詹姆斯·乔伊斯惊梦（中） (7-6)

“他还认为，有些地方确实脏，但是脏的真诚，是反映了中低层人民的日常生活的真实写照，是一幅完整的生活图景。他还邀请了两位文学鉴定家看，两位的观点是：悲惨，故事中的人物富有悲剧力量。”

“就像〈安娜·卡列宁娜〉一样，里面贵族的私生活很是混乱，甚至是混乱到了极点，但是，抛开‘幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸’这个经典的开头外，一部作品应该是关注社会上的种种‘现象’，很明显，托尔斯泰先生做到了。”阿草这样说道。

“一部作品总是需要时间去检验的，说不定在未来的某一刻就火起来了。

“不过嘛……乔伊斯的最后一部作品就挺奇怪的，叫做〈芬尼根的守灵夜〉，乔伊斯在写完这部作品之后举办了一场读书会，他在朗诵完这部作品的其中几段后，问一位夫人朋友的听完后的感受。

“那位夫人表示：这似乎是文学之外的东西。乔伊斯当时都愣住了，但是随后，他就说，这部作品未来一定会被认可的。只不过……戴从容老师花了好几年的时间才翻译完了第一卷……”

楼主又说：“据说，乔伊斯先生人生中的最后一句话是：真得没有一个人懂吗？”

四

那是我出版《尤利西斯》之后的一天了，那天傍晚，本应该晴空万里的天**然下起了瓢泼大雨。

哗哗哗——

天已经彻底黑了下来。

我躺在床上，翻来覆去睡不着觉。雷声在窗外响起。

哗哗哗——

哗哗哗——

或许，我已经看不清楚窗外雨了。

哗哗哗——

哗哗哗——

哗哗哗——

在不停地雨滴坠落造成的朦胧的轰隆声中，我陷入了沉睡。

哗哗哗——

哗哗哗——

哗哗哗——

哗哗哗——

所以……

这些东西果然是梦吧。

还要继续坠落下去吗？

基督教、亚当、夏娃、天主教、人类历史、社会、都柏林、梦、死亡？

人性、哲学、语言？

时间、空间？

总觉得有些荒诞……

我的大脑中开始出现幻象……

河水奔流……

哗哗哗——

哗哗哗——

流过亚当和夏娃之家……

哗哗哗——

哗哗哗——

从起伏的海岸……

哗哗哗——

哗哗哗——

到凹进的港湾……

哗哗哗——

哗哗哗——

又沿着宽阔回环的维柯路……

将我们带回到霍斯堡和郊外……

这是梦吗？

总觉得这是梦。

一个不可理喻的抽象却又真实的梦。

或许……

轰轰轰轰轰轰……

只一味地听到混沌的声音。

轰轰轰轰轰轰轰轰……

这梦一样的幻影到底是什么？

轰轰轰轰轰轰轰……

好冷……

完全坠落进去了……

轰轰轰轰轰轰……

我不想听见这声音……

轰轰轰……轰轰轰……

我……好像快死了。

如果宇宙一直在膨胀，那么宇宙是否还会缩小？

鸡蛋一样的……

从遥远的彼方，从意识渐远的彼方，不断接近，寂静却具有恐怖威能的轰隆声。

我……从何处来？

我为了什么而来？

这是什么声音？

好像是无边无际无意义的蔓延，又好像是虚无的深渊，这无法令人安心。

我缓缓漂浮在虚无之中。

慢慢地，慢慢地坠落。

呼吸变得困难。不，我好像根本没有呼吸。

无论何时，无论何地，不断下沉。

哇伊拉之境提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。