初来乍到

上了车，要到OMG基地还有很长的一段距离，艾孝闲的无聊仰倒在座椅里闭目养神。

OMG早就放假备战下一阶段了，所以现在可能也没什么人在，于是是Heng带了个翻译就来接她了，虽然是见到面之后才发现好像也不是很需要翻译。

但他们不熟，也就没什么好说的。

艾孝看得出对方其实是有逃避交流的意思，她也就不再强求，索性一闭眼装睡，让这一路平安地度过。

她闭了会儿眼睛，耳边逐渐传来外面传来一个陌生城市的脉动呼吸声，还是没忍住又睁开了，好奇地趴在窗边看周边热闹的景象。

上海跟首尔的市中心是非常不同的光景，这儿比首尔繁华得太多，但比起太平洋海岸上的旧金山和毗邻大西洋的西欧城市，则又是另一种不相同的风景。

在柏林和巴黎的市中心，建筑物大多是很矮的，多是古老的教堂和其他承载着文化意义的房子，基本都已经沦为文化象征的符号，那些更现代化的街区反而在城外。

上海则更符合一座现代化都市的基本区划规律。

艾孝看着白天的街道，想象了一下夜晚这些钢铁高林开起灯时的模样，不禁瑟缩一下，感觉从鼻子底下飘过去的空气里都带着金钱的味道。

前面的导航显示他们的车正在一路往东疾驰着。

杨翠衡就坐在她旁边离她二十厘米的地方玩手机，不知道是感应到了什么，扭过头来，正巧和艾孝对视上，然后尴尬一笑。

她趁着这个机会开口，“一会儿直接开始吗？”

杨翠衡眨巴眨巴眼睛，“你说试训吗？”

“嗯。”她点点头。

“晚上，约的晚上的训练赛。”

艾孝又是噢的一声，“你很怕我吗？”

不知道她怎么会这么问，杨翠衡干脆地否认了，“不啊。”

她一个小韩民国来的外国人，初来乍到来到上海人生地不熟的，中文还带点韩式口音，都说不利索，杨翠衡能怕她什么呢。

但是艾孝很好奇，“可你好像有点怕我和你对视？”

这个是真的有理说不清，杨翠衡呆住了，总不能他现在刻意地说我们俩对视一下看看我究竟怕不怕和你对视。

那也太奇怪了吧。

他不想和艾孝对视，一方面是她是个跨赛区的不熟的同事，另一方面也因为他最近才知道艾孝是女孩。

从古至今，没有直勾勾地看着一个和自己刚见面的女孩的道理吧。

但艾孝好像不打算放过他，见他卡壳以后转而问起他还有多久到基地。

“快了。”杨翠衡看了眼手机，“还有几分钟。”

她像想起来什么，突然又凑近了几分问道:“Moham哥是不是回去韩国了？是有其他人吗？”

“嗯，有二队的辅助。”

杨翠衡看着艾孝突然间贴近的脸，在心里感叹了一下，怎么有人这么自来熟。

“好的。”艾孝收到他的回复，坐回了自己原来的地方，“晚上吃饭在哪里？”

“基地，有阿姨。”他回答。

“谁的阿姨？”她一时间脑子没转过弯来。

杨翠衡抹掉了自己额头上并不存在的汗，“做饭阿姨。”

“哦，哦。”

“你不再问点什么了？”他试探着说，怎么有人来试训不问训练赛的安排，反而问吃饭。

但艾孝很轻快地回答了，“还有什么比这个更重要的吗？”

还有什么比吃饭更重要的吗？说得也有道理，杨翠衡这样想。到快下车的时候他才想起来，他其实没有跟艾孝进行自我介绍。

不过艾孝已经先一步打消了他这个疑虑，因为她下车的第一时间就喊了他帮忙，“杨翠衡。你帮我把这个打开好吗？”

来不及惊讶她怎么会知道杨翠衡中文名字了，他走过去迎着艾孝期待的目光，帮她把后备箱打开。

“谢谢Heng选手~”

大概就为了这句轻飘飘的谢谢，杨翠衡又给艾孝把行李箱拎了下来，并且一路帮她推进了OMG基地。