我们和我们的时光1712
“Today is the Chinese New Year's Eve. Just like Christmas Eve, we are also fashionable and have a foreign festival”蓬松坎给里斯登和博斯克各倒了一杯白酒“You have been to China before. Have you drunk their Baijiu? This is my first time to drink it in China. Today is their Spring Festival. We also drink Baijiu when we are in Rome,Is this liquor called Maotai?”
“Mei Xiaoqing asked us to drink their Baijiu before. We were not used to drinking two cups of it, so we switched to beer later”里斯登端起面前的白酒“This thing really doesn't taste good. Don't you have whiskey here?”
“I just came here from Australia not long ago and didn't bring any authentic whiskey. Let's drink this today, get drunk and sleep for three days. Then hurry up and find Mei Xiaoqing. The boss is waiting for your reply”蓬松坎才不管里斯登和博斯克能不能喝惯这白酒,主动端起酒杯跟他俩碰了一下“cheers”
听蓬松坎这么说,里斯登他俩更没心喝酒了,中国这么大,比澳大利亚最少大五个,其二澳大利亚才两千多万人口,而中国有十几亿,在这么大的地盘及在这么多人口的地方找人,那真是比大海捞针还要困难千倍万倍
“Don't be so pessimistic, we are our own people and have been good friends for so many years. I definitely won't watch you two being punished by the boss, so I have arranged a secret weapon for you here”蓬松坎看他俩那垂头丧气的样子,心里就在暗暗嘲笑,真是两个没用的废物,遇到什么困难先不想着怎么解决,反而先在这里唉声叹气,一点都不男人
“Secret weapon?”里斯登二人异口同声到“What secret weapon?”
“Do you want to know?”此时的蓬松坎有点猫逗老鼠的感觉
“yes”
“You must promise me one thing”
“Yes?”
“After I said that, let's have a good meal and leave all the unhappiness before the meal. According to the Chinese people, today is the beginning of the new year, so we will have a good year”蓬松坎先将杯中的白酒一口喝进嘴里,虽然辣的她一个劲的吐舌头,但她还是坚持喝了下去,然后做了一个请的动作“Drink, my brothers”
“Can you say it now?”里斯登二人也勉强的将白酒喝了下去,此时就觉得有一股热浪从胃里直接窜到了喉咙“It's too bad to drink, let's change it, okay? How about we have beer”
“When in Rome, do as the Romans do”蓬松坎又给他们二人各倒了一杯“Even if it means seeking a good fortune during their holidays”