元旦(八)补

李肖砚:(他们干嘛呢都这么开心。去看一眼。)【到男同学2身后的座位。】(Whyaretheyallsohappy?Takealook.)[totheseatbehindmaleclassmate2.】

张毅斌:不和你计较了(✘_✘),咱们继续。Don'tdisputewithyoulet'scontinue.

李邱翊:我这是好女不和男斗~╯^╰Iamagoodwomanandnotaman.

袁忆笪:别吵了,该我唱了~我开着车你唱着歌,前面就要爬山坡……Don'tmakesomuchnoise,it'smyturntosing~I'mdrivingandyou'resinging,thefrontisgoingtoclimbthehillside...

李邱翊:我怀疑你开车(_ε_)Isuspectyouaredriving

袁忆笪:哪有啊~我这个可正能量了~Noway~Iamapositiveenergy~

张毅斌:我听过这个,这是张艺兴唱的。但我不知道歌名。我之前的死党就喜欢张艺兴,真不知道一个大男的有什么好喜欢的。I'veheardthis.It'ssungbyZhangYixing.ButIdon'tknowthenameofthesong.MyformerbestfriendlikedZhangYixing.Ireallydon'tknowwhatabigmanlikes.

李邱翊:你懂什么张艺兴那么帅又暖像一只小绵羊,简直是我的理想型,你这就是羡慕嫉妒恨!WhatdoyouknowaboutZhangYixingbeingsohandsomeandwarmlikealittlesheep?Itissimplymyidealtype.Thisisenvy,jealousyandhatred!

袁忆笪:(完了又开始了囧)既然你不知道歌名就别说了,让他俩猜猜。你们知道不?Sinceyoudon'tknowthetitleofthesong,don'tsayit.Letthemguess.Doyouknow?

李邱翊:这首歌有点儿偏吧,完全没听过。Thissongisabitpartial,Ihaveneverheardit.

于奕泽:我也没怎么听过他的歌Ihaven'theardmuchofhissongseither.

袁忆笪:嘻嘻(*σ´∀`)σ,那就不怪我啦,你们不知道我可要说啦~Heehee,thendon'tblameme,youdon'tknowwhatIwanttosay~

李肖砚:这我知道~是张艺兴唱的《青春快乐》ThisIknow~is"HappyYouth"sungbyZhangYixing

张毅斌:不错嘛,兄弟,这回你还真给我们男生长面子,老是她们女生猜对。👍Notbad,brother,thistimeyoureallygiveusboysface,alwaystheirgirlsguessright.

袁忆笪:你忽然转过头来吓我一跳。Yousuddenlyturnedyourheadandstartledme.

李肖砚:sorry呀,但这个我猜出来了~Sorry,butIguessthis~

袁忆笪:没事,一起来玩呗。It'sokay,let'splay.

李肖砚:好啊。【说着便把椅子挪到了了桌子旁】(他们这有点挤要不还是算了吧。)算了算了,你们这人够了。我再过去就有点挤了。Yes.(Theyarealittlecrowdedhereorforgetit.)forgetit,forgetit,youguysareenough.I'llbealittlecrowdedinafewminutes.

袁忆笪:行,呐下次在一起玩吧。Ok,let'splaytogethernexttime.

(本章完)

相关推荐