结婚

工藤新一和赤井懿婷决定结婚，在酒店办宴席

警视厅的警官、美国FBI搜查官都受邀出席

酒店——宴席

赤井秀一：新一、私たちの娘はあなたに任せます（新一，我们的女儿就交给你了）

工藤新一：安心して（放心）

宫野明美（赤井明美）：新一、懿婷、あなたたちが意気投合して、白頭から老いぼれますように。（新一、懿婷，愿你们情投意合，白头到老）

远在天堂的宫野明美，也在祝福工藤新一和赤井懿婷

阿笠博士当工藤新一、赤井懿婷婚礼的司仪

阿笠博士：新一と懿婷の結婚式場へようこそ（欢迎大家来到新一和懿婷的婚礼现场）

目暮十三：来得人还真多啊，整整两层人

白鸟任三郎：FBI送嫁，我们警视厅迎嫁

美国FBI搜查官送赤井懿婷出嫁，警视厅迎嫁赤井懿婷

赤井秀一：（优作先生、有希子女士，我们的女儿就交给你们了）

工藤优作：（你放心）

工藤有希子：（你放心）

阿笠博士：工藤新一さん、赤井懿婷さんを奥さんにしたいですか。（工藤新一先生，你愿意娶赤井懿婷小姐为你的妻子吗？）

工藤新一：私は望む（我愿意）

阿笠博士：赤井懿婷さん、工藤新一さんと結婚してご主人になりたいですか。（赤井懿婷小姐，你愿意嫁给工藤新一先生为你的丈夫吗？）

赤井懿婷：私は望む（我愿意）

工藤新一愿意娶赤井懿婷，赤井懿婷愿意嫁给工藤新一