忽然听懂

赵美延开着车去了机场,黎妤看到了她,冲她招了招手

黎妤:미연 언니!여기!【美延欧尼!这里!】

赵美延小跑到黎妤面前,接过黎妤的行李

赵美延:먼저 차에 타라, 그녀들 몇 명은 모두 차에서 기다리고 있다【先上车吧,她们几个都在车上等着呢】

黎妤:좋다【好】

叶舒华从车窗伸出头,冲黎妤招了招手

叶舒华:할머니!여기!【小妤!这里!】

宋雨琦拍了一下叶舒华

宋雨琦:你咋傻不拉叽的呢,人家是中国人!可以讲国语的啊!

叶舒华:哦~忘了

徐穗珍看着这俩人,凑到田小娟旁边

徐穗珍:뭐 공부 해요?【她俩在说什么?】

田小娟:모르다【不知道】

黎妤打开车门,MINNIE忽然窜出来

MINNIE:할머니!보고 싶어 죽겠어!【小妤!我想死你了!】

黎妤:艾玛,吓我一跳!

黎妤:别这么吓人啊姐!

MINNIE:知道了~

黎妤:수진언니!【穗珍欧尼!】

徐穗珍:할머니~【小妤~】

田小娟:이번에 어떻게 돌아왔는데 갑자기 왜?【这次怎么回来的这么突然?】

黎妤:아!소연 언니는 2G망인가요?【啊!昭妍欧尼是2G网吗?】

宋雨琦:계집애가 헛소문을 퍼뜨린 일이 모두 실검에 올랐구나!【小妤被造谣的事都上热搜了诶!】

田小娟:오~ 나 요즘 이런 거 별로 관심 없어【哦~我最近没怎么关注这些事】

叶舒华:그런데 계집애가 남자친구가 왜 같이 안 왔어요?【话说小妤你男朋友怎么没一起来啊?】

赵美延:남자친구!? 【男朋友!?】

黎妤:으…우리 얼른 돌아가자【呃…我们还是赶紧回去吧】

林潇冉:根本听不懂啊家人们

林潇冉:唉

赵美延帮她们把行李放到了后备箱,然后让她们上了车,自己坐回了驾驶座

黎妤:舒华欧尼~雨琦欧尼~

叶舒华:呕~

叶舒华:你回国几年咋成这样了

宋雨琦:收起你那恶心的波浪号吧~

黎妤:好的呢~

MINNIE:黎妤~

黎妤:差点忘了还有个“中国人”呢

黎妤:小颗粒你这几年中文练挺好哈

MINNIE:咋到我这就成小颗粒了!

黎妤:我愿意~

宋雨琦:这…确定不是****人在吵架?

叶舒华:呃…应该是

祁念:我忽然能听懂了

夏梦琪:我也是诶

夏可欣:之前说的我真的一点都听不懂啊

裴婧:我能听懂一点点

祁念:你牛!

夏梦琪:还得是你啊

夏可欣:我发现小妤见到姐姐们后变乐观了诶

林潇冉:看来带她回来是对的

裴婧:嗨害嗨

黎妤和MINNIE吵了一架后,黎妤发现…自己吵不过她啊!

一会中文一会韩文,生气了还给你飙几句泰语

黎妤:行了行了我错了~MINNIE姐~

MINNIE:这才对嘛

MINNIE:我可比你大11呢,怎么说也得叫我姐姐

黎妤:大11岁了都,我都能叫你阿姨了

MINNIE:…

叶舒华:小妤要遭锤了哈哈哈

宋雨琦:晚节不保

MINNIE:朴妤鑫你皮痒了是吧!

黎妤:哎哎哎!妮姐有话好好说!

夏可欣:朴妤鑫是谁?

林潇冉:不鸡丢啊

祁念:同问

夏梦琪:+1

裴婧:都看我干嘛,我也忘了撒!

宋雨琦:她身份证上写的是黎妤,朴妤鑫是박원흠的音译,也是她在韩国当练习生时的艺名

夏梦琪:涨知识了

祁念:哦~

林潇冉:她为啥有韩文名

叶舒华:她是在韩国出生的,幼儿园时才回的国,后来又回来当练习生了

裴婧:噢噢

未完待续

祁航航航航航航:加更12/16

(本章完)

相关推荐