正文

任梓铭.：괜찮아

没事

任梓铭.：다만, 남들은 모두 내가 줄곧 순순하다고 생각하지만, 내가 평소에 얼마나 열심히 연습했는지 모른다

只不过，别人都以为我一直顺 却不知道我平时练得有多苦

万能人物：“小迷妹”：그 선배의 뜻은. 계속 노력하겠습니다.

那学姐的意思是...让我继续努力喽

任梓铭.：아아, 네가 행복하면 좋겠다

啊啊啊，你开心就好

万能人物：“小迷妹”：선배님 안녕히 계세요!

学姐再见

朱宇泽：好！那那那下一段准备好了嘛

任梓铭.：怎么感觉跟拍电影似的嘞

朱宇泽：可能会有一点吧，习惯就好

叶浩宁：敷衍！

万能人物：“小迷妹”：我特么就想知道，这剧是怎么拿到第一的，太敷衍了吧

万能人物：“小迷妹”：感觉我和任梓铭那段完完全全就是废话

叶浩宁：不是你一个人这么感觉了

任梓铭.：可能这剧里有不少“富有哲理”的句子吧

朱宇泽：我感觉是耍排球那一段加了不少分

朱宇泽：对了对了任梓铭，你能让排球在手里疯狂转圈圈嘛？单手的那种，就是感觉帅一点、随性一点的

任梓铭.：......你要求好多，我觉得我能让你的脑壳在我的手里疯狂转圈圈

朱宇泽：🌚别开玩笑，你不行的话回家搜一下然后练

朱宇泽：... 一练

朱宇泽话还没说完，任梓铭就转身拿了一个排球来，熟练的转起了排球

任梓铭.：不用练，单手双手都可以

叶浩宁：我靠！牛啊任梓铭

叶浩宁：你可以去表演杂技去了

任梓铭.：那我表演一个现场卸叶浩宁脑壳，扬叶浩宁骨灰？

叶浩宁：当我没说

叶浩宁：我发现你真的是和谭旖琦她们学坏了，动不动就“发脾气”

任梓铭.：我去你的，还她妈能不能好好排练了

朱宇泽：哦对对对，别忘了正事

朱宇泽：你们现在能对到哪块就对到哪块，赶紧的3.2.1走

任梓铭.：啊啊啊？

懵了一阵，任梓铭赶紧拿起稿子挑了一段念起来

任梓铭.：만 년이 너무 길어서 아침저녁으로만 다투었다

一万年太久，只争朝夕

叶浩宁：네가 학교 팀에 머무르는 것도 대체이니, 차라리 퇴출해서 학업 성적을 서두르는 것이 낫다

你待在校队也是个替补，还不如退出去赶赶学习成绩

任梓铭.：독수리는 때때로 땅에 떨어지지만 닭은 독수리만큼 높이 날 수 없다.

鹰有时候也会掉在地上 但鸡 永远飞不了鹰那么高

叶浩宁：누가 닭이라고 했어?

你说谁是鸡

任梓铭.：나는 비록 대체품일 뿐이지만, 항상 너의 이 한쪽보다 뒤섞여 공을 만질 수 없는 것만 보는 것이 좋다. 조만간 어느 날, 나는 자신을 증명하고 주공을 칠 것이다

我虽然只是个替补，但总比你这个一旁打杂只能看看不能碰球的好！早晚有一天，我会证明自己，打上主攻

叶浩宁：인신공격은 하지 마세요. 한 판 비교해 볼까요?

别人身攻击好吧，来比一场

任梓铭.：좋아! 누가 누구를 두려워하느냐!

好啊！谁怕谁！

朱宇泽：好！

朱宇泽：比我想象的好太多了！

任梓铭.：几点了？要不明天在排吧，感觉已经过去很久了

叶浩宁：我靠，现在就已经18:30多了

叶浩宁：时间过得这么快？

朱宇泽：那那那，要不你们先回去吧，明天放学继续来体育馆练习

任梓铭.：嗯行

叶浩宁：对了好班长，你也出演一段啊，不然我们这么累的练你在一边悠闲的看着我们心里很别扭的啊

朱宇泽：那你觉得我能演哪一块？

叶浩宁：你可以当任梓铭的教练嘛，好好管管她！

任梓铭.：嘿！叶浩宁！

任梓铭.：你别忘了我的教练也是你的教练

朱宇泽：停停停，别讨论了

朱宇泽：咱们早点回家早点吃饭去好吧

朱宇泽：对了任梓铭叶浩宁，这是这部剧最后结尾的音乐，是选的中国女排队歌的一小部分

朱宇泽：你们两个翻译成韩语好好练一下的吼，到时候会让你们两个唱

叶浩宁：我靠

叶浩宁：真他妈庙小规矩大，池浅王八多

朱宇泽：怎么说话呢你

任梓铭.：我不会唱歌怎么办

叶浩宁：练呗

任梓铭.：我可不可以不唱啊

任梓铭.：别人唱歌要钱我唱歌要命的好吧

朱宇泽：没事，这歌不是什么流行音乐，调很好把握

任梓铭.：敷衍！

叶浩宁：班长大人要不你也跟着一块唱？

叶浩宁：总不能我们一个劲的忙活你啥也不干吧

朱宇泽：拜托我也很忙的好吧，你们每说一句话我都得在大屏幕上放出对应的中文来

朱宇泽：不然老师们同学们还听个der啊

叶浩宁：哎那我们如果一不小心念错了台词是不是也没事啊

任梓铭.：你在想啥呢，咱们清北市第二中学有专门的外语社团，有专门的韩语老师，你当她们聋啊

叶浩宁：好家伙，想瞎扯都不行

朱宇泽：念错一点没事，别瞎扯就行

叶浩宁：不跟你们扯了，我先回家干饭去了

朱宇泽：干你饭去，别忘了记一记台词

任梓铭.：那我也先走喽