泰版流星花园二

“嗯……这个是什么意思啊?”夏美转头看向另一边看着中文书的Kavin,用着八分生涩两分不熟的问他。

也是Kavin他自己说的,说有什么不知道的词都可以问他,所以夏美这么艰苦的学t语也是因为她要在t国还不知道要呆上几年呢,所以,学吧。

不然真的只能当白痴玩意儿,被人骂了也不知道,夏美可不想这样。

也幸好离开学还有俩个月,真是只能在这俩个月里临时抱佛脚了。

“?什么,我看看。”Kavin从那本《大众中文学习系列教材·旅游汉语》回过脑袋,看夏美指的单词是什么。

这个系列教材是一套针对性强、特点鲜明、质量上乘的好教材。它包括《基础汉语》、《商务汉语》和《旅游汉语》等,反正就是一个什么都包括的汉语大全。

“这个啊,是อยากเจอคุณ是想、见、你的意思。 ”Kavin先用t语说一遍,然后再用生涩的中文把这个词慢慢的说出来。

“想见你?”带着撒娇的尾音的话从夏美的小嘴里出来。

听着夏美软糯糯声音的Kavin点点头,“是,yes.”

“哦哦。”夏美低声道,随后又看向手边的敞开的书,又十分认真的在本子上写下来这词的意思。

夏美边写边想把手里的笔丢出去,“真是烦死了,好难学啊,好想出去啊,但是出去又是大热天的,啊,t国的天气真是太热了,搞不好还没回去皮肤就要晒黑了……”

夏美在哪里一边写,一边快速的碎碎念着,听着Kavin止不住的看向夏美。

?,这姑娘再说些什么呢?

Kavin一边看着书,一边听着夏美的碎碎念,半拉子的中文,Kavin只听懂夏美说想出去玩。

Kavin转念一想,确实,夏美来了t国一个多星期了,都还没出去逛过呢。

连带着他也是因为负责的心思留在夏美身边,学着中文,竟也老老实实的呆在公寓里,没有出去。

Kavin觉得大抵是因为这姑娘长了一张谁也忽略不了的漂亮脸蛋吧。

惹的Kavin心里痒痒,但是也挫败,因为这姑娘半点也听不懂他说的话,他们两个最亲近的也就是每天的吃饭时间跟学习时间,其余时间要不是学习时间跟吃饭时间,就绝对不会看到夏美的人影。

不是在床上躺着,就是在往床上躺着玩手机的路上。

这里夏美有话说,有免费的空调可以打,又有免费的时间可以玩手机,为什么不玩!为什么不享受!

当然夏美这些天也没闲着,不是在逛淘宝就是在小红书看东西,哗啦啦的花着钱。

“叮咚——”

夏美的眼眸一亮,快速的丢开手里的笔,从毛毯上站起来,跑向门口,看门签单。

“ ขอบคุณลาก่อน!”(谢谢,再见!)

这也是这几天夏美用得最熟练的两个词了,一个是谢谢(ขอบใจ)一个是再见(ลาก่อน)。

(本章完)

相关推荐