京剧 打渔杀家
主要角色
萧恩:老生
萧桂英:旦
大教师:丑
李俊:老生
倪荣:净
《打渔杀家》李少春饰萧恩、侯玉兰饰萧桂英
情节
宋,梁山泊宋江投顺后,阮小五不愿招安,仍以捕鱼为业。所生一女许与花荣之子,以庆顶珠为定物。阮氏父女二人,一叶扁舟,烟蓑雨笠,悠然自适。有土豪丁某,向阮小五需索陋规,阮小五不与。丁某遣教师率家丁往捕阮小五。阮小五举手一挥,众皆倾跌,负创而回。丁某嘱县官逮阮小五,责以四十六板,阮小五出而大愤,率女杀至丁府,歼其全家而逃隐焉。
注释
剧本中以阮小五为萧恩,或系阮之隐名。
【第一场】
(李俊、倪荣同上。)
李俊 (念) 拳打南山猛虎。
倪荣 (念) 足踢北海蛟龙。
李俊 (白) 俺,混江龙李俊。
倪荣 (白) 俺,卷毛虎倪荣。
李俊 (白) 贤弟请了。
倪荣 (白) 请了。
李俊 (白) 今日闲暇无事,不免江边游玩一回。
倪荣 (白) 请。
李俊 (西皮摇板) 忆昔当年灭方腊,
倪荣 (西皮摇板) 弟兄猛勇果不差。
李俊 (西皮摇板) 蟒袍玉带不愿挂,
倪荣 (西皮摇板) 愿在江湖访豪家。
(李俊、倪荣同下。)
【第二场】
萧桂英 (内西皮导板) 海水茫茫白浪荡,
(萧桂英、萧恩同上。)
萧桂英 (西皮快板) 青山绿水在河下。
父母打渔到江边,
贫穷哪怕人笑咱。
萧恩 (西皮摇板) 父女打渔在河下,
贫穷哪怕人笑咱。
我的儿掌稳舵父把网撒,
怎奈我年迈苍苍气力不加。
萧桂英 (白) 爹爹年迈,河下生意,不做也罢。
萧恩 (白) 本当不做这河下买卖,怎奈难以度日。
萧桂英 (哭) 哎呀!
萧恩 (白) 儿呀,不必啼哭,天气炎热,你我父女找一柳林之下歇歇去吧。
(萧恩、萧桂英同摇船,走小圆场,萧恩跳下,系缆,上船。)
萧恩 (白) 儿呀,为父今日打了几条鲜鱼,我儿在船舱收拾了。为父要饮酒。
李俊、
倪荣 (内同白) 走呀!
(李俊、倪荣同上。)
李俊 (西皮摇板) 闲来无事江边游,
倪荣 (西皮摇板) 海水滔滔往东流。
李俊 (西皮摇板) 手搭凉蓬用目瞧,
倪荣 (西皮摇板) 芦苇之下一小舟。
李俊 (白) 来此江边,看一小舟之上,好似萧兄模样,你我冒叫一声。
呐!那旁敢是萧兄!
萧桂英 (白) 呵,爹爹,岸上有人叫你。
萧恩 (白) 岸上有人叫我?待我看来。
原来是李贤弟,莫非要船上走走。
李俊、
倪荣 (同白) 正要上船走走。
萧恩 (白) 待愚兄与你搭了扶手。
(萧恩搭跳板,李俊、倪荣同上船。)
萧恩 (白) 此位是谁?
李俊 (白) 这位是卷毛虎倪荣。
来,见过萧兄。
倪荣 (白) 萧兄,这里有礼了。
(倪荣以手相挽,二人暗中较力。)
萧恩 (白) 这做什么?
倪荣 (白) 试试你的胆量。
萧恩 (白) 老了,不中用了。
(笑) 哈哈……
(白) 儿啊,出舱见过二位叔父。
萧桂英 (白) 参见二位叔父。
倪荣 (白) 此位是谁?
萧恩 (白) 小女桂英。
李俊 (白) 多大年纪?
萧恩 (白) 一十六岁。
李俊 (白) 可曾许配人家?
萧恩 (白) 许配人家了。
李俊 (白) 但不知许配哪一家?
萧恩 (白) 花荣之子,名唤花逢春。
李俊 (白) 倒也门当户对。告辞了。
萧恩 (白) 且慢,愚兄今日打了几条鲜鱼,你我弟兄,在船头沽饮一回。
李俊、
倪荣 (同白) 到此就要叨扰。
萧恩 (白) 自己弟兄,何出此言。
儿啊,捧酒来。
(萧桂英取酒具放好,萧恩、李俊、倪荣席地而坐。)
萧恩 (白) 呐。二位贤弟,愚兄做的河下买卖。忌的“干旱”二字,有人提起“干旱”二字,不敢说罚,必须要敬酒三杯。
(三人同饮。)
萧恩 (白) 请。
李俊 (白) 干。
萧恩、
倪荣 (同白) 哈哈。罚酒三杯!
(郭先生上。)
郭先生 (西皮摇板) 闲来无事江边走,
观见河下一小舟。
(白) 哎呀,观见小舟之上有一绝色的女子,待我来偷瞧。
李俊、
倪荣 (同白) 萧兄,岸上有一人,前去看来。
萧恩 (白) 二位贤弟,少等一等。待我看来。
(萧恩下船。)
萧恩 (白) 呔,做怎么的!
郭先生 (白) 问路的。
萧恩 (白) 你问的是哪一家?
郭先生 (白) 问的是丁府。
萧恩 (白) 你看前面,八字粉墙,合脊大门楼,两座大旗杆,那就是丁府。咳,听见没有!
郭先生 (白) 哦哦。
(郭先生下。)
萧恩 (白) 狗头狗脑,定不是好人。
(萧恩上船。)
李俊 (白) 干什么的?
萧恩 (白) 乃是问路的。
倪荣 (白) 哪里是问路的,分明是取……
萧恩 (白) 咳。谅他也不敢啊!请啊。
萧恩、
李俊、
倪荣 (同白) 请。
(丁郎上。)
丁郎 (念) 离了家下,来到河下。
(白) 说来说去,总是这两句话。来到河下,也不知这只船是萧恩的船,待我冒叫一声。
呔!萧恩!萧恩!萧恩!
李俊 (白) 岸上有人唤你。
萧恩 (白) 哦,又有人唤我,再饮几杯。
李倪 (白) 酒也够了。
(萧恩下船。)
萧恩 (白) 哦,原来是丁郎儿,你前来做甚?
丁郎 (白) 原来跟我发明白糊涂,我前来讨鱼税银子来的。
萧恩 (白) 你看天干水浅,鱼不上网,改日有了银钱,与你送上府去就是。
丁郎 (白) 话倒是两句好话。改日有了银钱,与我送上府去。跑坏了鞋子,还要我的钱买了。
(萧恩上船。)
李俊、
倪荣 (同白) 做什么的?
萧恩 (白) 丁郎儿前来讨鱼税银子的。
李俊 (白) 待我问他几句。
萧恩 (白) 不要与他生气。
李俊 (白) 晓得了。
(李俊下船。)
李俊 (白) 呔,滚回来!
丁郎 (白) 哦,又出来一个。
回来了。
李俊 (白) 你前来做甚?
丁郎 (白) 前来讨鱼税银子来的。
李俊 (白) 催讨鱼税银子,可有圣上旨意?
丁郎 (白) 没有。
李俊 (白) 可有六部公文?
丁郎 (白) 也没有。
李俊 (白) 凭着何来?
丁郎 (白) 本县的太爷。
李俊 (白) 敢是那吕子秋?
丁郎 (白) 本县的太爷。
李俊 (白) 你回去对他言讲:鱼税银子,免了便罢;如若不免,大街之上,撞见俺有些不便。
丁郎 (白) 你吹啥牛毴,说啥大话,你叫怎么名字?
李俊 (白) 俺混江龙李俊。
丁郎 (白) 哦,你就是混堂里屁精!
李俊 (白) 我打你这忘八肏的!
(萧恩下船,拦。)
倪荣 (白) 呔,滚回来!
萧恩 (白) 不要与他生气。
倪荣 (白) 待我来嘱咐他几句。
丁郎 (白) 呵,这个喉咙比那个还大。
转来了。
倪荣 (白) 我且问你。这鱼税银子可有圣上旨意?
丁郎 (白) 没有。
倪荣 (白) 六部公文?
丁郎 (白) 也没有。
倪荣 (白) 凭着何来?
丁郎 (白) 本县太爷所断。
倪荣 (白) 敢是那吕子秋?
丁郎 (白) 太爷。
倪荣 (白) 回去言讲:鱼税银子免了也罢。
丁郎 (白) 如若不免。
倪荣 (白) 大街之上撞着某家,我剜他的眼睛,泡烧酒喝,我把他的皮熬狗皮膏药。记下了!
丁郎 (白) 你不要海外奇谈。你叫什么名字。
倪荣 (白) 俺叫卷毛虎倪荣。
丁郎 (白) 哦,你叫卵毛里臭虫!
倪荣 (白) 什么话,我打你这忘八肏的!
丁郎 (白) 你要打,不要忙。等我摘了帽子。脱了衣裳。
倪荣 (白) 怎样怎样?
(萧恩劝。)
丁郎 (白) 你拉牢了他。我好逃走。
(丁郎下。)
李俊、
倪荣 (同白) 萧兄为何这等软弱?
萧恩 (白) 他们的势力大。
李俊、
倪荣 (同白) 哪怕他是王位。
萧恩 (白) 他们人多。
李俊、
倪荣 (同白) 咱弟兄人也不少。
萧恩 (白) 他们有银钱。
李俊、
倪荣 (同白) 买咱弟兄不动。
萧恩 (白) 这就难讲话了。
李俊、
倪荣 (同白) 这河下生意,不做也罢。
萧恩 (白) 本当不做河下生意,怎奈囊中惭愧。
李俊 (白) 小弟送银十两。
倪荣 (白) 小弟送白米十担。
萧恩 (白) 哪位贤弟送来?
倪荣 (白) 小弟送来。
萧恩 (白) 愧领了。
李俊、
倪荣 (同白) 告辞了。
萧恩 (白) 奉送。
李俊 (西皮摇板) 听说令爱出花家,
倪荣 (西皮摇板) 门当户对果不差。
李俊 (西皮摇板) 但等令爱来出嫁,
倪荣 (西皮摇板) 花红彩礼送到家。
(李俊、倪荣同下。)
萧恩 (白) 二位贤弟慢走。愚兄不能远送了。这才是我好朋友呐!
萧桂英 (白) 爹爹。这二位叔父是何等样人呀?
萧恩 (白) 儿问的是他二人?儿呀!
(西皮摇板) 他本江湖一豪家,
诛擒方腊也有他。
蟒袍玉带不愿挂,
愿在江湖访豪家。
萧桂英 (西皮摇板) 昔日子期访伯牙,
爹爹交友果不差。
天色不早回去吧,
萧恩 (西皮摇板) 看看红日落西下。
(白) 天色不早,将船摇回去吧。
萧桂英 (白) 遵命。正是:
萧恩 (念) 父女打鱼在江下,
萧桂英 (念) 家贫哪怕人笑咱。
萧恩 (念) 有雾不知天早晚,
萧桂英 (念) 一轮明月转回家。
(萧恩、萧桂英同下。)
【第三场】
(丁员外、郭先生同上。)
丁员外 (念) 家有千担粮。
郭先生 (念) 前仓堆后仓。
(丁郎上。)
丁郎 (念) 离了河下,来到家下。
(白) 还是这么两句话。
参见员外。
丁员外 (白) 罢了。命你催讨鱼税银子,怎么样了?
丁郎 (白) 待我慢慢的来告诉你呢:我奉了员外之命,去到河下,看见许多船只。我也认不清,哪只是萧恩的船。我在岸上高叫几声,看见萧恩出来了。倒讲的蛮好,叫我对员外说:这几天天旱水浅,鱼不上网,改日有了银钱,送上府去。这还倒也罢了,我刚要走出来,一个黑胡子的,叫了一声,叫我回来。
丁员外





