狼人与小矮星彼得

哈利·波特：为什么?

哈利愤怒地说，试图挣脱我们的阻拦

哈利·波特：你上次可不在乎，是不是?为了追杀小矮星彼得不惜屠杀那么多的麻瓜，怎么，在阿兹卡班把心肠蹲软了?

赫敏·格兰杰：哈利，别说了!

哈利·波特：——他杀了我的父母!

哈利奋力挣脱了我们的阻拦，一个箭步冲了上去

他用尽全身的力气把布莱克扑倒在地，用魔杖指着他的额头

西里斯·布莱克：你真的要杀我吗，哈利?

布莱克低声问道

哈利·波特：你杀了我的爸爸妈妈!

西里斯·布莱克：我不否认，但如果你知道全部经过——

哈利·波特：全部经过?你把他们出卖给了伏地魔，我只需要知道这么多!

克洛伊·塞尔温：冷静点儿，哈利，他话里有别的意思

哈利·波特：退后，克洛伊!

哈利的眼睛死死盯着布莱克，他从来没有这么大声吼过我

正在哈利犹豫的时候，卢平教授赶到了这里，顺手除掉了哈利的武器

莱姆斯·卢平：Well,西里斯，怎么一身破烂啊

莱姆斯·卢平：你的外表终于跟内心一样疯狂了

哈利站到了我们旁边，卢平教授垂下魔杖，把小天狼星拉了起来，像兄弟一般抱住了他

旁边哈利的身躯猛地一颤

哈利·波特：我那么信任你!原来你一直是他的朋友!

莱姆斯·卢平：哈利，你听我解释

赫敏·格兰杰：不!

赫敏尖叫道

赫敏·格兰杰：哈利，别相信他，是他帮布莱克潜入城堡的，他也希望你死——他是狼人!

所有人都目光都盯着卢平，他显得异常镇静

莱姆斯·卢平：你知道多久了?

赫敏·格兰杰：好久了，自从我做了斯内普教授布置的论文……

西里斯·布莱克：——都别废话了，莱姆斯，赶紧杀了他!

莱姆斯·卢平：再等等

西里斯·布莱克：我已经在阿兹卡班等了十二年了!

小天狼星瘦骨嶙峋的身体颤抖着，好像用尽全身力气在嘶吼

莱姆斯·卢平：……好吧，不过在这之前，你得告诉哈利真相

克洛伊·塞尔温：(快点儿说重点啊)

我急得在原地跺了跺脚

哈利·波特：我当然知道真相!

莱姆斯·卢平：不，哈利，的确有人害死了你的父母，但不是布莱克

莱姆斯·卢平：我们一直以为他已经死了，但最近才在活点地图上发现了他的名字

哈利·波特：是谁?

西里斯·布莱克：——小矮星彼得!

西里斯·布莱克：他就在这间屋子里，他就是你怀里的那只老鼠!

布莱克用魔杖指着斑斑，罗恩害怕的握紧怀中的老鼠

罗恩·韦斯莱：这根本就不可能!

小天狼星在后面焦急地等待着，卢平教授和我们讲述了掠夺者和斯内普当年的故事

正在其他人对斑斑的身份产生怀疑时，斯内普赶到了这里，一下子除掉了布莱克的武器

在他们对质时，急于知道真相的哈利对斯内普使用了除你武器，一阵气浪把斯内普的身子震到了墙上——他昏了过去

克洛伊·塞尔温：(……禁止套娃)

哈利·波特：你们怎么证明斑斑就是彼得?

小天狼星从罗恩手里夺过了斑斑，在罗恩的呼喊声中，他魔杖尖端冒出一阵蓝光射向斑斑

老鼠落在地上，变成了一个非常矮小的男人，稀疏的头发乱糟糟的，皮肤也很脏，尖鼻子和水汪汪的绿豆也还带着几分老鼠的特征

我旁边的三人都震惊地愣在原地，尤其是罗恩，毕竟他和一个陌生的男人一起生活了十二年

小矮星彼得在布莱克和卢平的逼问下终于承认了他的罪行，用讨好的语气企图得到众人的原谅，但所有人都嫌恶的看着他

布莱克和卢平想要一起杀死彼得，但我和哈利冲上前拦住了他们

哈利·波特：不要杀他!把他交给魔法部，让他进阿兹卡班，我父亲是不会希望他的两个朋友变成杀人犯的

克洛伊·塞尔温：没错，而且把小矮星彼得留下能证明你的清白，布莱克先生

小天狼星有些发愣，似乎很久没有人跟他这么礼貌的说话了

莱姆斯·卢平：这些孩子说的是对的，西里斯，让我把他绑起来吧

克洛伊·塞尔温：抱歉，如果这样的话他变形之后很容易逃脱，我有一个万无一失的方法

我把老鼠笼子拿了出来，用魔杖逼着彼得变形后钻了进去

克洛伊·塞尔温：我警告你，不要试图变成人形撑破笼子，否则你只会变成一团被压碎的肉酱

老鼠发出颤抖的吱吱声，我关上了笼子紧紧锁住

众人惊讶地看着我的举动

赫敏·格兰杰：你竟然会无痕伸展咒?

罗恩·韦斯莱：哪儿来的笼子?

西里斯·布莱克：……莱姆斯，现在学生的行事作风……可真像跟我从一个地方出来的