委婉一点！

　　刘国梁搓着手开口：“瑶瑶啊...今天那个发球...特别好！”

　　秦志戬紧跟：“特别特别好！”

　　张怡宁抱臂冷哼：“直接说重点。”

　　刘国梁and秦志戬：“……”委婉一点！委婉一点你懂不懂！

　　刘国梁清清嗓子：“就是...能不能...稍微收着点用？”

　　秦志戬补充：“比如关键分再用？”

　　张怡宁翻白眼：“翻译：别逼国际乒联那帮孙子改规则。”

　　刘国梁and秦志戬：“……”倒也不用说的这么直白！

　　木槿瑶擦汗的手停顿：“我的发球违规了吗？”

　　“没有！”三人异口同声。

　　刘国梁苦笑：“就是太好才麻烦...”

　　他调出平板里的历史资料：“看我当年这个遮挡发球——世锦赛打得老瓦找不到北。”

　　视频里年轻刘国梁发球时身体完全遮住动作，对手茫然失措。

　　“然后呢？”木槿瑶问。

　　“然后规则改成必须无遮挡发球。”刘国梁一摊手，“这招废了。”

　　秦志戬翻出张继科案例：“继科当年逆旋转发球，国际乒联说‘旋转太强影响观赏性’——逼着改胶水配方。”

　　张怡宁冷笑：“我高抛发球也被研究限制抛球角度。”

　　她看向木槿瑶，“你猜为什么现在发球必须抛16公分以上？”

　　木槿瑶怔住。她从未想过技术太好也是罪。

　　“死亡旋律...”刘国梁斟酌用词，“今天慢放显示转速达到每秒150转，是常规发球的三倍。”

　　秦志戬接话：“国际乒联技术委员会已经发函‘询问’了。”

　　张怡宁嗤笑：“翻译：再不收敛就禁了你。”

　　刘国梁and秦志戬：“……”你可以不用翻译！

　　木槿瑶低头捏球拍：“那我...”

　　“不是不用！”刘国梁急忙道，“是战略使用！”

　　秦志戬展开战术板：“比如每局9-9平时用，或者决胜局用。”

　　张怡宁补充：“小组赛装死，淘汰赛乱杀。”

　　刘国梁and秦志戬：“……”话都让你说了，我俩说啥

　　刘国梁兴奋起来：“对！给对手‘偶尔爆发’的假象！减少被研究样本！”

　　秦志戬补充：“我们正在开发‘青春版死亡旋律’——转速控制在100转，看起来像但威力减三成。”

　　张怡宁挑眉：“专门喂给那些偷拍的分析狗。”

　　刘国梁and秦志戬：“……”你比喻的时候能不能考虑一下，他们有的时候也会偷拍……

　　木槿瑶突然笑了：“我懂了。像打游戏放大招要攒经验值。”

　　三人愣住，随即爆笑。

　　刘国梁拍腿：“这比喻好！”

　　秦志戬抹泪：“孩子悟性太高了！”

　　张怡宁眼底闪过赞赏：“比某些人聪明多了。”

　　刘国梁and秦志戬：“……”是你翻译的到位！

　　“还有个小请求...”刘国梁搓手，“下次开发新招先备案...”

　　秦志戬解释：“我们好提前准备法律辩护材料。”

　　张怡宁毒舌：“免得又被扣‘破坏乒乓球生态’的帽子。”