(1)

公寓里

npc：外国人：（英文）你是我此生见过最美丽的女士

路垚：（英文）你确定？

npc：房东：什么意思啊

白幼宁：他说你是他此生见过最美丽的女孩

npc：房东：（捂着嘴娇羞）讨厌

路垚：（英文）你讨厌

npc：外国人：（英文）你能再说一遍吗？

路垚：他让你再说一遍

npc：房东：（看向白幼宁）他翻的对吗？

白幼宁：（小声）大哥，你到底有没有学过英语啊？

路垚：那你说，我错哪了？

白幼宁：房东刚才说的讨厌，按照语气来说应该是谢谢

npc：房东：不是吧？

白幼宁：信我的，老外夸你好看，你只需要说谢谢就行了

npc：房东：那这样会不会显得我们太不矜持了？

白幼宁：信我还是信他自己选吧

npc：房东：（疑惑的看向两人）Thank you

npc：外国人：（英文）亲爱的，你能和我共进晚餐吗？

npc：房东：他说什么？

白幼宁刚想回答，就被路垚拽走

路垚：你今天晚上很闲吗？

白幼宁：我要赶稿子，怎么了？

路垚：我也很忙啊，如果他俩今晚吃饭的话，你全程给他们当翻译啊？

白幼宁：那你总不能把他们拆散了吧

白幼宁：你看，多般配啊

路垚：那行，万一两个人真好上了，以后他们亲热的时候，你全程给他们当翻译？

白幼宁：如果能造就一段缘分，翻就翻喽

路垚：行

npc：房东：他说什么了？

白幼宁：（对着外国人）抱歉

白幼宁：他说你今晚愿不愿意与他共进晚餐

npc：房东：哦～这个我会，yes yes

npc：外国人：（英语）谢谢，感谢主，我很开心

白幼宁：他说感谢主，他很开心

npc：房东：me too

路垚：（英文）您是做什么的？

npc：外国人：（英文）房产中介

白幼宁：路垚问他是什么职业，他说他是房产中介

npc：房东：这我是知道的

路垚：（英文）你想从她哪里得到什么？

白幼宁：（锤了路垚一下）说话客气点

npc：房东：他又说什么了？

npc：外国人：（英文）我想劝她卖了这套房子

路垚：这条翻不下去了，你翻

白幼宁：他说问你爱不爱吃臭豆腐

npc：房东：啊？不，抱歉

npc：外国人：（英文）为什么？

白幼宁：（英文）这套房子属于她老公

npc：外国人：（英文）她结婚了？

路垚：（英文）五次，现在的丈夫姓白

白幼宁：（英文）上海滩最厉害的黑帮老大

npc：外国人：（英文）抱歉，我先撤了

npc：外国人：（英文）无论如何，还是很高兴认识你，再见

npc：房东：这就拜了？外国人也太没有礼貌了

路垚：他觉得他配不上你

这时候，林沐汐和乔楚生走了进来

路垚：你们怎么来了？又有案子了？

路垚：坐，坐

白幼宁：有什么案子赶紧说啊

林沐汐：一个天主教教堂的神父叫马西莫，今天清晨被发现死在教堂里面，被挂在了一个数米高的悬空十字架上

路垚：漂亮，时间不等人，赶紧走

乔楚生：还没说完呢

路垚：（和白幼宁推着两人走）哎呀，去现场再说也不迟