第一百八十七章
刘耀文:有什么问题吗
马嘉祺:没,没有
马嘉祺把病历本合上回过神来
刘耀文:是有什么不好的消息吗马哥
马嘉祺:没有
刘耀文:我觉得不是
马嘉祺:那就等孩子出生再说吧
刘耀文:好
回到病房,看着护士过来咨询
护士:Who is the patient's guardian?(请问哪位是患者的监护人)
#刘耀文:It's me(我)
护士:Please sign it.(麻烦您签下字)
刘耀文看着上面写着一排加粗的英语Risk Responsibility Statement(风险责任书)
简单的阅读以后签下了自己的名字
#刘耀文:Here you are.(给你)
护士:ok
护士:The operating room has been arranged. Please come in later.(已经安排好手术室了,请稍后进入)
#刘耀文:Wait a minute. Is the operation under general anesthesia?(稍等,请问手术是打全麻吗)
护士:You have to ask the attending doctor about this. I can call him here.(这个要问主治医生,我可以把他叫过来)
#刘耀文:Trouble.(麻烦了)
护士:Never mind.(没关系)
医生:Excuse me, sir, what can I do for you?(打扰一下先生,有什么我可以帮你做的吗)
#刘耀文:I want to know if the operation is done under general anesthesia or just the arm.(我想问一下手术做的是全麻还是)
医生:Sir, this can be either general anesthesia or partial anesthesia. Is the先生,这可以是全身麻醉,也可以是局部麻醉。有选择吗?)
#刘耀文:左航你怎么想
左航:我都可以的,哥,你看着安排吧
#刘耀文:那就做全麻,这样对身体好一些
左航:可是全麻的话,我就睡不醒了。

作者:来了来了
作者:今天就这么些了,睡了了





