刘姥姥初进大观园 (6-1)

第六回 贾宝玉初试云雨情 刘姥姥一进荣国府

题曰：朝叩富儿门，富儿犹未足。

虽无千金酬，嗟彼胜骨肉。

秦氏听闻宝玉在梦中呼唤其乳名，内心感到困惑，但又无法详细询问。此时，宝玉显得迷茫，仿佛失去了某些重要的东西。随即，众人送上桂圆汤，他饮下两口后起身整理衣物。在袭人为他系裤带时，无意中触摸到他的大腿，感到一片冰冷且湿粘，袭人顿时惊慌地收回手，心生疑惑。宝玉的脸上露出尴尬之色，轻轻地握住了袭人的手。

考虑到袭人是个聪明的女子，且年龄比宝玉大两岁，对世事已有一定的了解。如今看到宝玉的这种情况，她心中已经猜出一半，不禁也感到害羞，于是不再追问。整理好衣物后，他们一同前往贾母处吃晚饭。饭后，在无人之际，袭人取来一件中衣，为宝玉换上。

宝玉羞涩地请求道：“好姐姐，请别告诉别人。”袭人带着微笑羞涩地问道：“你梦到了什么故事？哪里会流出这样的脏东西？”宝玉答道：“事情说起来有些复杂。”于是，他详细地向袭人讲述了梦中的经历，包括警幻所传授的云雨之情。袭人听到后掩面而笑。宝玉平时就喜欢袭人的温柔妩媚，于是趁此机会向袭人表达了自己的感受。

袭人知道贾母已将自己许配给宝玉，因此今天的行为并不越礼。于是，她和宝玉私下尝试了一番，幸运的是没有人发现。从此，宝玉对袭人的态度更加特殊，而袭人对宝玉的照顾也更加尽心尽力。至于其他方面，暂且不做赘述。

荣府中人口虽不多，也有三四百个，日常事务虽然不算多，每日也有一二十件。但因头绪纷繁，如乱麻一般，难有明确的纲领。我正在思考从何处何人入手，恰好此时，远在千里之外的一户微不足道的人家到访荣府。这户人家与荣府有着微妙的联系，今日来访，因此我决定以此家为起点展开叙述。那么，这户人家的姓名为何？与荣府又有怎样的关联呢？请听我细细道来。

这户人家姓王，是本地人。祖上曾做过小小的京官，并与王熙凤的祖上有过交往——具体来说，是王夫人之父与王熙凤的祖父曾有认识。王家因贪图权势富贵，便与王家连宗认作侄儿。当时在京中，只有王熙凤的伯父和王夫人知道有这样的亲戚存在，其他人都不认识。如今王家已是衰败不堪，家业凋零，王家主人名叫王成。因家里越过越穷，他们不得不搬回城外居住。王成最近因病去世，留下他的儿子狗儿和孙子板儿，还有一个女儿青儿及妻子刘氏。他们一家人主要以务农为生。为了生计，狗儿外出工作，刘氏则负责家务琐事，青板和姊弟二人无人照料。因此，狗儿决定将他的岳母刘姥姥接来一起生活。

备注：这是记恨骂人的话，尊重人的绝对不会这样子写。

刘姥姥，一位饱经风霜的老寡妇，身边无儿无女，仅靠两顷贫瘠的土地维持生计。近来，她被女婿接到家中赡养，这无疑给她带来了慰藉，于是她全心全意地协助女儿女婿操持家务。时值深秋初冬，寒气渐浓，家中的冬季储备尚未筹备，这让狗儿心中颇感忧虑，借酒浇愁，常在家里发泄脾气。刘氏畏惧他的怒火，不敢反驳。刘姥姥见此情景，忍不住劝说道：“孩子，你别怪我多言。我们乡下人哪个不是本分守己，有多大本事吃多大碗的饭。你年轻时有祖上的庇护，习惯了安逸，如今才自制力不足。有钱时挥霍无度，没钱时就怨天尤人，哪像个大丈夫的样子。如今我们虽住在郊外，但毕竟是天子脚下，这长安城里遍地是机会，只是可惜没谁能把握得住。你在家光是生气也没用啊。”狗儿听后，顿时激动起来：“你就只会躺在床上说风凉话！难道让我去行窃吗？” 刘姥姥回应道：“谁让你去偷了？你也该动动脑子，大家一起想办法才是。否则，那些金银财宝难道会自己跑进咱们家门吗？”狗儿冷笑一声：“有办法，我还至于到现在这样！我哪有收税的亲戚，做官的朋友，能想出什么法子呢。就算有，他们恐怕也不会搭理我们这些小人物吧。”

翻译版红楼梦提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。