快乐可以寻找。不要让忧郁占据你的心扉,而应该让喜悦充满你的心灵。每当你遇到挫折时,应该思考其中的益处,不要只计较其中的损失。这样,你的心才会变得宽广、愉快、从容不迫。
姐姐,你应该知道,天下万事都不过是过眼云烟。金钱和名利,生不能带来,死不能带走。只有心中的快乐才是永恒的。要珍惜当下,不要等到明天再明天,让今天充满阳光和快乐。
我希望姐姐读完这封信后能够豁然开朗,每天都能开心快乐。我写这封信是发自内心的,每一个字、每一句话都是真挚的。希望姐姐能够早日开悟,早日找到内心的宁静。
愿姐姐一切都好!
无聊的时候写写(不想看别看)提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。