新来的翻译

三年后

樱雪:小姐,老板让你到厉霆公司做翻译

林玥汐:知道了

回想

沈韵涵:汐汐,这次去帝都一定要把你的法器拿回来

沈韵涵:你体内的毒素虽然清除,但身体虚弱这三年你的法力也再减弱,这样下去你会灰飞烟灭的

林玥汐:我知道了

现实

林玥汐:(我来帝都有一个月了,只是一直没找到)

林玥汐:[摸摸自己的脸](这款粉底可以盖住我脸上的伤疤,如果我脸上没有伤该多好啊)

林玥汐:(看来我的项链应该留在酒吧了,想拿回项链还要找到那个男人)

樱雪:小姐…

林玥汐:收拾东西去厉霆

樱雪:是

厉霆公司

法国合作商:Père, attendLa réunion est-elle toujours en cours(会议还开始吗)

卡米尔:Père, attend(父亲再等等吧)

慕霆宇:翻译还不没来吗

秦昀:总裁已经在赶来的路上了

林玥汐:不好意思我迟到了

林玥汐:大家好,我是各位的翻译,林玥汐

林玥汐:Bonjour à tous, je suis votre traducteur, Lin Yuexi

慕霆宇:[抬头](真的是她…)

接下来他们开始谈话,林玥汐用流利地语言与他们沟通,法国合作商已经同意合作,慕霆宇的目光始终没离开林玥汐

法国合作商:Pas de problème de coopération, prix raisonnable, Miss Lin est très professionnelle en français(合作没问题,价格合理,林小姐法语很专业)

林玥汐:Merci(谢谢)

林玥汐:他们同意合作了

慕霆宇:好

慕霆宇:还有问题吗

林玥汐:Es-tu toujours debout

法国合作商:Mlle Lin, Mu Shao a-t-il une femme?(林小姐,慕少有妻子吗)

林玥汐:啊

慕霆宇:[看着林玥汐]

林玥汐:抱歉

林玥汐:Semble avoir une fiancée(好像有未婚妻)

法国合作商:Si vous n'êtes pas marié, aidez-moi s'il vous plaît à demander s'il veut nous marier

林玥汐:他们问你愿不愿意和他们联姻

林玥汐:卡米尔小姐好像喜欢你

慕霆宇:我不喜欢她

慕霆宇:你告诉他,我同意合作已经给他面子了,别得寸进尺

林玥汐:🙄

林玥汐:Désolé, Shao Mu et sa fiancée s'aiment beaucoup, Miss Camille devrait trouver un autre amour(抱歉,慕少和他未婚妻很相爱,卡米尔小姐还是另找新欢吧)

卡米尔:Peut-être que tu t'es arrêté(说不定是你拦下了)

林玥汐:(纳尼?我只是个翻译,他不喜欢你关我什么事)

卡米尔:Vous êtes un traducteur, qui sait si vous dites quelque chose de mal sur moi, peut-être que vous l'aimez aussi(你是翻译,谁知道是不是你说我什么坏话了,也许你也喜欢他)

未完待续

(本章完)

相关推荐