纯爷们到底是啥 (4-3)

莺儿心中满是不平，见宝钗开口，便不敢再多言，只默默地放下手中的银钱，嘴里嘀咕着：“一个公子哥儿，还跟我们计较这几文钱，真当我们不值一提。上次跟宝玉玩，他输了多少也没见他急，剩下的钱还不是被那些小丫头们嬉笑着瓜分，他倒是一笑了之。”宝钗未等她说完，急忙制止。贾环闻言，委屈地抱怨：“我哪能跟宝玉比啊！你们都巴结他，就欺负我不是正室所生。”说着，泪水已在眼眶打转。宝钗连忙安抚他：“弟弟，别这么说，会让人笑话你的。”又责备起莺儿来。此时宝玉走进来，目睹此景，忙问究竟。贾环畏惧，不敢回应。宝钗深知他们家的家教，兄弟们都畏惧哥哥，但她却不知道宝玉并不希望别人害怕他。宝玉心想：“我们兄弟都有父母教导，我何必多此一举，反而让关系变得生分。再说，我是嫡出，他是庶出，即便如此，还有人背后议论，我哪里还敢去管束他呢？”宝玉心中更藏着一个痴念：他认为自古以来，天地间的灵秀只赋予了女子，男子不过是些粗糙的残渣。因此，他将所有男子视作平凡的存在，可有可无。唯有父亲、叔伯和兄弟中，孔子作为千古第一人，其训诫不容违背，所以他才会听从；至于兄弟间的关系，他只求大致的情理相待，并不把自己当作一家之主，需要做他们的楷模。也因此，贾环等人并不惧怕他，却畏惧贾母，才会对他有所退让。

备注：贾宝玉认为天底下的男人都是残渣，可有可无。因为他觉得他自己不是女人，他又不能堂而皇之的嫁给那些男人，所以他明明很喜欢男人，却又违背初衷说出大言不惭的话。依我看贾宝玉喜欢秦钟，但是秦钟很早就死了，就是不死也不会娶这种娘们。为啥这些娘们明明都喜欢男人，可是男的却不待见他们呢？你看原文里贾宝玉就是个酒囊饭袋，啥都不会干。饭不会做，衣服不会洗，动不动洗澡都得人伺候，就跟一个三岁小孩一样。这种废物谁喜欢，娶回家总不能当个奶奶伺候着。

备注：明明是很正常的事情，话本老是抽风，也不知道是抽的哪家子的疯

当下，宝钗恐怕宝玉会对贾环进行训斥，因此贾环连忙为自己辩解。宝玉宽慰道：“正值新春佳节，何须在此悲戚！此处不如意，别处或有乐趣。你每日苦读，或许有些迷茫。如遇物品不称心，舍弃之，取另一物。悲伤无法解决问题，你应当寻找快乐。玩乐的目的在于愉悦身心，若此处无法取乐，何不去别处寻找欢乐。”贾环听从劝解，只得返回。

赵姨娘见贾环如此沮丧，询问缘由。贾环回应道：“我与宝姐姐玩耍时，莺儿对我无礼，诬赖我的钱物，宝玉哥哥便驱赶我。”赵姨娘责备道：“你为何自降身份，去那些高档场所！你是个身份低微的人，何处不可玩耍，非要跑到那里自取其辱。”

此时，王熙凤恰巧经过窗外，将这些对话全部听见。她隔着窗户说道：“正值新年，为何又要争执？环兄弟还是孩子，有些过错在所难免，你只需要好好教导他即可。为何要出言不逊？他虽然是仆人，但身份仍是主子，自有太太老爷管教。你责备他又有何用？环兄弟，出来，跟我一起玩耍吧。”

贾环平日里对王熙凤的敬畏超过了对王夫人的敬畏，听到王熙凤的召唤，连忙恭敬地走出来。赵姨娘也不敢出声。王熙凤对贾环说：“你也应该学会调整自己的情绪。时常告诉你，要饮食、要娱乐、要欢笑，你喜欢与姐妹们相处，这是人之常情。”

备注：动不动就是那一套，啥是仆人？啥是主子？自命不凡的庸人，贱命一条还恶狗当道。

翻译版红楼梦提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。