第三十一章 日本之旅1——出发前 (4-1)

时光如箭，一转眼落合和妤芯订婚一个月过去了

妤芯的暑假也要来了

左妤芯：爸爸，爸爸！

妤芯拉着落合的手兴奋的跑过来

左水海：怎么了，宝贝儿？这么高兴啊

左妤芯：我们班要一起出去玩，我当然开心啊

左水海将妤芯拉过来，让她坐在自己腿上，宠爱的说

左水海：宝贝儿，想出去玩啊？想去哪，爸爸妈妈和落合都可以带宝贝儿去啊

左水海：芯芯就不用和同学去玩了

左妤芯：不嘛，我就要和我的同学一起去！

左水海：哦，这样啊！那宝贝儿能不能告诉爸爸，为什么那么想和同学一起去玩啊

左妤芯：我就是想，就是想！

左水海：但是宝贝儿和同学一起去，爸爸会担心的啊

左水海：而且，不能像咱们出去玩的时候那么随意

左妤芯：我不管！我就要去！

左妤芯：爸爸不让我去，我就讨厌爸爸一辈子！

左水海事业做到这种地步，简直就是只手遮天，自然没什么可害怕的事，却唯独怕妤芯讨厌自己

左水海：好的好的，宝贝儿想去就去

左水海：让落合陪着宝贝儿去吧

左妤芯：那当然啦，肯定要和义一起去的

左水海松了一口气

左水海：那宝贝儿，你们班要去哪里玩啊

左妤芯：去日本啊

左水海：日本啊，那有落合陪着芯芯，爸爸就放心了

左妤芯：对啊，那可是义的祖国呀，不可能有人比义更熟悉

左水海：对，宝贝儿说得对

左水海：落合君、婚約者をしっかり世話してね（落合，好好照顾你的未婚妻啊）

落合義：はい、ご会社様、ぜひシンちゃんをしっかりお世話いたします。（是的，董事长，一定会好好照顾芯芯）

左水海：落合君、何度も言っていたでしょう? もう家族になったから、家でこの言い方がおかしいじゃない?（落合啊，我不是和你说过很多次吗？都是一家人了，在家这样说话不是很奇怪吗？）

落合義：すみません、お父さま、僕は分かりました。ぜひシンちゃんをしっかり世話にします（对不起，爸，我知道了，会好好照顾芯芯的)

左水海：うん、落合君、上海に来てから、一時帰国もない?（嗯，落合来上海以后，是不是还没回过国）

落合義：はい、そうです、お父さま（是的，爸）

左水海：ホームシックにかからない?（不想家吗？）

落合義：実は、あまりないんですね、僕は9歳から、プロチームの訓練をして、試合を参加して、家にあまりいないんです。それに加えて、高校生のとき、海外に行って試合を参加することが有りました、両親も僕ももう自分で暮らしに慣れて行きましたね。（其实还好，毕竟我从九岁开始就在职业队里训练，比赛经常不在家，高中的时候，就经常在出国比赛，我爸妈和我也都习惯自己过自己的日子了）

落合義：そして、お父さま、今、中国は僕の家なんですね（而且，爸，现在中国才是我的家）

左水海：嗯，落合君は兵庫県の出身でしょうね （落合是在兵库出生的吧）

落合義：はい、そうです、大都市じゃないんです（是的，不是大城市）（笑）

左妤芯：日本に帰られるように、義、楽しみの?（义开不开心可以回日本了）

落合義：たのしみよ、でもね帰国じゃなくて、シンちゃんと一緒に旅行できるから（我很开心，但不是因为可以回国，而是因为可以和芯芯去旅行）

左妤芯：嘿嘿，あたしも（我也是）

左妤芯：義、あたし、大阪が好きよ、今回も行くね、いいの?（义，其实我特喜欢大阪，咱们这次也去吧，好不好）

落合義：よしよし（好啊）

千金小姐左妤芯提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。