《哈利波特与魔法石》读书会（53）

唐克斯："这里可没有克拉布和高尔为你保驾, 哈利喊道。马东福似乎也产生了同样的想法。马东福似乎也产生了同样的想法。 “给,看你能不能接住!”他大叫一声,把玻璃球高高地扔向空中，然 后迅速朝地而降落。 哈利看见玻璃球仿佛是以慢动作升上了天空,随即开始坠落。他前倾着身体,把飞天扫帚指向下面一-一眨眼的工夫,他就加速俯冲下去。追赶玻璃球一一风在他耳边呼啸.混杂着下面观众的尖叫声--他伸出手去,在离地面一英尺的高度接住了玻璃球。他及时把扫帚把饭直，然后轻轻倒在草地上,手心里稳稳地攥着那只记忆球。 “哈利·波特!” 他的心突然往下一沉,比他刚才俯冲的速度还快。麦格教授正向他们跑来。哈利从地上站起来,浑身发抖。 "我在霍格沃茨这么多年--从来没有--" 麦格教授简直惊讶得说不出话来,她的眼镜片闪烁着愤怒的光芒，"--你怎么敢--你会摔断脖子的--" "不是他的错,教授-"“住嘴,佩蒂尔小姐---"“可是马尔福--” “别说了,韦斯莱先生。好了,波特,跟我来。” 麦格教授大步朝城堡走去,哈利机械地跟在后面。他离开时发觉马尔福、克拉布和高尔脸上露出了得意的神情。他只知道他要被开除了。他想说几句话为自己辩护,但他的嗓子似乎出了毛病。麦格教授大步流星地朝前走着,看也不看他一眼;他必须小跑着才能跟得上。他现在完了。他来了还不到两个星期,再过十分钟,他就要收拾东西滚蛋了。达力一家看见他出现在大门口,会说什么呢? 两人登上大门前的台阶,登上里面的大理石楼梯,麦格教授还是一言不发。她拧开一扇扇门,大步穿过一道道走廊,哈利可怜兮兮地跟在后面。教授大概是要带他去见邓布利多吧。他想起了海格,虽然被开除了,但还是获准作为猎场看守继续留在了学校里。也许他可以给海格个助手。他仿佛看见自己拎着海格的口袋,拖着沉重的脚步在场地围走来走去,眼巴巴地看着罗恩和其他人成为巫师。他一想起这些,致觉得胃拧成了一团。

哈利波特：我当初真的以为要被开除了，没想到居然托马尔福的福进入了校队。

罗恩：同意，估计马尔福自己也没有想到。

卢修斯：在学校抢同学东西，你是怎么想的？

斯内普：估计是被你们娇生惯养惯了吧！

莉莉卢娜波特：麦格教授在一间教室外面停住脚步。她推开门,把头伸了进去。“对不起,弗立维教授,可以让伍德出来一会儿吗?” 伍德?哈利迷惑不解地想,难道是木头拐杖,她要用它来教训他?谁知,伍德原来是一个人,一个高大结实的五年级男生,一脸茫然地走出弗立维的教室。 “你们两个,跟我走。"麦格教授说,三个人一起在走廊里大步前进，伍德好奇地打量着哈利。 “进去。" 麦格教授指着一间教室叫他们进去,里面只有皮皮鬼,正忙着在黑板上写骂人的话。 “出去,皮皮鬼!”她大吼一声。皮皮鬼把粉笔当啷一声扔进垃圾箱，然后骂骂咧咧地冲出教室。麦格教授把门重重地关上,转过身来,面对两个男孩。 “波特,这是奥利弗·伍德。伍德--我替你发现了一个找球手。”伍德脸上的表情从困惑转为喜悦。“你当真吗,教授?” “绝对当真。”麦格教授干脆地说,“这孩子是个天才。我从来没见过这样的事情。波特,你是第一次骑飞天扫帚吗?” 哈利默默地点点头,一点儿也不明白是怎么回事,但看来他不会被开除了,他的双腿又开始慢慢恢复了知觉。 “他俯冲五十英尺,伸手抓住了那东西,"麦格教授对伍德说,“一点儿皮肉划伤都没有。查理·韦斯莱也做不到这点。” 伍德现在的表情,就好像他所有的梦想一下子全变成了现实。

布莱克：木头？！哈哈哈，木头的英文发音的确和那位同学的发音是一样的。

詹姆波特：所以哈利一开始没有反应过来。

卢平：我倒是想知道马尔福当初的表情。

布莱克：那当然是后悔死了。