第二十三章委托
那是他带毛利兰去德国的第一年。从救出她的那晚开始，她的精神就越来越不好。整整一年，精神萎靡不振，不爱说话，抑郁症已经很严重了。白天的她只能躺在病床上，安静的没有丝毫生气，若不是那微弱的呼吸表明她还活着，即使这样，比起晚上来说，他宁愿毛利兰是个活死人
这天毛利小五郎和一帮人去接受一个德川的委托，他们都达后
某酒店内
德川看到毛利小五郎一行后，就过去了
Boss：Hallo, sind Sie Mr. Maori?(你好，请问你是毛利先生吗？)
毛利小五郎：什么
服部平次：毛利叔叔你听得懂吗
新出智明：你懂吗？
灰原哀：这是德语吧
阿竺博士：小哀，你会吗？
灰原哀：不太会
Tomintoul：Ja, das ist er.(是的，他是)
这熟悉的声音，他们回头一看是工藤
灰原哀：工藤
Tomintoul：Sind Sie Herr Tokugawa?(请问你是德川先生吗)
Boss：Ich bin Tokugawa(我就是德川)
Tomintoul：Hallo, Herr Tokugawa, ich bin Shinichi Kudo.(德川先生，您好，我是工藤新一)
Boss：Sie sind der Detective, Shinichi Kudo.(你就那个侦探，工藤新一，我听过你大名)
Tomintoul：Ich bin nicht so berühmt wie Mr. Tokugawa.(我的大名可没德川先生大)
Boss：Du bist bescheiden.(你谦虚了)
Boss：Es ist respektlos, dich so lange stehen zu lassen.(哦，让你们站这么久，真是失敬，来这边请)
Tomintoul：Dann sollten wir besser Befehle befolgen.(没事，那么我们恭敬不如从命)
Boss：Hier entlang, bitte.(这边请)
Tomintoul：走吧
灰原哀：你能听懂他的话
Tomintoul：嗯
兰酱：智明，我们走吧
Tomintoul：你们不会太失礼了
兰酱：工藤先生
Tomintoul：走吧
会场上有许的人
他们在旁边边吃边聊中
服部平次：工藤，你来干吗？
Tomintoul：德川先生委托我
服部平次：是有什么案件？
Tomintoul：不可告秘
服部平次：好吧
这时德川先生走过来，来到工藤和服部面前
服部平次：德川先生，您好
Boss：Bitte, wer sind Sie?`(请问你是)
服部平次：工藤，他说什么了
Tomintoul：Er ist ein Detektiv, nobuji(他是侦探，服部平次)
Boss：gut(好)
Boss：Mr. Kudo, kommen Sie in mein Zimmer.(工藤先生，你来我房间一下)
Tomintoul：gut(好)
Tomintoul：服部，我先去了
服部平次：好
德川先生房间内
房间门关上房间内只有他们俩
Tomintoul：Boss, suchen Sie mich?(老板，你找我？)
Boss：gut(好)
Boss：Ihnen eine neue Aufgabe geben(给你一个新任务)
Boss：Du gehst ins Labor, um neue Drogen zu untersuchen, du willst die Killer-Aufgabe vorerst nicht machen, ich mache es nach deinem Zeitplan, sobald das Rampenlicht vorbei ist.(你去实验室帮忙研究新药，你暂时不要去做杀手任务，等风头一过，我再按排你做)
Tomintoul：Ja, Boss.(是，老板)
Boss：Runter mit dir!(下去吧)
话完，他就离开了
宴会结束后
他们就去德川先生安排的宾馆内住着了
服部平次：工藤，德川找你干吗？
Tomintoul：(冷)无可奉告
Tomintoul：这是商业机密
