只要向西迈进-10抵达沼津!
朝香果林:嗯~好舒服喔
樱坂雫:嗯,有这么早就在营业的温泉真不错呢
近江彼方:小彼方也整个人都清醒了,现在神清气爽喔~
高咲侑(游戏玩家):呼啊啊……
上原步梦:侑酱你看起来很困呢,昨天没睡好吗?
高咲侑(游戏玩家):啊哈哈,应该是因为睡在不习惯的地方……吧
上原步梦:我果然应该让你躺大腿的
中须霞:躺大腿!?前辈!小霞霞也有大腿喔!记得也要考虑躺小霞霞的大腿喔!
艾玛维尔德:我也有大腿喔~
近江彼方:小彼方保证躺艾玛的大腿能睡的很香喔~
高咲侑(游戏玩家):我…我没事啦!那个,真的没事!
三船薰子:喂喂,你们在吵什么呢?既然大家都清醒了,那我们去吃饭吧。早餐是一整天的活力来源喔
全员:好~!

宫下爱:多谢款待~!爱姐吃得好~饱~!
高咲侑(游戏玩家):我好像真的有点吃太多了
巴里艾伦:早吃饱嘛,早餐就应该这样吃喔
优木雪菜:我们接下来要耗费很多体力,多吃一点正好!
中须霞:旅途中的饭为什么会这么好吃呢~
三船栞子:应该还是因为旅行时的亢奋感,以及与平时不同的环境会成为最棒的调味料吧
钟岚珠:和大家一起吃的饭最好吃了!
上原步梦:诶嘿嘿,就是啊
钟岚珠:那个啊,这里是Aqours的主场对吧?岚珠想稍微逛逛
米娅泰勒:我也是,我对养育Aqours的土地很感兴趣呢
艾玛维尔德:对啊,你们两个都是第一次来沼津吧
钟岚珠:没错!就拜托你们帮岚珠带路了!
巴里艾伦:那就先逛逛吧,沼津可是旅游城市呢
朝香果林:反正距离LIVE开场也还有一些时间,我们去散散步吧
……
高咲侑(游戏玩家):总觉得沼津比平时还要有活力呢,明明还这么早却已经有很多人了
天王寺璃奈:的确……
优木雪菜:是不是沼津人都在期待Aqours的LIVE呢?
巴里艾伦:不排除这个可能。刚才我去谷店的时候,Aqours的谷子也多了不少呢
三船栞子:毕竟这次的LIVE是全国各地的人看了PV之后提出要求,使沼津居民站出来推动才得以实现的,所以一定是这样吧
中须霞:小霞霞迟早也会接到来自东京的LIVE委托喔!
樱坂雫:你争的是这一点啊
天王寺璃奈:这很有小霞的风格,甚至让人有种安心感……
星空凛:啊,是虹咲的大家喵!
宫下爱:这不是凛吗~!
巴里艾伦:还有μ's的大家!
小泉花阳:哇,早上好!没想到会在这里遇到你们!
南小鸟:我们该不会是搭的同一班列车吧?
近江彼方:小彼方我们这次是坐薰子老师开的车过来的喔~小彼方我们坐了一整晚的车~
东条希:诶~听起来很有趣呢,好像校外教学喔
优木雪菜:嗯,晚上去休息站这种脱离日常的感觉超棒的!
高坂穗乃果:哇~真好啊真好啊!你们有没有吃到什么好吃的东西啊?像是当地限定的面包之类的!
矢泽妮可:穗乃果你真是的,稍微冷静一点啦
西木野真姬:妮可有资格这么说吗?
矢泽妮可:我很冷静吧
西木野真姬:那就先当作是这样吧
矢泽妮可:喂,你想干嘛啦!
东条希:好了好了,你们两个,都出来玩了就不要再吵架啦
西木野真姬:我…我们才没有吵架呢……
绚濑绘里:真是的,你们别吵吵闹闹的,虹咲的大家都很困扰喔
园田海未:我们一大早就这么吵闹,真是不好意思
巴里艾伦:不用这么拘谨啦海爷,毕竟我们都这么熟了
高咲侑(游戏玩家):是啊,你们的互动让我不禁觉得很温馨呢
朝香果林:来的正好,我们一起去会场吧。那没事打算在LIVE开始前先去找Aqours,才会在这时候过来的对吧?
绚濑绘里:嗯,我们去给她们一些激励吧

高咲侑(游戏玩家):好惊人……
高坂穗乃果:哇~来了好多人!
巴里艾伦:哇哦~好多人啊
上原步梦:离开场明明还有一段时间,竟然已经有这么多人了?
米娅泰勒:诶~她们很厉害嘛
钟岚珠:看来这场LIVE很值得期待呢!
高咲侑(游戏玩家):小千说过她们会让大家见识到超越以往的Aqours喔。我们也尽全力为她们加油吧!