赏平南将士诏

，

奉天承运皇帝，诏曰：

自天元元年，陈逆据建康，僭号称帝，虐害生民。其赋敛无度，庐舍为墟；兵戈妄兴，膏血涂野。江南之民，苦其荼毒久矣。朕承天命，吊民伐罪，乃命将出师，以清妖孽。

今者，三载血战，终荡凶顽。建康既破，伪主归降，江南千里，复见天日。此非朕之能，实赖将士用命，百姓归心。凡我三军，跋涉山川，冒突矢石，或膏身草野，或断骨沙场，皆为社稷安宁、生民康阜。朕每念及此，未尝不感怀涕零，夜不能寐。

兹当论功行赏，以酬忠勋。其条列如左：

一、封爵之赏

镇南大将军杨烈，筹画万全，躬擐甲胄，首破建康，绥安黎庶。其功最著，特封南平王，食邑万户，赐金印紫绶，剑履上殿，入朝不趋。仍领江南诸军事，承制封拜，便宜行事。

副将秦岳，勇冠三军，屡陷坚阵，邗沟一役，断敌粮道，功次杨烈。封定远侯，食邑三千户，赐玉带蟒袍，领东路军都统制。

副将顾长风，治军严明，江防固守，擒斩伪将十七人，封昭武伯，食邑一千五百户，赐金带，领西路军都统制。

二、军职之迁

诸军指挥使，凡力战破城者，各升一阶。其在建康城头先登者，李三、赵勇等二十八人，皆授正七品忠武校尉，赐银百两，绢二十匹。

亲卫营都虞候萧诚，护主帅身经七战，身被六创，升从五品武德郎，掌禁军神机营。

偏裨将校，各依功次迁转，凡斩首三级以上者，赏钱五十贯；斩将夺旗者，赏钱三百贯，授世券，子孙可袭其职。

三、士卒之赐

正军士卒，各赏钱十贯，米五石，绢二匹。其伤残不能复战者，授半俸，送归原籍，地方官为置田宅，免徭役终身。

战死将士，各赐钱五十贯，布十匹，由官为殓葬，立碑纪名，入祀忠烈祠。其家眷孤幼，由户部按月给粮，至十六岁止；有女者，官为择配，给奁资二十贯。

曾被陈逆强征之兵，归降后效命者，免前罪，同享赏赐，愿归农者，赐田三十亩，牛一头，种子二石。

四、匠户之酬

建康城西匠户张铁匠等百余人，临危助军，打造军械，赐"忠勤匠户"匾额，免徭役三年，每户赏银五十两，铁器百斤。其故者王木匠等，追赠"义士"，官为葬祭，子孙入匠籍者，优给廪食。

五、百姓之泽

江南诸州，凡助军输粮、导路破敌者，各免本户赋税一年。其有捐躯者，如城东老丈周义，以七十高龄为我军向导，中箭而亡，追赠"里正"，其子授九品迪功郎，掌管本乡教化。

六、罚赏之制

凡在军中有掳掠民财、奸淫妇女者，虽功不赦，立斩以徇。其约束部曲、秋毫无犯者，如滁州营统制吴安，赏银二百两，升一阶。

夫赏者，所以劝善也；罚者，所以惩恶也。朕布大信于天下，有功必赏，有过必罚，不以亲疏，不以贵贱。尔等将士，既受厚恩，当思报国。南平王杨烈，当以朕心为心，抚循江南，劝农桑，兴学校，除弊政，使生民安乐，勿负朕望。

江南初定，疮痍未复，朕与尔等，当共体此心。凡有扰民者，无论官阶高低，皆许百姓告举，朕必严惩不贷。

钦此。

天元四年七月丙子

大邹皇帝令