翻译版红楼梦
超小超大

贾宝玉喜欢男人 (11-3)

贾政在听取了贾珍的提醒后,欣然笑道:“此的好处,尚缺一酒幌。明天可制作一个,样式朴实,仿照乡间村落的风格,悬挂在树梢之上。”贾珍应允,并补充说:“此处应该养家禽,如鹅、鸭、鸡等,看着才和谐。”此话得到贾政与众人的赞许。

接着,贾政转向众人说:“‘杏花村’之名虽然好,但已经有前人的名称存在,应该找个有学问的人来重新命名。”众人深表赞同,开始思索更合适的名称。此时宝玉迫不及待,未等贾政许可,便脱口而出:“旧诗中云,‘红杏梢头挂酒旗’,可用‘杏帘在望’四字为名。”众人齐声称赞:“‘在望’二字极佳,暗合杏花村之意境。”宝玉微微一笑,继续提议:“若用‘稻香村’为名,则更有田园之趣,古诗中有‘柴门临水稻花香’。”此言一出,众人鼓掌称妙。

贾政此时正言厉色道:“你这小顽童,知道多少古诗,敢在长者面前卖弄。刚才不过试你清浊,取个笑儿罢了。”说着,领众人步入茆堂之内。只见此处纸窗木榻,富贵气息全无。贾政心中欢喜,询问宝玉对此处的评价。众人示意宝玉夸赞,但宝玉直言不讳:“虽好,却不及‘有凤来仪’。”贾政听后,笑道:“你这无知的小子。贾政的话语中既带有长辈的责备,又包含着对宝玉独立思考的赞赏。今日之乐在于言谈之间,不必过于认真。”大家继续欣赏茆堂的美景。

备注:我却觉得贾政对贾宝玉恶心的不得了,不是溺爱也不是纵容,更不是长辈的模样。因为贾政不是贾宝玉的爹,而是他哥。

众人观察到宝玉的固执己见,都责怪他的痴愚不改。今日听闻他对“天然”二字有所询问,众人立刻解释道:“‘天然’,即天然形成,非人力所能创造。”宝玉回应道:“此言差矣。眼前这片田地,显然是人工开凿塑造而成。远离邻村,近处无市,背山无脉络,临水无源流,高处无隐寺之塔,低处无通市之桥。它突兀孤立,似乎并不具备宏伟壮观的景象。然而,它仍拥有自然之理,自然之气。虽有人工种植的竹子和引来的泉水,却不失其天然本色。古人所言的‘天然图画’,正是畏惧那种强行造地、造山的行为,即使再精心雕琢,终究难以与自然相宜。”话未说完,贾政愤怒地命令将他带走。之后,贾政又命令宝玉重新题写一对联。宝玉只得应对:

新涨绿波添浣葛之地,流云香护采芹之人。

贾政听后摇了摇头,表示不满意。他们走过山坡,穿过花丛,倚靠山石,依偎泉水。经过荼蘼架、木香棚、牡丹亭、芍药圃,来到蔷薇院、芭蕉坞,沿途曲折回旋。忽然听到水声潺潺,从石洞中流出,上有藤蔓倒垂,下有落花漂浮。众人都赞叹景色美好。贾政问众人如何命名,众人提议以“武陵源”为名。贾政笑道:“此名太过平常。”众人又提议用“秦人旧舍”四字,宝玉认为此名过于显露。

贾政评道:“此联虽工整,但意境略显俗套,不若另寻新意。”众人点头称是,正思索间,宝玉上前轻声道:“父亲,孩儿有一联,不知是否合适。”贾政微笑着示意他说。宝玉于是缓缓吟道:石径幽深蕴碧苔,藤萝曼舞映日辉。芝兰逸香浮玉宇,明月清辉洒瑶台。贾政听罢,眼中闪过赞赏之色,众人亦纷纷称赞,认为此联既描绘了景致之雅致,又寓含了深远之意境,确是佳作。贾政满意地点点头,道:“宝玉此联,既契合此处景致,又不失文人风雅,就以此为题,唤作‘石径藤萝,瑶台芝兰’吧。”众人皆鼓掌赞同,此轩自此更添了几分诗意与韵味。

翻译版红楼梦提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。

相关小说

傲娇与纨绔:联姻之后的爱 连载中
傲娇与纨绔:联姻之后的爱
续写冰源
两人家族强大,是外人不敢触碰的存在,可只有这个家族的内部人知道现在的两大家族必须连手才能回到从前的巅峰时期,与此同时,刘耀文和宋亚轩就成为了......
0.3万字4个月前
穿越到娘化的奥特宇宙我觉得很慌 连载中
穿越到娘化的奥特宇宙我觉得很慌
一个无趣的人
(已签约)(禁止抄袭)在家中看电视时猝死的白零被一个无良系统拐到了一个娘化的奥特宇宙,穿越过去碰到的第一个奥....娘化的梦比优斯,从此之后......
49.3万字4个月前
盗墓:重生之张家太上长老 连载中
盗墓:重生之张家太上长老
不负秦华
不一样的老九门不一样的盗笔不一样的沙海不一样的终结每个人的结局不一样穿越而来,只为改变你们的命运好吧,一切不是本人意愿,都是狗系统搞的鬼跟电......
9.3万字4个月前
动画杂文(接单)户 连载中
动画杂文(接单)户
love彼岸
各种动画(十几种),任你挑选
7.8万字4个月前
奥特曼:诺亚的妹妹 连载中
奥特曼:诺亚的妹妹
灵凤熙
灵沐原本是一个普通女孩,因为系统而穿越成了诺亚的妹妹(神秘四奥包括扎基)
0.2万字4个月前
瘪瘪诗!天空一色白!原创 连载中
瘪瘪诗!天空一色白!原创
天空一色白
诗词!陪你找到美!陪你笑开颜!陪你长智慧!
0.4万字4个月前