第五十九章

之后班杰明继续说道

班杰明（宫廷画师）：那小燕子，你能不能别叫我洋鬼子，痛恨那个称呼啊，也别叫我班老外，听起来我也不舒服

班杰明（宫廷画师）：叫我班杰明，如果你不喜欢叫我班杰明，我大不列颠国的亲人都喊我班吉，喊我班吉也行

小燕子（还珠格格）：班吉？斑鸠啊，原来你在家的名字叫斑鸠啊

班杰明（宫廷画师）：斑鸠？

小燕子（还珠格格）：班吉，斑鸠

班杰明（宫廷画师）：不是中国斑鸠那个鸟啊，只是发音有点像而已

羽瑶（萧凝）西藏公主：我觉得斑鸠挺好的啊，不如我跟小燕子以后叫你斑鸠好了

小燕子（还珠格格）：对啊，我也喜欢

小燕子（还珠格格）：原来你跟我一样都是鸟啊，是同宗，怪不得我说我们怎么那么投缘呢

小燕子（还珠格格）：虽然你是大型鸟，我是小型鸟，但都是鸟嘛，好吧，以后我就不叫你洋鬼子，班老外了，我叫你斑鸠

班杰明（宫廷画师）：行吧，斑鸠就斑鸠，这是专属于你们两位的名字，只有你们两个可以这么叫我

班杰明（宫廷画师）：大概也只有你们会这么叫我

小燕子（还珠格格）：斑鸠，怎么你们国家的名字也这么奇怪啊，什么大不咧咧国

羽瑶（萧凝）西藏公主：小燕子，是大不列颠国

小燕子（还珠格格）：那什么什么大不颠颠国离这儿很远吗？

班杰明（宫廷画师）：是！很远很远，是大不列颠国

羽瑶（萧凝）西藏公主：斑鸠，你跟她讲她记不住的

小燕子（还珠格格）：你......

班杰明（宫廷画师）：其实我母亲是意大利人，我还有一半意大利血统

小燕子（还珠格格）：你真复杂！

小燕子（还珠格格）：来自大不咧咧国的斑鸠

班杰明（宫廷画师）：果然记不住啊

小燕子（还珠格格）：斑鸠，斑鸠，斑鸠（笑了）

班杰明（宫廷画师）：Why?为什么这么好笑？

小燕子（还珠格格）：不能告诉你