第二十二章 那就交往吧 (4-3)

落合義：実は、前に付け合う女の子より、あなたはをよく世話になったと思うよ。（其实，比起以前我对那些女孩，对你真的已经很好了）

落合義：あなたとしゃべらないのは、シンちゃんと誓いあったんだ（我不和你说话，是因为答应芯芯……）

周铭珊吃惊的听着

落合義：つまり、私たちはどんな可能性もない、私に時間がかかることはいらないなぁ（总之，我们两没可能……不用白费力气了）

周铭珊：どうして？私が嫌い?（为什么？落合讨厌我吗？）

落合義：嫌いじゃないけどさ、私たちはあわせられないんだ、最も重要なことはただシンちゃんは私のガールフレンドだ（不是讨厌你，是因为我们不合适，最主要的是我有芯芯了）

落合義：あなたは可愛くて優秀な女の子で、十分に優秀なボイフレンドきっと探られると思うよ（你很漂亮，也很优秀，完全可以找一个很优秀的男朋友的）

周铭珊：なぜ、どんなことを話すの?落合さんしか愛さないよ（你何必这样说呢？落合，我只喜欢你）

周铭珊：あたしを他の女の子たちよりよく世話になったと言っていたでしょう、私をお嬢様に同じように世話したいね（既然落合说对我比别人好、那我想落合能像对妤芯小姐那样对我）

落合義：全然可能性がないんだ（这不可能！！）

周铭珊直接就往落合怀里钻

好巧不巧，这一幕被刚到这里的妤芯看见

左妤芯：義！！！

落合義：（吃惊）あ!シンちゃん?!!（啊？！！芯芯!？）

左妤芯：君たち!なにをしてる?!!（你们在做什么？！！）

妤芯的声音是崩溃的

左妤芯：義は他の女の子と付け合わないと誓ったのに！！（义明明答应过，不跟除我以外的女孩交往！！！）

左妤芯：やっぱり、あたしは阿呆だ（果然我是个大笨蛋）

左妤芯：仕事なんで好きと言っていた。実は同時にー二人と付け合うことが好きでしょう!（说什么喜欢工作，我看你喜欢的是脚踩两只船吧）

落合義：シンちゃん……そんなことじゃない……（芯芯……不……不是这样的!）

落合心里百感交集

左妤芯：そんなことじゃない?もう抱き合った！！（不是怎样！都抱在一起了，还想怎样？!）

落合義：シンちゃんは、来ることと考えないん……（我……我不知道芯芯会来……）

妤芯激动的打断落合的话

左妤芯：君の意味はあたしがいなければ、そんなことをしてもいいでしょう（我不在就可以这样对吗）

落合義：いえいえ、シンちゃん、その意味じゃないなぁ……（芯芯……不是的……我不是那个意思啊……）

妤芯边哭边崩溃的喊

左妤芯：義のそばにずっといりたいのに、義が働きたがると思うから、義の仕事をサポートしたいから、ここに来る!（我明明那么想让义陪我，因为义说喜欢工作，我就想帮义工作才来这里的）

左妤芯：あたしは本当の世の中にいちーばんー大きなあぼうなんだ!病は治るが、癖は治らぬ！！[我可真是个天下第一大傻瓜，早应该知道人都是江山易改本性难移的）

左妤芯：君のような人のために、お母さんとお父さんが大嫌くなった！！（我却为了你这样的一个男人，连爸爸妈妈都不要了）

左妤芯：君と付け合えるため、そんなに辛い家の状態を我慢している。（为了和你在一起，我忍受着那样的烂房子，那样艰苦的条件）

左妤芯：毎日、よく寝られなく、ご飯を食べられない！！（我每天觉也睡不好，饭也吃不好）

左妤芯：どんなに辛い、君は分かるがい?!!（你知道我多苦吗）

千金小姐左妤芯提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。