流星街那些事儿07
流星街那些事儿07
“够识相。”飞坦接过录像带,和芬克斯扬长而去。
我觉得他如果还会中文的话,说不定还会日里日气的说一句‘识时务者为俊杰’,但飞坦显然不会,所以他只是给了我一个轻蔑的眼神就走了。
那个眼神里肯定包括诸如‘你很不识相’的种种含义。
我有一种六年级被五年级欺负了的即视感,又感叹,果然,嘴炮只对主角有用。
原著小杰问库洛洛为什么要杀.人,还能让他走神个半刻钟。到我问飞坦为什么不能一起看,对方直接对我“开启嘲讽”。
“唉,早知道咱们走另外一条路了。”我说。
我非常沮丧的揽住库洛洛的肩膀这样感慨道,但看了看密密麻麻的垃圾山,突然发现是不是压根没有另外一条路,感觉自己感叹了个寂寞。
库洛洛悄悄拉了拉我的衣袖,突然一脸神秘附在我耳边说了几句话。
“真的!”我惊喜道。
他点头,偷偷露出一个缝让我看。
“那我们赶快回去看吧。”
我立刻满血复活,你团长还是你团长,小库洛洛给飞坦他们的是那卷外语讲座录像带,动画片录像带在他另一个兜呢。
“但是古晴,”库洛洛眼睛亮晶晶的说,“我觉得你说的非常对,‘独乐乐不如众乐乐’,我们想办法让录像带给所有人看吧。”
我扭头看他,黑发孩子的表情十分认真,盛满了分享的喜悦,能看的出来,他是很真诚的提出了这个建议。
这简直比三好学生还三好学生!实在是……太不像库洛洛了。
我叹了口气,“你真的这么决定吗?”
“当然。”黑发的孩子点头,很快又扬起一抹大大的笑容说道,“不过流星街的孩子大多数不认识外面的通用语,所以我想邀请古晴一起为录像带‘翻译’。”
“翻译?”
“嗯。”库洛洛点头,眼中带着坚定,“我们把录像带的台词翻译成流星街的语言,写成剧本,我想到时候再找派克他们根据剧本‘配音’。”
“用教堂的放映室放出来,这样流星街的孩子都可以看懂好看的录像带了。”
我勉强听懂了他的意思,大概就类似看日.语动画片的‘国语版’,这样就算并不懂‘日.语’的孩子也能看懂动画片。
想当初我还有《全职猎人》的国.语版,里面库洛洛都是说中.文的。
“这方案不错。”我对库洛洛的建议大力支持,一方面我觉得这小孩根正苗红、红的发光,实在像极了共.产.主.义.接.班.人,我开心,我乐意支持他。
另一方面,我在流星街认识时间最长的就是库洛洛,我和他关系最好,自然不希望他以后成为漫画中的反派,这样培养下去,绝对是一条康庄大道。
“你答应了?”他高兴的说。
“当然。”我非常肯定的说道,“你是我的好朋友,只要是你的决定,我肯定是支持的。”
“何况这是帮助他人的‘好事’!”我说,“回去我们就翻译剧本,争取早日让他人得到快乐。”
“不信的话,我们拉勾。”
我伸出手。





