国乒女婿

151.zsth

5.25 15:00许竹4-1尼娜·米特兰姆

16:20 莫雷加德/许竹3-2张本智和/早田希娜

晋级混双决赛

许竹:julei!

莫雷加德:julei!

许竹:(拥抱)

莫雷加德:(拥抱)

:恭喜莫许喜提莎头

:晋级决赛跟得了冠军一样

:竹啊,你都快给你的小苹果酱抽哭了

:张本这辈子没想到混双招架不住跨协会的组合

为数不多的双人混采

记者:恭喜竹子和Truls晋级混双的决赛,对于你们明天的比赛有什么要对对方说的吗(+英文)

许竹:对谁?Truls还是明天的对手

记者:Truls,搭档

许竹:谢谢,谢谢搭档

莫雷加德:Same to you.

记者:对今天的比赛有什么评价吗(+英文)

许竹:(看)

莫雷加德:You say.(笑)

许竹:啊?(笑)

许竹:嗯……今天表现的很好吧,因为可能自己上来的调动没有很好,然后先丢了一局,然后他(拍拍)也是在鼓励我说“Nothing,Nothing”,然后也有在和我有在积极沟通,然后我们拿下两局之后,对手又拿了一局后,在决胜局其实到了后面的比分咬得也非常紧,然后我们也是沟通了之后,还是表现的很好吧,然后我们两个也非常开心

莫雷加德:(被拍拍那一下确实笑的不值钱)

莫雷加德:She spoke very comprehensively.(她说得非常全面)

:猪猪无语

:小莫是看到了什么国内采访吗

许竹:os:你可以像胖哥学习,但请不要学习他的混双采访

:梦回樊竹

记者:你们知道网友给你们的组合取了个名字吗(+英文)

许竹:(摇头)不知道

莫雷加德:(摇头)No.

记者:“莫许”组合

许竹:莫许?

莫雷加德:Why?

许竹:莫(指莫雷加德)许(指自己)

记者:对

莫雷加德:What?

许竹:Your surname and mine.(你的姓和我的姓)

许竹:Mo and Xu,in Chinese……tacit permission,in English

:竹子已经开始无障碍交流了

:一个混双激发英文版许竹技能

记者:Yes

莫雷加德:We tacitly agreed to this combination“莫许”.(我们默许了莫许)

:又磕到了,国乒女婿无疑了

许竹:哈哈哈哈哈

记者:哈哈哈哈哈

记者:谢谢你们

采访过后

莫雷加德:I watched your interview with Fan Zhendong after the mixed doubles match this morning. How was my study?(我早上看了你和樊振东的混双赛后采访,学得怎么样)

许竹:Don't study anymore.(别学了)

莫雷加德:Ah?

许竹:哎,学点好吧

许竹:See you tomorrow.

莫雷加德:拜拜

————————

许竹:莎莎~

孙颖莎:你咋的了

许竹:我刚刚混采,我叭叭叭一堆,他来了个,一样,我都懵了

孙颖莎:哈哈哈哈哈哈

许竹:欺负人(蹭蹭)

邱贻可:嚯,干啥呢

许竹:没有没有,练球练球

孙颖莎:(笑死了)

邱贻可:你俩都别跟身上的肌贴过不去行吗,别扣了,队医辛辛苦苦给你俩弄的

孙颖莎:行

许竹:好嘞

21:00 孙颖莎/许竹3-0郑怡静/李昱淳

(本章完)

相关推荐