混乱的比赛

哈利朝下面的赛场上望去

哈桑·穆斯塔发已经峰落到正在跳舞的媚娃面前，他的行为十分古怪

他屈伸四肢，展示着自己的肌肉，并且兴奋地捋着他的大胡子

“哦，这样可不行!”卢多·巴格曼说，不过听他的口气，他也觉得十分有趣，“有谁上去给裁判一巴掌!”

一个场内医生用手指堵着耳朵，冲进场地，对准穆斯塔发的小腿狠狠赐了几脚，穆斯塔发似平回讨神来，哈利又举起全景望远镜，看见穆斯塔发员得特别尴尬，正冲着媚娃大声嚷嚷，媚娃停止了跳舞，表情显得很不服气

“也许我是弄错了，穆斯塔发居然想把保加利亚队的吉祥物打发回家!"巴格曼的声音说道，“哦，这样的情景我们可没有见过...哦，比赛可能会变得不文明”

确实：保加利亚队的击球手沃尔科夫和沃卡诺夫一边一个降落在穆斯塔发的两边，开始愤怒地与他争吵，并朝小矮妖们做着手势，小矮妖这时开心地组成"嘿!嘿!的字样

然而，穆斯塔发对保加利亚队员的抗议无动于衷，他朝空中举起一根手指，显然是叫他们重新起飞。他们不肯，他就吹了短短两声口哨

“爱尔兰队两次罚球!”巴格曼喊道——保加利亚观众愤怒地吼开了，“沃尔科夫和沃卡诺夫最好骑到扫帚上去，行了，他们骑上去了，特洛伊拿到了鬼飞球”

比赛现在达到的凶猛激烈程度，是他们从没见过的。双方的击球手都表现得毫不留情：特别是沃尔科夫和沃卡诺夫，他们根本不管手里的棒子击中的是球还是人，只顾拼命地狂挥乱打

迪米特洛夫径直冲向拿着鬼飞球的莫兰，把她撞得差点从扫帚上摔下去

"犯规!”爱尔兰队的支持者们齐声喊道。他们全都站了起来，形成一股巨大的绿色波浪

“犯规!"卢多·巴格曼那被魔法放大的声音也重复着这两个字，“迪米特洛夫碰伤了莫兰--故意飞过去冲撞--肯定会被判罚球--没错，裁判吹哨了!”

小矮妖又全部升到空中，这次他们形成了一只巨手，朝场地那边的媚娃做出一个非常粗鲁的手势

媚娃一看，顿时失去了控制，她们没有跳舞，而是飞起来穿过赛场，开始将一把一把的火焰般的东西朝小矮妖扔去

哈利通过望远镜看去，发现她们现在一点儿也不美丽了，相反，她们的脸拉长了，变成了尖尖的、长着利喙的鸟头一对长长的、覆盖着鳞片的翅膀正从她们的肩膀上冒出来——

韦斯莱先生：“明白了吧，孩子们，所以你们永远不能只追求外表！”

韦斯莱先生的声音盖过下面人群的喧哗

部里的巫师官员纷纷涌进赛场，试图把媚娃和小矮妖分开，可是收效甚微

此刻下面这场酣战丝毫不亚于上面进行的比赛

哈利通过望远镜一会儿看这里，一会儿看那里，只见鬼飞球像子弹一样，从这个人手里传到那个人手里

"莱弗斯基--迪米特洛夫--莫兰--特洛伊--马菜特--伊万诺瓦--又是莫兰--莫兰--莫兰进球了!”