第三十三章 如果没有芯芯

陈淑琪坐在卧室床上看着一本时尚杂志

左水海穿着西装走进来

陈淑琪:老公,你终于回来了啊

左水海:嗯

左水海有气无力的答

陈淑琪:你再不回来我就睡了

左水海:今天公司事特别多

陈淑琪:是吗?

陈淑琪:老公,你怎么了?是不是病了啊

陈淑琪:这么无精打采地,衣服也不换

左水海:是啊,我得病了,得了很重的病

陈淑琪:啊?老公,你得啥病了啊?!要不要叫医生来看看啊

陈淑琪很担心

左水海:(苦笑)医生医不好的

左水海:我得的是相思病

陈淑琪释怀地笑了

陈淑琪:哦,老公,你想芯芯了吧

左水海:是啊,真的想死了!

左水海:心像被抓着一样痒,简直受不了

陈淑琪:老公,你有没有搞错啊

陈淑琪:芯芯昨天才走啊

左水海:你说得轻松,我已经一晚上没见我的小宝贝了,还不够长吗?

陈淑琪:是啊是啊,我知道

陈淑琪:你是半天见不到芯芯就想得要死吧

左水海:唉,是啊!淑琪,你不知道,平时芯芯在学校的时候,我工作的时候看不到芯芯都想得不行

左水海:只能一直拿着照片亲,才好一点儿

左水海坐上床

陈淑琪:那你现在也亲芯芯的照片呗

左水海:亲了一路了,没用

左水海:你不想芯芯吗?

陈淑琪翻着杂志

陈淑琪:怎么可能不想啊

陈淑琪:所以才想早点睡啊,睡着了就能梦见咱们芯芯了

陈淑琪:可是睡不着,这不,才拿了本杂志看

陈淑琪:可是,没有芯芯和我一起看,杂志也没一点意思了

左水海:是啊,芯芯也很久没有和我们一起看杂志了吧

左水海:唉:-(我也是为了不那么想芯芯,才一直工作到现在

陈淑琪:是啊,芯芯长大啦

左水海:就是有了那小子以后,芯芯才不粘着我们的

左水海:天天粘着那小子

陈淑琪:老公,那可是咱们女婿啊,你不能那么说的

左水海:是呀,是我的女婿了

左水海:我只是羡慕那小子,以前芯芯天天粘着我的

陈淑琪:是啊,连我都羡慕老公呢

妤芯10岁的时候

李姨:老爷,小姐睡醒了,找您呢

左水海:芯芯醒了啊

左水海特别开心地上了楼

左水海:宝贝,醒了啊

左妤芯:うんうん(嗯呢)

左水海:宝贝一醒就找爸爸啊

左妤芯:どう?だめなの?(怎么?不行吗?)

左水海:怎么会不行呢?爸爸特别特别开心啊

左水海:爸爸抱抱啊

左水海把芯芯抱进了自己怀里,亲了亲

妤芯开心地笑起来

左妤芯:お父さん、シンちゃんとションピングしようね。(爸爸和我一起去逛街啊)

左水海:爸爸今天有个很重要的会 可能不能……

左妤芯:イヤだ、イヤだ、シンちゃんはションピングしたい!!(我不管,我不管,芯芯就要去逛街)

左水海:爸爸知道,爸爸知道,让妈妈陪宝贝去吧,好吗?

妤芯直接哭了起来

左妤芯:いやだ、イヤだ、ただお父さんと行きたい(我不要!我不要!我只想和爸爸去!)

左水海:(极其心疼,宠爱)好了好了,不哭不哭了啊,泣かないよ、泣かないよね、坊がいい女の子だよ(宝宝最乖了,乖啊)

左水海:お父さんは坊とションピングに行こうよ、ミーティングしないよ(爸爸和宝贝去逛街啊,不开会了啊)

左水海知道妤芯还是更喜欢日语,所以妤芯一哭,左水海为了让妤芯开心才说了日语

妤芯被左水海抱着,点点头

左水海:シンちゃんはやっぱり(芯芯果然)还是更喜欢说日语啊

左妤芯:もちろんよ、日本語は母語ね、日本人よ(当然了,日语是我的母语,我是日本人)

左水海:哦,那也是!但爸爸不是和宝贝说过吗?我们宝贝是中国人哦,不是日本人

左妤芯:違う!;あたし、生まれてから、日本人だ(才不是呢!我从出生就是日本人)

左水海:宝贝儿说得也有道理,不过爸爸可是彻头彻尾的中国人哦

左妤芯:だから、どう? あたしは日本人、日本人だ。(所以呢?那又怎样?我是日本人,我就是日本人)

妤芯很任性

左水海:但是,宝贝儿现在在上海生活这么久了啊,而且宝贝儿国籍也是中国国籍啊

左妤芯:国籍はただ国籍だ、あたし、本当の日本人だぞ(国籍是国籍,我是真正的日本人)

左水海一看妤芯这么不开心,没原则地妥协了

左水海:好的好的,那爸爸是中国人,我们宝贝就是中国国籍的日本人

左妤芯:うん(嗯)

左水海:宝贝真乖~

左水海:好啦,宝贝儿换衣服吧,爸爸带宝贝出去玩

其实,也不能怪妤芯说自己是日本人,毕竟妤芯是出生在东京,从小就是日本国籍,也只会说日语。而且那会儿妤芯也不姓左,而姓佐藤, 左水海夫妻俩也从来都没有和妤芯说过自己是中国人。做这些也只是为了让妤芯不觉得不能完全融入日本社会,因为夫妻俩在日本那么久,实在是知道日本人骨子里的排外心理,他们也为此曾经很痛苦,不然两个人也不会站稳脚跟以后马上改姓佐藤了。夫妻俩自然根本不舍得妤芯受这种说不出来的苦。

妤芯四岁的时候,为了让妤芯能在自己家的学校上学,也是怕日本的校园欺凌,所以才带妤芯回上海的,那时候才慢慢地学中文。当初为了让妤芯同意改国籍和姓,夫妻俩真是劝了好久,用尽了各种办法,可是妤芯就是一直说自己是日本人,不要改国籍,也不能随便改姓。最后夫妻俩只能说「国籍只是国籍,姓也不过是个名字,不过是为了让宝贝好融入中国人里面。我们宝贝儿还是日本人」,妤芯这才愿意改的。

要怪也只能怪 夫妻俩太宝贝,太宠爱妤芯

(回忆完)

左水海:不听听芯芯的声音,真的要死了

陈淑琪:老公,你实在想芯芯就给芯芯打个电话吧

左水海:不行啊,现在太晚了,东京已经十二点多了

陈淑琪:哦哦哦,是啊是啊,不然芯芯要睡眠不足了

左水海:是啊

陈淑琪:还是老公细心啊,不然就遭了

左水海:是啊,淑琪以后做事前多想想啊

陈淑琪:是是是,不愧是左大董事长啊

陈淑琪没好气得说

陈淑琪:你早些的时候就没打个电话吗?

左水海:打了好几个,芯芯都没接

陈淑琪:啊?芯芯不会出事了吧

陈淑琪极其紧张

左水海:没事没事,我给小刘打电话了,他说芯芯玩得很开心,应该是没注意手机

陈淑琪:哦哦哦,那就好,吓死我了

陈淑琪:老公,我们睡吧

左水海:唉,想我的小芯芯,睡不着啊

陈淑琪:我劝你还是快睡吧,等芯芯和落合那边装修好了,我们才难熬呢

左水海:是啊,现在真的是只是想想都不敢啊

陈淑琪:那你还送咱们芯芯别墅做礼物啊

左水海:就是为了让芯芯高兴啊

陈淑琪:所以就只能忍喽

陈淑琪:芯芯搬出去住的话,我还能勉勉强强活着,我就怕你活不了啊

左水海:我也怕

左水海:看来我还是高估自己了啊,本以为勉强自己就能做到

陈淑琪:我看你现在怎么办

左水海:只能想办法,让装修不要结束,能拖一天是一天

陈淑琪:你就不怕芯芯不高兴吗?

左水海:怕啊,所以不能让芯芯知道呀

陈淑琪:老公,你有啥办法吗?

陈淑琪有点兴奋了

左水海:嗯——刚好这几天芯芯不在,我要好好想想

—————本章完—————

作者:各位小可爱,我有话要说

作者:大家应该发现了,我修改了妤芯的身世,我这样做是因为,自从我来了日本以后就我一直在思考这个问题,这段时间教会有个弟兄的事更加引起了我的思考——他和他妻子都是中国人,但女儿是出生在东京,现在刚刚读小学,不过他毕竟是基督徒,所以他一直告诉女儿,自己是中国人,孩子虽然听得懂中文,但只会讲日语,弟兄虽然希望女儿会讲中文,所以平时也会和女儿说中文,也还是会经常和女儿说日语。我在想孩子这样长大,她会怎么面对自己的身份呢?这样孩子会不会觉得不管是在日本还是中国都没归属感呢?包括我爱豆,明明和妻子都是日本人(但妻子是出生在美国),女儿们已经十岁了,只会说英语,包括他妻子似乎也不太会讲日语,我爱豆一个土生土长的日本人,跟她女儿全是讲英语。

作者:我的弟兄和我爱豆面对自己出生在外国的女儿,是采取了完全不一样的方式,到底哪种对孩子更好呢?我想把我的思考写进来,并且也是因为我自己是受了那种被用礼貌伪装的排外,一般人都不觉得有什么,因为心里接受了自己就是外国人,甚至因为我们是外国人有一些「特权」。可对于我,(也许是因为他是日本人的原因,也许是我太敏感)几乎是不能忍受的,说不出来的苦

作者:因此,我修改了妤芯的身世,我想把我的思考写进后面的故事里。其实我自己并不知道什么才是正确的,或者说我自己也在纠结着,如果有哪个小可爱有自己的看法,我很乐意与你们谈论。

作者:最后还是和大家道个歉,毕竟写作的中途修改女主的身世不是一件规范的事,给大家带来不必要的麻烦和不适感,我很抱歉。不过我可以声明一点,我写的关于这方面的设定都是有事实依据的,并不是我自己凭空想象的,这和写运动员的部分是不样的,希望大家理解,谢谢(深鞠躬)

(本章完)

相关推荐