即刻上场10（金币加更）

又是例行公的说了一下案件背景，云梦看着手中的资料，只觉庆幸。

她刚刚翻译完一份类似的文件，现在翻译这个也算是手到擒来。

宋律：“如果有任何问题，可以和我或者周律沟通。”

宋律说完就走了，之后就是分工问题。

周年：“江晨和李珂一组翻译第一部分，云梦和王路一组翻译第二部分，郭小雨，黄月和颜菲一组翻译第三部分，任家童负责统筹。”

周年对任家童还是很欣赏的，是以她既然提出了要求，在合理范围内，周年愿意给她行个方便。

周年：“好了，工作吧。”

周年说完大伙就开始了自己的工作，云梦翻着翻着就发现了不对。

王路：你翻译结束了？

见云梦没有再敲键盘，王路心里免不了一个咯噔。要知道，翻译速度也是考核的一部分。

云梦：没有，就是发现了一个问题。

云梦第一时间联系了周律，并把问题发了过去。

王路：什么问题？

王路有些好奇，斟酌了许久才道。

云梦：是一个专利授权漏洞。

云梦把相关单词标注了出来，“这里写的是独占性授权，也就是说客户所在乎的这项专利被课恩授权出去了。”

王路：独占性授权？应该是排他性授权才对。

都是法律专业的，王路也很快转过弯来。

云梦：嗯。

王路：可是这份文件不是詹姆斯律师事务所拟的吗？

这可是全球排名前五的律所，不可能出错的。

云梦：然后呢？

王路：哈！

云梦：哈什么哈？是人就会出错，他们是什么神话吗？就一定不会出错。

王路：可是宋律让我们翻译文件。

王路觉得，宋律布置的任务就是翻译文件，而不是质疑文件。

云梦：宋律也说了，有问题可以问他和周律。

王路：所以你已经问了。

云梦：对啊，有什么问题？

王路：我们是一组的，你问了那不就等于我问了。

云梦：你要是担心的话，周律问起来，我可以和他说是我自己的意思。

云梦看着王路激动的模样，皱眉道。

王路：算了。

王路深吸一口气，继续翻译。

只是涉及到授权的地方，他着重标记了一下，想着等云梦那边确定了消息再翻译。

云梦：好了，周律那边已经回消息了，说先直接翻译。

王路：嗯。

王路抿唇，只觉云梦是多此一举，但手上动作却没停。

夜幕降临，整个团队都已经翻译的差不多了。

这时，江晨和任家童把所有人召集起来，说了文件的漏洞。

江晨：我的建议是大家把手上的翻译工作停下来，然后把原文件找出来，看看是不是詹姆斯写错了。

李珂：詹姆斯怎么可能写错？那可是排名前五的律所。

李珂第一个反对，此时，王路似是反应过来一样，猛的看向云梦。

云梦倒是面无表情，只疑惑道，“你们发现了问题就没想过和宋律或者周律沟通？”

江晨：现在沟通也不知道来不来得及？

江晨有些尴尬，他确实没有及时和他们沟通。