第八十四章奇怪的孩子们

“好了，现在大家都到齐了——该向你们介绍一下情况了！”巴格曼兴高采烈地说，“观众聚齐以后，我要把这只布袋轮流递到你们每个人面前，”——他举起一只紫色的绸布袋，对着他们摇了摇——“你们从里面挑出各自将要面对的那个东西的小模型！它们有不同的——嗯——种类。我还有一件事要告诉你们……啊，对了……你们的任务是拾取金蛋！”塞德里克点了一下头，表示他明白了巴格曼的话，然后又开始在帐篷里踱来踱去；他的脸色微微有些发绿。芙蓉·德拉库尔和克鲁姆没有丝毫反应。大概他们觉得一旦开口说话，就会心慌得呕吐吧。转眼之间，就听见成百上千双脚走过帐篷的声音，脚的主人都在兴奋地交谈、说笑……哈利觉得自己与那些人格格不入，就好像他们属于另一个种类似的。接着——在哈利的感觉中只是一眨眼的工夫——巴格曼已经在解开紫色绸布袋了。“女士优先。”他说，把袋子递到芙蓉·德拉库尔面前。

她把一只颤抖的手伸进布袋，掏出一只小巧的、维妙维肖的龙的模型——是威尔士绿龙，脖子上系着一个号码：二号。哈利看见芙蓉没有表现出丝毫惊讶，而是一副听天由命的神情，他便知道自己的推测是正确的：马克西姆夫人告诉了芙蓉即将面临的挑战是什么。

克鲁姆也证实了同样的情况。他掏出了那条鲜红色的中国火球，脖子上系的号码是三号。他连眼睛都没有眨一下，就一屁股坐下来，眼睛盯着地面。

塞德里克把手伸进口袋，掏出来的是那条银蓝色的瑞典短鼻龙，脖子上系的号码是一号。哈利知道留给自己的是什么了，他把手伸进绸布口袋，掏出了那条匈牙利树蜂，是第四号。

而我伸出手拿到的则是一只喷火龙，他的全身红色，脖子上记着是五号。

好了，你们都拿到了！”巴格曼说，你们都抽到了自己将要面对的火龙，它脖子上的号码是你们去与火龙周旋的顺序，明白了吗？好了，我现在要暂时离开你们一下，因为我要给观众作解说。迪戈里先生，你是第一个，你一听见哨声就走进那片场地，知道了吗？当塞德里克想方设法通过瑞典短鼻龙时，人群就像一个长着许多脑袋的统一体，在尖叫……在高喊……在倒吸冷气。克鲁姆仍然盯着地面。芙蓉现在步塞德里克的后尘，在帐篷里一圈接一圈地踱步。巴格曼的解说使一切变得更加、更加糟糕……“喔唷，好危险，太危险了。”……“他这一招真够悬的！”……“很聪明的办法——可惜没有成功！”……“确实非常出色！”巴格曼扯着嗓子喊道，“现在请裁判打分！”

然而他没有高声报出得分，哈利猜想裁判可能把分数举起来让观众看了。

“一个下去了，还有三个！”口哨再次吹响时，巴格曼大声嚷道，“德拉库尔小姐，请上场！”

芙蓉从头到脚都在发抖。当她昂着脑袋、手里紧紧攥着魔杖离开帐篷时，哈利对她产生了前所未有的亲近感。现在只剩下他和克鲁姆面对面坐在帐篷的两边，互相躲避着对方的目光。

同样的程序又开始了……“哦，我不能肯定这样做是明智的！”他们听见巴格曼兴高采烈地大喊道，“哦……就差一点点！小心……我的天哪，我还以为她已经得手了！”发出欢呼喝彩……芙蓉一定也成功了。接着是片刻的静场，等着裁判给芙蓉打分……又是掌声雷动……然后，口哨第三次吹响了。

“现在出场的是克鲁姆先生！”巴格曼喊道。克鲁姆耷拉着肩膀走了出去，把哈利一个人留在了帐篷里。

他觉得自己对身体的意识比平常敏感多了。他十分强烈地意识到他的心脏在狂跳，他的手指因为恐惧而刺痛……然而与此同时，他又似乎游离于自己之外，好像从某个遥远的地方望着帐篷四壁，听着人群的喧嚣……

“非常胆大！”巴格曼在高喊——哈利听见中国火球发出一声可怕的、石破天惊的尖叫，观众们不约而同地吸了口气，“他表现出了过人的胆量——啊——没错，他拿到了金蛋！”

铺天盖地的掌声像打碎玻璃一样，把冬天的空气震得粉碎。克鲁姆已经完成了他的使命——现在随时都会轮到哈利上场。

他站了起来，模模糊糊地发现自己的双腿仿佛是糖稀做的。他等待着。接着他听见外面传来口哨声。他穿过帐篷的人口走到外面，内心的紧张一点点儿增强，达到了无以复加的程度。现在他正从树丛旁走过，穿过场地栅栏上的一道豁口。他站了起来，模模糊糊地发现自己的双腿仿佛是糖稀做的。他等待着。接着他听见外面传来口哨声。他穿过帐篷的人口走到外面，内心的紧张一点点儿增强，达到了无以复加的程度。现在他正从树丛旁走过，穿过场地栅栏上的一道豁口。

他看见了面前的一切，就好像一个色彩鲜明的梦境。成百上千张面孔从上面的看台上望着他，他那天晚上站在这里时这些看台还没有，是后来用魔法搭建的。在场地的另一端，赫然耸立着那条匈牙利树蜂。它低低地蹲伏着，守着它的那一窝蛋，翅膀收拢了一半，那双恶狠狠的黄眼睛死死盯着哈利。这是一条无比庞大、周身覆盖着鳞甲的类蜥蜴爬行动物。它剧烈扭动着长满尖刺的尾巴，在坚硬的地面上留下几米长的坑坑洼洼的痕迹。观众席里发出鼎沸的喧嚣声，这些声音是友好的还是恶意的他举起魔杖。

“火努箭飞来！”他喊道。接着，他听见了，什么东西在他后面嗖嗖地穿过空气疾飞而来。他转过身，看见他的火弩箭绕过禁林边缘，朝他快速飞来；它飞进场地，猛地停在他身旁的半空中，等着他跨上去。人群里发出的声音更响了……巴格曼在喊叫着什么……可是哈利的耳朵此刻已经不管用了……现在重要的不是听……

他抬腿跨上飞天扫帚，一蹬地面，腾空飞了起来。一秒钟后，一桩奇迹般的事情发生了……

当他飞速地盘旋而上，当风呼呼地吹动他的头发，当下面观众们的脸都变成了肉色的小针眼，树蜂缩小成一条狗那么大时，他意识到了：他抛弃的不仅是地面，更有他的恐惧……他回到了他如鱼得水的地方……

这只是另外一场魁地奇比赛，如此而已……这不过是另外一场魁地奇比赛，树蜂不过是另外一支难缠的对手球队……

他低头望着那一窝蛋，辨认出了那只金蛋，它在那些安安稳稳躺在火龙前腿中间的石灰色的伙伴中闪闪发亮。“好嘞，”哈利对自己说，“调虎离山计……来吧……”

他俯冲下去。树蜂的脑袋跟着他移动。“我的天哪，他能飞啊！”巴格曼喊道——观众们都在惊叫和喘气，“你看见了吗，克鲁姆先生？”他可以感到一阵剧痛，可以听见观众们失声尖叫和叹息，但看来伤口并不很深……现在他绕着树蜂的背后飞来飞去，突然，他想到了一个办法……树蜂似乎不想动窝，它太注意保护它的蛋了。它尽管不停地盘绕、扭动，把翅膀展开又收拢，收拢又展开，那双吓人的黄眼睛死死盯着哈利，但它不敢过分远离它的蛋……而哈利必须诱惑它这么做，不然他就永远无法接近那些蛋……诀窍就是要循序渐进，步步为营……

他开始不停地飞来飞去，一会儿这边，一会儿那边，小心着不要靠得太近，以免它喷出火焰把他击着，但又要构成足够的威胁，确保它的眼睛一直盯着自己。树蜂的脑袋左右摆动着，目光从一对垂直的瞳孔中注视着他，嘴里的獠牙全部露在外面……

哈利飞得更高了。树蜂的脑袋跟着他一起上升，它的脖子已经完全伸直，仍然左右摆动着，像一条蛇在耍蛇人面前起舞……哈利又升高了几英尺，树蜂发出一声绝望的吼叫。哈利在它眼里就像一只苍蝇，一只它想拍死的苍蝇。它的尾巴又连续甩打起来，但哈利飞得太高了，尾巴够不着他……树蜂朝空中喷出火焰，哈利闪身躲过……树蜂的嘴巴张得大大的……

“过来，”哈利嘶嘶地说，在树蜂上方转过来、掉过去，挑逗着它，“过来，过来抓我呀……你上来吧……”

终于，树蜂竖起身子，黑乎乎的、粗糙的巨大翅膀完全展开了，像一架小型飞机那么宽——哈利立刻俯冲下去。不等火龙明白他做了什么、消失到什么地方去了，他就以迅雷不及掩耳之势，拼命冲向地面，冲向那一窝蛋，现在不再有那对带利爪的前腿保护着它们了——他松开火弩箭，腾出双手——他抓住了金蛋——

随即他嗖地腾空而起，飞离巨龙，在看台上空盘旋，沉重的金蛋夹在那只没有受伤的胳膊底下，这时才好像有人刚刚把音量调了上去——哈利第一次听清了观众席里发出的声音，人们都在呐喊尖叫、鼓掌喝彩，声音震耳欲聋，就像爱尔兰队的支持者们在世界杯赛上一样——

“看呀！”巴格曼在高声大喊，“你们快看呀！我们年纪最小的勇士以最快的速度拿到了金蛋！好啊，这将会缩小波特先生与其他勇士之间的差距！”

哈利看见驯龙者纷纷冲过去，平息树蜂的怒火。在场地的入口处那边，麦格教授、穆迪教授和海格匆匆走过来迎接他。他们都在朝他招手，要他过去，即使隔着这么远的距离，他们脸上的笑容也清晰可见。哈利飞回到看台上方，人群的喧哗声敲击着他的耳膜。他平稳地降落到地面，几个月来，心情第一次这么轻松……他通过了第一个项目，他活了下来……

“真是太精彩了，波特！”他刚从火弩箭上下来，麦格教授就大声说——这话从她嘴里说出来，已经是很高的赞扬了。哈利注意到她指着他肩膀的手在微微颤抖。“在裁判打分前，你需要去找一下庞弗雷夫人……就在那儿，已经有迪戈里需要她照料……”

“你成功了，哈利！”海格声音粗哑地说，“你成功了！而且你对付的是树蜂啊，你知道查理说树蜂是最凶猛的——”

“谢谢你，海格。”哈利大声说，这样海格就不会冒冒失失地说下去，把他事先带自己去看火龙的事泄露出来了。

穆迪教授看上去也很高兴，他那只带魔法的眼睛在眼窝里跳个不停。“你那一招既漂亮又干脆，波特。”他粗声粗气地说。

“好了，波特，请你赶紧到急救帐篷去吧……”麦格教授说。

哈利走出场地，仍然气喘吁吁的。他看见庞弗雷夫人站在第二个帐篷的入口处，神情显得很焦虑。

接着我们有请我们的第五位勇士诺娅---麦克米兰小姐。

巴格曼大声喊道。

我骑着飞天扫帚出场，巨大的红龙整整盖住了我的脸庞，他左右摇摆走横冲直撞，此时火龙喷着火张口说话了：“小姐，很多年前，你曾是我的对手，现在终于我们又见面了，让我看看你变强了没有。”火龙喷着火朝我匍匐而来。

我用力往旁边一滚，火龙的头部擦着我飞了过去。

"你的身体还是老样子啊，诺娅，"火龙的身体又开始膨胀，变得比先前更加壮硕，"你还没有学会怎么应付这种攻击呢，小姐。"

"你还是那副德行！"我说，"你还是老样子。"我说的是我在战斗之前总喜欢跟别人讲一句话，那是因为我认定我不会输给你。火龙哈哈大笑："我当然老样子。我可不会像你，只会逃跑--我要追上你，把你撕碎了，吞到肚子里。"火龙的嘴里不断发出低沉的吼叫，它朝着我狂奔过来。

我举着魔杖朝他打来：“四分五裂。”

只见火龙疼得哇哇大叫。

"你这家伙，居然敢对抗我？！"火龙大吼道。他的头顶出现一个大窟窿。我举起魔杖继续打："你的眼睛瞎了吗？"火龙大怒："我的眼睛可不瞎，你以为你是谁？"

"你的眼睛看不见我的眼睛，所以你才被打败。"我毫不客气地说，我看着这只巨大的怪物，忽然觉得自己很伟大，很厉害。"你的眼睛看不见我的眼睛，所以你才会被我打败--"我又一记扫射过去，火龙惨叫着跌倒在地，它的后背上的金蛋离他不远。

我紧紧的盯着金蛋，只要拿出来我就赢了。

"小丑，你是一个胆小鬼。"火龙爬了起来，他看见了金蛋，"我要杀了你！"

"你没有这个能耐。"我说。"现在我要走了，你还是去看看你的孩子吧。"

"你以为我会相信吗？我是火龙！"它张牙舞爪地扑向我，我挥动魔杖，把它打飞出去。我没有看见火龙的眼里露出一丝恐惧，它被魔杖击中，痛苦地蜷成一团，但它很快又站了起来。

"菲娅，我一定要杀了你！"火龙咆哮着朝我扑过来，我举起魔杖，这次我用尽了力气......它被我打飞了出去。

"你的眼睛看不见我的眼睛......"我看见火龙的尾部烧起来，"你不懂得闪避，你是笨蛋！"

"你才是笨蛋！"火龙怒吼，"你以为你有魔杖就了不起吗？你只是个普通的凡人，你根本不懂得什么叫力量！你是个懦夫，胆小鬼，卑鄙小偷，我诅咒你！"

"这不关你的事！"我冷笑，"我是个勇士！"

我趁他生气时候，间隙期间用魔杖使用了飞来咒，金蛋顺势飞到了我的怀里。

我把金蛋抱起来，走进帐篷，哈利也在为我开心。

我们都以为我完成了任务，却不知道下一步该如何走。

哈利问："这么简单的事情你都做不到？"

我点点头。我想我一定还有其他更糟糕的事情发生。

我想起了一件重要的事情，我必须立刻离开这里了。我不再犹豫，转身朝着外面飞奔而去，我要尽快回寝室，我必须回去了。

当我的脚踏在土地上，看见一个长得像希菲斯的小男孩正焦急地朝我张望，我的脑子里忽然冒出来一个想法。

我不能再这么坐视不管，我必须做些什么。

我把金蛋放在我的膝盖上，对着它说道："金蛋，你能听明白我的话吗？"

艾娜正在休息室旁边和他们说着奇怪的话。

“你看，我妈妈以前很漂亮吧。”说话的正是一个穿着斯莱特林的陌生小男孩，旁边还有两个不认识的小男孩和一个格兰芬多的中国男孩。

“你是谁啊？我怎么没见过你。”我疑惑的问道。

"我是希菲斯扎比尼，你不知道吗？我是你的儿子？"他说。

我们的确不知道。

我们在斯莱特林里从来都是被排斥的，因为他们都是贵族，他们不屑与我们为伍；而我们只是一群流浪者，我们的存在只会污染了他们的视线。他们怎么可能会知道呢？

"那么，你能告诉我你来这里做什么吗？"我看着艾娜，她也看着我。

"当然是帮助你啦，你看起来很需要我。"艾娜说。

"那么，能告诉我，我为什么需要你呢？"我问，我觉得眼前我的朋友和这些男孩之间一定有什么联系，不然不会出现这么诡异的情况，"你知道的，我的家人都在魔法界里。我们的家人都在那个世界，如果不找到他们的话，我会很难过。"

"你放心吧。"艾娜说，"你的家人会回到这里的，而且他们会平安无恙，甚至还会成功复活。"

我不解地说："这究竟是怎么回事？你是谁？"

"我是穿越在霍格沃茨世界的，希菲斯扎比尼是你未来的儿子，斯科皮马尔福是马尔福的儿子，阿不思波特他是哈利的儿子，他们偷了赫敏的时间转换器来到了你们这个时候，现在他们不知道怎么回去。"她说。

“你们把时间弄乱了知道吗？”我凶巴巴的说道。

"你们知不知道我们在这里已经过去了几万年，现在我们还在这个世界，如果我们不赶快回去的话，很有可能我们会死亡。"

她似乎被吓坏了。

"你们怎么能够随意改变时间呢？你们是怎么做到的？"我愤恨地说，"这对于整个斯莱特林来说简直太危险了。"

她说："我不清楚，这是我的责任，所以，我不能告诉你。"

"你真是让我失望！"我说，"好吧，既然如此，我也不能强求。我们的时间很短暂，不要浪费在你们身上了，你们最好快点走，不然会被人抓住的。"

我对她说完就准备离开，却被她拉住。

"你真的是这个世界上唯一一个拥有力量的人。"艾娜说，"虽然你是我遇到过最聪明的人。你的力量和我们不同。"

"好吧，我因该送阿不思，新皓苏，斯科皮，希菲斯回到他们自己的世界去？"我疑惑地看着她。

"不，你和我们不同。"艾娜摇摇头说，"但你的能力却非常的强大，我想你的力量是魔力，你能使用魔术，你的精神力也是一种力量，你的能力也许是精神类的。"

"是魔法，但我的精神能力和你不一样。我是人类，你们的世界并不适合我。"我说道，我想如果艾娜是一个正常人的话，我一定会带着她离开。

"不！"艾娜说，"我的意思是，你的力量可以帮助我。你知道我为什么会被封印在这里吗？因为我是魔女。"

"你是魔女？"我诧异极了。

"对，我就是魔女！但是我并不愿意做魔女，我也不愿意成为你们的魔女，我要做自己。"她说。

"可你不是已经做了这个世界的魔女？"

"不一样！"她说，"这个世界和以往的世界不一样，这个世界已经发生了剧烈的改变，我们已经和原来的世界脱节了。"

"什么？"我惊讶极了。