第一幕·十八

玛丽一脸轻蔑：“I'm different from you. I don't need friends and families to support my performance.”

玛格丽特还想说什么，就被梁皖妮拦下了。她可不想跟玛丽一般见识。

此后，每天晚上，梁皖妮为陈可欣补习英语，有时玛格丽特也会帮忙。

“这个词是读/dɑːns/吗？我听见很多人读的都是/dæns/。”

“/dɑːns/是英式英语的发音，/dæns/是美式英语的发音。还有，你不能用拼音里的d来读/d/。”

梁皖妮把中英文中a和/ʌ/、b和/b/等相似的发音的区别都说了一遍。

小时候，虽然在家里一直说汉语，但是父母和中文老师都说她有英语口音。所以，在发音上，她是下了大功夫的。

可是陈可欣却被搞糊涂了。

“算了算了，先不管这些了，口音这种东西不是一时半会能解决的。把这段对话读一遍。”

陈可欣磕磕绊绊地读着，梁皖妮时不时得提醒她一下。

“你真的能理解这段话吗？还是死记硬背下来的？”

“嗯……”

“实话实说好了。”

“不是完全能理解。”

“好，我再给你讲一遍。你平时也要自己多背背单词……”

每天晚上一个小时，并不能学到多少。好在陈可欣不是完全零基础的，听得也很认真，有不懂的地方总是提出问题。

陈可欣在唐人街的一家中国餐馆找了份工作。老板知道她英语不太好，怕她无法和说英语的客人交流，只要她干干收拾桌子、打扫卫生之类的活。陈可欣总是想方设法地和客人交流，锻炼自己的口语，即使常常会闹出笑话。

这天，陈可欣刚拖完地，一个刚进来的客人就滑倒了，摔了个四脚朝天。

老板赶忙把客人扶起来，不住地点头哈腰，连连道歉。

好在客人没有摔伤，最后以免单告终。不过，陈可欣仍然躲不过老板的一顿骂：“我看你是个中国人，在中国有经验，英语又不太好，所以才把你留下了的。你来的时间也不短了，还不知道要把拖把搅干吗？要是那人摔骨折什么了，你担得起这医疗费吗？下次再发生这种事情，你就等着走人吧！”

陈可欣闷闷不乐地回到了住处。她知道自己做得不对，她自责不该偷懒不把拖把彻底搅干净。丢工作的危机萦绕着她。

这天，她和母亲通话。母亲又开始数落她了：“你看看你舅舅，在那什么女王医院，生活多滋润。你舅舅家哪一个不比你强？你已经被比下去了，还不自己争气一点。”

陈可欣立刻就挂了电话。她委屈地趴在桌子上哭了。

从小，母亲就拿她和别人比，比学习成绩、比身高、比才艺，样样都比。不管结果如何，母亲都会责备她。有时说“你看看，他们又考了满分，你才85分，还有心思玩？”，或者是“不要一次考好了就骄傲了，你看隔壁那亮亮，次次都是班里第一，小提琴拉得多好。”

戏里人生戏外尝提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。