第六回.心机
林唯娜没有回答,只是直勾勾并面无表情地盯着紫那双紫黑色的眼睛。
紫:……??!
紫:你、你这是、这是什么意思?!我、我我我……我不能这么做的!
林唯娜:我没什么意思。
林唯娜:你觉得我有什么意思?
林唯娜:(我得赶紧转移话题……!)
紫:……
林唯娜:对啦,要不然这样吧,我来教你怎么摆脱母胎solo吧?
林唯娜:不说话就是答应喽!
紫:……
林唯娜:首先,我刚才说过了,得自信。
林唯娜:第二,不要结结巴巴的,女孩子是很容易想太多的,一般男生或是像我一样知道的多的女孩可能知道你只是害羞或者怎样的,但是其他普通女孩子都会觉得你这是讨厌她们呢!
林唯娜:*湾腔*你要是能把这两步做好,以你本身的条件,和母胎solo.say.good.bye根本不是难事啦。
紫:你有谈过恋爱吗?
林唯娜:严格来说……走到确定关系那一步的恋爱……一次都没有。(有几次被人追过但是一直没有答应任何一个……)
紫:既然如此,你没有经验,怎么知道这些的?
林唯娜:你忘了吗?
紫:?
林唯娜:我是谁?
紫:小……小魔女。
林唯娜:那不就对啦?我是来自魔界的小魔女羽月,我当然什么都知道~
紫:好,你都知道。
林唯娜:(怎么突然顺着我说啦!这样的回答让我有一种负罪感啊……)
林唯娜:话是这么说啦,但是其实我也有不知道的事情,我没法看穿人心。
林唯娜:我可以看到一个人的过往,但是不能读心,更不能预见一个人未来要做些什么。
紫:那……你能看到我的身世吗?
林唯娜:我……看不见,我在人间的魔力受限,只能看到人记忆中的东西,看不见当事人也不记得了的事情。抱歉,紫。
紫:……这样吗。
林唯娜:但是我会想办法帮你的,我可以……找找我其他魔界或是天界的朋友帮你打听一下。
紫:谢谢你。
林唯娜:先不用谢我,万一我那些朋友也帮不上忙怎么办,先平常心一点,Hope.for.the.best,and.prepare.for.the.worst。Can.you.remember?
紫:我记住了。
紫:怀抱希冀,提防逆境。
林唯娜:(这个解释……)
林唯娜:说得很好,你能明白就好了。(一般人不应该翻译成怀着最好的希望,为最坏做打算吗……)
紫:时间差不多了。
紫:走吧。
林唯娜:往哪边走?
紫领着林唯娜来到侧厅,将已经伪造好的身份资料交给林唯娜。
紫:后面的就看你自己了。很抱歉我不能帮你,小魔女。
紫说罢,便在其他人还没注意到他和林唯娜的到来之际离开了。
女佣a:哟!
女佣a:那个漂亮姐姐,你也是来应聘的吗?
林唯娜:……
林唯娜:是啊,你也是吗?
女佣a:对啊,我好像从来没在这座城市见过你呢,不是本地人吗?
林唯娜:我们的确没见过。
林唯娜:你叫什么名字?
女佣a:我吗?
女佣a:我叫小a,女佣a。
女佣a:姐姐你叫什么名字?
林唯娜:哦……这样啊,我叫苏念杰,虽然我的名字听起来很像男人的名字,但是我倒是没有什么奇怪的倾向或是习惯就是了。
林唯娜:(哇,天了噜,我没有起名字的角色具现化出来就连名字都那么随意的吗?!)
女佣a:哦~你看到那边那个大姐了吗?
林唯娜:哪个?哦,她怎么了吗?
女佣a:她也是来应征的哦,不知道怎么回事,明明都和我们一样在这种大户人家做佣人了,还放不下不知道哪里来的大小姐脾气。
林唯娜:这、这样吗?她对你做了什么?
女佣a:她对几乎每个人都以居高临下的态度,是个自以为是的讨人厌的女人。我不喜欢她。
女佣a:姐姐你看起来比她好多了,我们先联手淘汰了她怎么样啊?
林唯娜:啊,嗯……好吧。
林唯娜:
林唯娜:(这个小姑娘……先用闲聊放松他人的警惕,而后才开始步入正题,所说的话初听觉得是在表达对另一个女佣脾气的厌恶,其实细想却能感觉到她的话有很明显的暗示性,让人偏向她。最后再来一个拉拢,说要一起处理掉另一个人,让人没法拒绝……城府很深嘛……如果给她机会,一定能成为一个成功的白莲花。)
林唯娜:女佣a听林唯娜答应了,便离开了。
就在林唯娜松了一口气的时候,突然,刚才那个女佣说的另一个“大小姐脾气”的女佣又向林唯娜走了过来。
另一个女佣:那位妹妹,不是本地人吗?看起来很面生啊。
林唯娜:我吗?
林唯娜:我……我是湾湾人馁,姐姐你没见过我也是正常的啦。
另一个女佣:湾湾人?
另一个女佣:这样吗,那妹妹你叫什么名字?
林唯娜:苏念杰,是个挺男孩子气的名字的吼?
另一个女佣:噢,是吗。
另一个女佣:我叫梅乐蒂,刚才那个蠢女人是不是对你说我坏话了?
林唯娜:啊……?嗯,她说她不太喜欢你。说你脾气不太好。
梅乐蒂:没有别的了?
林唯娜:嗯,没有了。
梅乐蒂:真没了?
林唯娜:真的没有了呀,我骗你干什么嘛。骗了你我也拿不到什么好处嘛对不对?
梅乐蒂:那要不这样,我们一起先把她淘汰了吧?念杰妹妹,你看怎么样?
林唯娜:啊?
林唯娜:
林唯娜:(怎么两个都……)
林唯娜:嗯……行吧。
林唯娜:(这个梅乐蒂……既然有名字,那肯定起码得是个得露几次脸的配角,所以她的性格我得好好分析一下,说不定哪天要和她合作或者对峙呢。)
林唯娜:(她刚才明目张胆地表现了对女佣a的讨厌,而且确实如女佣a所说,虽然很明显有特意在掩饰,但还是很明显话里带着一丝居高临下。)
林唯娜:(看来比另外那个好对付多了……说起来……这段剧情是浩然他老婆初次登场吧……?那看样子她们两个里有一个一定是浩然他未来媳妇假扮的了。)
未完待续





