林黛玉进京城 (7-4)

茶水果子撤掉，贾母吩咐两个老嬷嬷领着黛玉去拜见两位舅父。此刻，贾赦的妻子邢氏连忙起身，含笑提议：“我带着外甥女过去，这样也方便。”贾母笑着回应：“说的也是，那你去吧，不用再过来了。”邢氏应声“是”，随后领着黛玉向王夫人告别，众人送到穿堂门前。穿过垂花门，早已有一辆翠绿色帷幕、青油涂饰的马车等候在那里。邢夫人牵着黛玉的手，登上马车，仆妇们放下车帘，才命小厮们抬着车，驶向宽阔的道路，再由驯良的骡子牵引，从西角门出去，向东经过荣国府的大门，便进入了另一座漆黑大门之中。走至仪门前，众小厮才退下，掀开车帘。邢夫人扶着黛玉，步入庭院。黛玉揣测这些建筑庭院，定是从荣府的花园中分隔出来的。她们穿过三层仪门，眼前的正房、厢房、走廊，都显得小巧而精致，不同于刚才所见的宏伟壮观。院内，各处的树木、山石点缀其间，自成一番景致。不久，她们进入正室，立刻有众多穿着华丽的姬妾和丫鬟迎了上来。

邢夫人让黛玉坐下，随后吩咐仆人去书房传话给贾赦。不久，仆人说：“近日身体不舒服，若与姑娘见面，怕勾起双方的伤心事，就不能见面。劝姑娘不要因思念家乡而难过，此处有老太太和舅母的庇护，就应该像在自己家中一样。虽然姐妹们或许不识多少字，但众人的陪伴足以驱散烦恼。若有任何不高兴的事，只管向我们说，不用见外。” 黛玉连忙起身，一一聆听完毕。稍作停留，她便提出告别。邢夫人竭力挽留，邀请她在府中吃晚饭。黛玉婉笑道：“承蒙舅母厚爱，邀我共进晚餐，本当欣然接受；只是还须去拜见二舅舅，担心领了恩赐后再去恐怕失礼，改日再来打扰也不迟，还望舅母理解。”邢夫人听后，颔首赞同：“你说得确实有理。”于是，她立刻安排两名婆子，用刚才的马车小心翼翼地送黛玉回去。临行前，邢夫人亲自送到大门口，又再三叮咛仆人们几句，直到马车消失在视线中才返回。

黛玉进入荣国府，马车悄然停驻，一众婆子领着她，沿着东侧的曲径穿过了一个横贯东西的穿堂，一路向南，直至一座宏大的厅堂。门前隐现一个宽敞的庭院，上房五间，气派非凡，两侧厢房错落有致，格局开阔，与贾母之处不一样，黛玉方才知道这是内宅。大路笔直，直通府邸大门，彰显出家族的威严与显赫。进入堂屋，目光所及，一块红金九龙青色的巨匾高悬，上镌刻着三个硕大的字——“荣禧堂”。下方细字记录着赐匾之日与人——“某年月日书赐荣国公贾源”，更有帝王御笔的宝印熠熠生辉。大紫檀案几雕饰着腾跃的螭龙，其上立着近三尺高的青铜鼎，鼎身青绿，古韵盎然。两侧分别挂有隋代的青龙画卷和金蜼彝器，而玻璃座上的珠串则如日月般闪烁，映照着整个厅堂，宛如云蒸霞蔚，流光溢彩。匾额下方一行小字述说着：“同乡世交弟，功勋袭位东安郡王穆莳，敬拜手书”。原来，王夫人平日里并不在此正厅停留，只在东侧三间小房子里休息。于是，老嬷嬷领着黛玉进入东房。屋子里靠近窗户那里，铺着大红的洋罽地毯，中央摆设着大红金钱蟒纹的靠背椅，配上石青色的金钱蟒枕头，以及明黄的金钱蟒大条褥，尽显华贵。两旁各置一对梅花形状的洋漆小几，雅致而和谐。

左侧案几上，一座古朴的文王鼎静静地立着，旁边散落着精致的银匙和象牙筷子，还有一只散发淡香的漆盒。右侧的几案上，则是一只珍贵的汝窑美人觚，里面插满了当季的鲜花，与一旁摆放的茶盏和唾壶相互映衬。地面靠西边，一排四张椅子均被银红色的撒花椅垫温柔覆盖，每张椅子下还配有精巧的脚踏板。椅子两侧另有两座高几，几上茶碗与花瓶陈列得恰到好处，其余的摆设皆不言而喻，尽显华贵。婆子们请黛玉坐在炕上，炕沿两侧整齐地铺着两床锦褥。黛玉揣摩着座位的礼序，便没去炕上，而是选择了东边的一张椅子坐下。房中的丫鬟们立刻端上香茗，黛玉一边品茶，一边仔细观察这些丫鬟。她们的装扮、衣裙的质地，甚至一举一动，都透露出一种与众不同的气质。

翻译版红楼梦提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。