燕子入围场受箭伤
第二日，京城内的大街上，只见一个穿衣风格迥异，带着画板的洋人在街头拿着黑炭笔画画，没错，他就是——宫廷画师班杰明。
班杰明在看到小燕子等人在卖艺，笑了笑，便把他们卖艺的场景画了下来。
而正在表演的小燕子眼睛却不时的瞄向画画的班杰明。小声嘀咕着——
小燕子：怎么有个洋鬼子在那一直瞄我，在干嘛？哇啊啊！
这边，小燕子众人在表演杂技，一旁地班杰明画着画，突然蹦出一个小孩来，赞叹着班杰明的画工。
小孩：哇啊，你这幅画画得更好了！过来看看这幅画，挺好的。
小孩的一句话引来正在围观小燕子表演的一些人，看到画，也不禁赞叹一番。小燕子见有些围观群众走了，心下不免有些着急。
小燕子：（心声）这洋人鬼鬼祟祟，一定是来踢馆的
此时，班杰明与小燕子对视，点头打招呼，小燕子心里发毛，便急忙喊柳青。
小燕子：柳青，你看那个『绿眼睛的怪人』看得我毛毛的，居然还敢对我笑，哇！你在干什么，你手里拿的是什么东西？
听见小燕子“哇——”的一声，柳红、紫薇和金锁转头看向班杰明这边。听见小燕子的问题，班杰明笑了笑。
班杰明：没做什么，只是画画。
小燕子：（惊讶）画画？你没磨墨没砚台没桌子，你画什么画？你胡说八道，你......
还没说完，小燕子拿起耍杂技的道具扔向班杰明。群众看见便被冲散，班杰明眼疾手快利用商贩的地摊车，一个旋转飞身把球踢回给小燕子，不料小燕子急忙接住道具，却露出变魔术的破绽，群众发现哄堂大笑。
一旁的柳青提醒小燕子。
柳青：小燕子小心，他有身手，他会中国功夫!
小燕子见状，气急败坏，上前找班杰明理论。
小燕子：你......你......
柳红柳青等人急忙拉住小燕子————
柳红：小燕子......
柳青：小燕子......
金锁：小燕子......
夏紫薇：小燕子......
小燕子：你这洋鬼子，你来踢馆的是吧你......
班杰明：画画，真的在画画。
夏紫薇：小燕子，有话好好说呀！
柳青：小燕子你可千万别动手啊！
柳红：小燕子，你又把戏法给搞砸了!
金锁：小燕子，你跟洋人也可以吵架呀！
班杰明：原来，姑娘名叫小燕子，我是班杰明。
小燕子：啊！我小燕子的大名是你这洋鬼子可以叫的吗？
小燕子说完，用腰部的戏法道具向班杰明发起攻击，班杰明只好躲来躲去。情急之下，班杰明翻开画本给小燕子看。
班杰明：你看你看，是画画，是画画。
小燕子、紫薇等人看见班杰明的画不禁惊艳起来，而小燕子看到班杰明手里的画笔。
小燕子：这什么笔啊！怎么没有毛呢？你为什么在用左手画画？
班杰明：我们西方人不会用毛笔，这是炭笔，我是左撇子，习惯用左手，不过右手也可以画画。
夏紫薇：炭笔？炭笔也可以画成这样吗？
柳红：这个左右手都可以用啊！
小燕子：我管你煤笔还是炭笔啊，你为什么画我，你凭什么画我，你这个洋鬼子，你砸了我的场子，你预备怎么办？
班杰明：姑娘，我有名字，班杰明，请不要洋鬼子洋鬼子这样喊，如果我喊你中国鬼子你会高兴吗？
小燕子：你还有理了是吧？卖弄你的中文啊！看招！
班杰明：（无奈）你最好不要逼我出手。
柳青：住手！小燕子的手也是你可以握的吗？人家可是姑娘，把手放开！
说完柳青和班杰明大打出手。
班杰明：你们这些人讲不讲理啊！
小燕子：你才不讲理呢！
之后，小燕子、柳青与班杰明的打架，引来了众多群众，因为小燕子的失误，多次误伤了柳青，最终却以小燕子紫薇等人的失败而告终，而班杰明背着画板回了宫。小燕子等人因为与班杰明的误打误撞，而收获了群众的许多银子，他们也是满载而归。
夜晚，一轮皎洁的明月挂在天空，此刻，在大杂院里，一众老老少少见证着小燕子与紫薇的结拜仪式。
小燕子：天上的玉皇大帝，地下的阎王菩萨，还有柳青、柳红、金锁，爷爷奶奶和孩子们，还有所有看得见我们和看不见我们的人，还有猫儿、狗儿、鸟儿、老鼠、蚂蚁、蛐蛐儿，你们都是我小燕子的见证，今天我和夏紫薇结为姐妹，从今天开始有好吃的一起吃，有好穿的一起穿，就和亲姐妹一模一样，如果违背誓言的话，就让我被乱刀砍死，五马分尸。紫薇，该你了。
夏紫薇：苍天在上，厚土在下，我夏紫薇和小燕子......小燕子，你姓什么啊？
小燕子：我小时候是被个尼姑庵收养的，听我师傅说我好像姓张，可是无法确定，到底姓什么我真的不知道。
夏紫薇：我是壬戌年生的，那你呢，你是哪一年生的？
小燕子：我.....我好像也是壬戌年生的。
夏紫薇：那你是哪一天呢？我是八月初二，你呢？
小燕子：我也是八月初二，我们俩就算同年同月同日生好了。
夏紫薇：可......那谁是姐姐谁是妹妹呢？
小燕子：当然我是姐姐，你是妹妹啦！
小燕子：那我『就算是』八月初一生的好了，比你大一天行了吧！
小燕子：反正我是姐姐当定了，就这样。
夏紫薇：可以这样『算是』吗？
柳青：可以可以，老天爷不会计较这个的。
柳红：是啊，你们谁是姐姐谁是妹妹其实不重要，重要的是你们心诚就好了。
小燕子：当然可以的，反正我决定了，我就是八月初一生的。
夏紫薇：（笑）皇天在上，厚土在下，我夏紫薇和小燕子情投意合，情同姐妹，从此以后有难同当有福同享，欢乐扶持，患难与共，不管未来彼此命运如何，遭遇如何，永远不离不弃，如违此誓，天神共厌。
小燕子和紫薇的结拜仪式终以喝酒结束，在房间里，小燕子正在铺床，紫薇寻思着要不要把自己真实身份告诉小燕子。
小燕子：紫薇，床铺好了
夏紫薇：小燕子，你是我的姐姐了，有件事我一定要告诉你
紫薇拿出一个包裹，里面有一把折扇和一副烟雨图，她打开折扇，读起上面的诗句
夏紫薇：「雨后荷花承恩露，满城春色迎朝阳。大明湖畔风光好，泰岳风高圣泽长。」
小燕子：这个考住我了，画我看得懂，是一只荷花，这字写得跟鬼画符似的，我就不知道它写的是什么了。坦白跟你说吧，我师父啊只教过我三字经，就没交过别的了，这白纸黑字啊，是它认得我，我不认得它。
夏紫薇：你不认识没关系，我只是想让你看看它，这把折扇和那个画卷都是我爹亲自画的，这上面的诗也是我爹亲自题的，还有这枝荷花，还有这首诗，在里面都暗嵌着我娘的名字，我娘名叫夏雨荷
紫薇和小燕子说起了夏雨荷和乾隆的一段露水情缘
——陈年旧事——
乾隆：「大明湖畔，烟雨蒙蒙，画此手卷，聊供雨荷清赏」，雨荷啊，这荷花是送给你的，你就像这朵荷花，烟雨蒙蒙中的荷花
夏雨荷：皇上的画实在传神，皇上的字生龙活虎
乾隆：那你知不知道皇上的心呢
夏雨荷：皇上的心不敢揣测，因为深不可测，不敢期待，只怕期待落空
乾隆：雨荷，不敢期待的是朕，深不可测的是你
——分割线——
小燕子：什么！！！！你爹是皇上！！！当今皇上？！乾隆皇上！！！！
夏紫薇：别叫，这是秘密。我想，我爹根本就不知道，这个世界上还有我
小燕子：那你爹是怎么认识你娘的？在哪儿画得折扇跟画呢？
——陈年旧事——
山东大明湖夏府，那天吓着大暴雨，夏雨荷正在书房里专心致志的练字
百姓：【夏夫人】雨荷，快去开门，大概是你舅舅到了
夏雨荷欢欢喜喜的跑去开门，不料站在门外的已是等候多时的乾隆
乾隆：咱们在路上碰到大雨，马车又坏了，不知道能不能在府上「小坐」一下
夏雨荷不知所措，正巧此时夏氏夫妇撑着雨伞走来
侍卫：这是我们的艾老爷，在下名叫颜坤，阁下怎么称呼
百姓：【夏老爷】敝姓夏
侍卫：不知道有没有房间让我们老爷换件衣服
百姓：【夏夫人】有有有，到书房去换，这边走
夏家书房内，换好衣服的乾隆抬眼瞧见书桌上写的字拿起来欣赏
乾隆：好字啊，颜坤你看，这字体有赵孟頫的圆润，有王羲之的潇洒，夏先生，好书法啊
百姓：【夏老爷】这不过是小女写的一篇习作罢了
夏雨荷：不要看，写的好丑
乾隆：是你写的？真让人不敢相信啊
夏雨荷：我喜欢练字，听说有个「三希堂法帖」，收集很多书法
乾隆：「三希堂法帖」？那是朕让梁诗正编的
乾隆此话一出，夏氏夫妇及夏雨荷脸色微变，见自己说错话，乾隆立刻话锋一转
乾隆：我是说那法帖还不错，只有拓本
夏雨荷：我平时喜欢「行草书体」，练得比较好，今天写的不好就被看到了
乾隆：那我能不能看看你以前写的东西呢
夏雨荷：不可以，不可以
百姓：【夏老爷】雨荷，这有丫头们伺候着，你就先下去吧
夏雨荷离开后，乾隆又拿起她的习作看了看，他的手下又走到夏氏夫妇身边提醒他们这是当今圣上，夏氏夫妇以此感到光荣，赶紧吩咐下人准备上好的厢房给乾隆
——分割线——
深夜里，小燕子在得知紫薇母亲和亲爹分开的原因后，气愤不已，劝紫薇放弃
皇宫，如意馆内——
两名身穿白色西洋剑士服的男子拿着西洋剑比试。原来是永琪和班杰明这两兄弟。
打了半晌，班杰明教永琪西洋剑的打法，和中国剑的区别，期间，只见永琪身上多了几个红点。
此时，黄绿蓝三位小太监拿着一幅画喊郎教士出来看，不料被打斗的班杰明二人手上的西洋剑头的颜料戳中。
郎教士见此，对着班杰明一顿教训。班杰明急中生智，告诉郎世宁在画上可以添一只梅花。可班杰明犹豫再三——
班杰明：可，可是我明天还要跟皇上去围场打猎。
郎世宁：那今天晚上就要开夜工喽。
第二日，皇家狩猎场
乾隆携众臣子、阿哥在围场狩猎。
1759年的三月正是一年一度春季狩猎的好时节。
乾隆帝对着众人说道————
乾隆：表现一下你们的身手给朕看看，别忘了，咱们大清朝的天下就是在马背上打下来的。能骑善射是满人的本色，你们每一个都拿出看家本领来，冲啊!
此时，森林里一颗高达两米五的大树上的枝杈里，躺着一个身穿蜀绣绸缎编织而成的粉色飘逸轻纱汉服、脚穿白色长筒靴的妙龄女子，只见她一手枕在脑袋之下，一手把玩着树上掉落下来的树叶。
另一边，乾隆帝等人还未进入森林开始狩猎，马队中傅恒走了出来。
富察·傅恒：皇上，臣有事禀报！
乾隆：哎呀，什么事啊？今天可是狩猎的日子，不谈朝政。
富察·傅恒：是固伦和嘉公主!
乾隆：什么!你有她的消息了吗？她人在哪？怎么还不回来？
富察·傅恒：回皇上，臣已得到可靠消息，公主已经进入北京境内，现在估计在京郊，还在赶来的路上。估计得明日才能回宫。
乾隆：这孩子......算了，反正筱儿也是有武功底子的，而且就她那古灵精怪的性格，她不欺负别人就不错了。（欣慰）
爱新觉罗·永琪：皇阿玛，您可是太了解筱儿了，筱儿就是这样的人啊！哈哈！
乾隆：好了，今天打猎成绩最好的人，朕大大有赏。
福尔康：是，皇上，那臣就不客气了!
乾隆：呵，谁要你客气，看，前面有猎物。
福尔康：这只鹿是我的了，四阿哥、五阿哥、六阿哥、尔泰，我跟你们比赛，看看今天谁第一个猎到猎物。
此前听到永筱的消息，尔泰便没有心思去听其他人的话语，反而心思愁容。
爱新觉罗·永琪：且看今日围场是谁家天下？班杰明，你跟着我走。我要你为我画下今天的第一只猎物。
没听到班杰明的声音，却听来了尔康的声音。
福尔康：尔泰，你怎么了？心情不好吗？
被突如其来的声音吓到，想着璟筱怎么样了的尔泰猛的一惊，回答道——
福尔泰：没有，心情没有不好，只是......
班杰明：只是什么？
爱新觉罗·永琪：只是想到某一个人了吧？安啦，安啦，明天就回来了，还能不给你俩见面不成？
福尔泰：好吧！（打起精神）哥，今天你一定会输给我!
班杰明：五阿哥好志气，我就跟着你去欣赏你的第一。
爱新觉罗·永琪：好，我们走，驾!
永琪、尔康、班杰明、尔泰四人向森林深处奔去。而乾隆帝旁边的福伦却喊————
福伦：尔康尔泰，小心保护好四阿哥、五阿哥、六阿哥还有班画师啊！
乾隆：福伦啊，你的心眼也未免太多了一点，在围场没有大小没有尊卑，不分君臣，只有输赢。你的儿子跟朕的儿子都是一样的，赢了才是英雄。
福伦：皇上圣明，我那两个犬子怎么能跟三位阿哥相提并论呢？
乾隆：朕哪，就是喜欢你那两个儿子，在朕的眼里，他们跟朕的亲生儿子并无差别。你可别忘了，福伦，你家尔泰可是朕的固伦和嘉公主的心上人，要是他受伤了，回头啊，朕向筱儿可没法交代啊。要不朕走到哪里就把他们两个带在身边呢？我说你啊，就放开一点，让他们几个孩子好好地比赛一下，这筱儿虽为女儿身，她要是在，可不输给他们几个男儿身啊。
福伦：嗻。
福伦：班杰明画师来中国十多年了，越来越像中国人了。
瓜尔佳·鄂敏：是啊，他跟五阿哥的感情就像亲兄弟一样。
乾隆：这孩子多才多艺，有他在永琪身旁教学相长，让永琪了解一下西方的文化也是一件好事，总之啊，这几个孩子都让我太喜欢了。
而围场的另一边，小燕子、紫薇、金锁三人瞒着柳青柳红偷偷地来到围场附近。
他们听说皇上今天在围场狩猎，而要进入围场需翻过重重大山才能见到皇上。
金锁和紫薇两个文弱女子不比小燕子天性活泼好动，又从小接受柳青柳红的武功教习，体力渐渐下降。问小燕子还要爬多久，才能见到皇上。小燕子却说围场外层层封锁，肯定是进不去了，所以只有翻过峭壁才能见到皇上。
最后，紫薇实在爬不动，对小燕子交代一番，小燕子便独自一人带着紫薇的信物翻过峭壁。
围场里，乾隆帝等人狩猎完，便回到帷帐里休息片刻。而永琪、尔康等一众小辈还在继续狩猎。
森林里的大树上躺着的那个女子静静地观察着这一切的发生。小燕子翻峭壁，来到狩猎的森林里，四处张望着。
一只小鹿向着森林深处奔去。只见尔康拿起箭向那只小鹿射去，那只小鹿却敏感的跑掉，尔康射出来的箭射向小鹿后面的小燕子。此刻，正在暗中观察的妙龄女子深知大事不妙，起身轻功一使，旋转飞身伸出脚将箭踢到一旁。本想着只有一支箭射过来，能救下小燕子，可那女子措不及防的没拦下永琪射来的箭，与那支箭擦身而过，而那支箭好巧不巧的射进小燕子的胸口。
被一箭射中的小燕子重伤在地，那女子见状从地上扶起小燕子，而这时，永琪、尔康四人见情况不妙，也赶紧赶来。
爱新觉罗·璟筱：姑娘，姑娘，你怎么样了？
小燕子：我......我要见皇上......要见皇上.......
爱新觉罗·璟筱：见皇阿玛......
小燕子说完便晕了过去。而永琪四人也看到那身穿粉色飘逸轻纱汉服的女子，问道——
爱新觉罗·永琪：姑娘，我刚才一箭射伤了你怀里的姑娘，可否让我看一看。
还没做好和永琪等人见面的准备，便被永琪这么冷不丁的问了一句。抬头看向四人，看到女子脸庞的四人惊喜又惊讶，刚想问那女子怎么在这，便被她吼了一顿。
爱新觉罗·璟筱：你们四个看什么看，没见过啊！还不赶紧把人姑娘抱去让李太医诊治啊！
爱新觉罗·永琪：哦哦，好好!
这边，永泽和永勋向皇上禀报围场里有女刺客。树林里，永琪和班杰明送小燕子去了帷帐，这边，粉衣女子刚要离开，却被一只大手拉住。
福尔泰：筱儿，你要去哪儿，既然回来了，怎么不回宫？还有你怎么在这儿啊！
爱新觉罗·璟筱：我......我没去哪儿啊，我又不是不知道今天是皇阿玛狩猎的日子，我当然会在这里了。
福尔泰：回去吧，看看那位姑娘怎么样了。
爱新觉罗·璟筱：嗯嗯。（笑）
福尔康：你俩回去在腻歪，现在赶紧回去，走!
帷帐这边，有两个阿哥向乾隆帝禀报，说五阿哥抓到一个女刺客，福伦和鄂敏自责，没尽到作为臣子应该做的。乾隆帝却让他们查清楚事情，不料，鄂敏还没有走远，就见永琪抱着小燕子骑马奔来，后面跟着尔康、班杰明、尔泰、璟筱筱等众人。
爱新觉罗·永琪：姑娘，姑娘挺住啊！驾!驾!
爱新觉罗·永琪：皇阿玛，皇阿玛，看看李太医在不在，赶快看看这位姑娘，还有救没有啊！
这时，璟筱从尔泰马上下来，跑向乾隆帝。
爱新觉罗·璟筱：皇阿玛，皇阿玛，儿臣回来了，您高不高兴啊！（笑着挽着乾隆帝的手臂）
乾隆：（宠溺）当然高兴，平安回来就好，你这丫头独自一人跑回来，你想让我们全都担心死吗？回头啊，朕再找你这丫头算账!（转头严肃看向小燕子）这就是女刺客吗？
爱新觉罗·永琪：女刺客？谁说她是女刺客？我看到她只身一人可能是附近的老百姓，不小心误入围场，被我一箭射到了胸口，赶快看看，她还有救没有啊!李太医，李太医!
说着，李太医便要去问诊，福伦见此便制止李太医上前。
福伦：等一等，这件事情太奇怪了，怎么会有一个年纪轻轻的姑娘单身出现在围场呢？还是先检查一下比较好。来人哪。
有两个侍卫拖着小燕子放在地上，小燕子挣扎着起来，似乎要与乾隆帝说话。
小燕子：皇......皇上、皇上、皇上!
福尔康：五阿哥，她确实有些奇怪，你听她嘴里不停念着皇上，显然是知道这是围场，专为皇上而来。
爱新觉罗·璟筱：不可能!她这是受伤了，才会说话这么奇怪的。
见小燕子拿出包袱，福伦见此大喊，永琪等人也都惊慌不已。
福伦：不好!有暗器!保护皇上!
说着，福伦和鄂敏一同上前欲先杀而除后快。
爱新觉罗·璟筱：等一下!
乾隆：璟筱一使轻功飞身上前，拦住鄂敏和福伦。此时的小燕子已被福伦踢到在地，伤上加伤。
爱新觉罗·璟筱：福伯父，鄂敏先等一下，这位姑娘已经伤势严重，且她又是一介女流之辈，就算她拿出暗器，也绝对不会伤害皇阿玛的，况且，她找皇阿玛一定是有事情，要不然不会来围场的。她包袱里的东西不一定是暗器。
班杰明：别杀，只是个姑娘！
福尔泰：阿玛，鄂敏，手下留情啊！
爱新觉罗·永琪：筱儿说的对，审问清楚再杀不迟啊！
瓜尔佳·鄂敏：擅闯围场，惊扰皇上，就是死罪！
乾隆制止鄂敏，这才收手。
这时小燕子，艰难地爬起身，对着乾隆帝痛苦说到——
小燕子：皇......皇上，难道你不记得十九年前大明湖畔的夏雨荷了吗？
说完，小燕子晕倒在地，而乾隆为之震惊！
乾隆：什么!你说什么!你再说一遍！
班杰明：皇上，她已经晕过去了。
永琪赶忙抱起小燕子，扶着她怀里的包袱。
爱新觉罗·永琪：我看她一路拿着这个包袱，看看有什么暗器。
随之，永琪打开包袱，只发现一卷画卷和一副折扇。
乾隆：永琪，拿来给朕看看。
爱新觉罗·永琪：是。
看完折扇上的诗词和画卷上印下的玉玺，乾隆帝这才想起十九年前自己东巡时，与大明湖畔的夏雨荷的一段露水情缘。
