人固有一死，早死晚死都是死

然而特里劳尼教授没有坐下，她的大眼睛滴溜溜地向桌边看了一圈，突然发出一声低低的尖叫：“我不敢，校长!如果我坐到桌边，就是十四位了!最不吉利的!别忘了，每当十四个人一起用餐时，第一个站起来的肯定会第一个死去!"

麦格教授：“我们愿意冒险，西比尔”

麦格教授不耐烦地说

麦格教授："坐下吧，火鸡都凉得跟石头一样了"

特里劳尼教授犹豫了一会儿，然后慢慢坐到空椅子上。她闭上眼睛，紧抿双唇，仿佛在等着雷电击中餐桌。麦格教授将一把大勺子插进了最近的汤碗里

麦格教授：“牛肚要吗，西比尔?”

特里劳尼教授没有理睬。她睁开眼睛，环视了一遍周围，说道:“可是，亲爱的卢平教授在哪儿?"

邓布利多：“我担心那个可怜的人又病了”

邓布利多示意大家自己动手

邓布利多：“正赶上圣诞节，真是太不幸了“

麦格教授：“可是你想必已经知道了吧，西比尔?”

麦格教授扬起眉毛问，他们两个想来不对付，特里劳尼教授冷冷地看了麦格教授一眼：“我当然知道，米勒娃”她淡淡地说，“但我们不会炫耀自己无所不知。我经常假装像是没有天目一样，免得让别人感到紧张"

麦格教授："这倒很能说明问题”

麦格教授辛辣地说

特里劳尼教授的声音突然变得不那么虚无缥缈了：“如果你非要知道的话，米勒娃，我看到可怜的卢平教授在我们这里待不长了，他似乎也知道自己时间不多了，我给他看水晶球时，他分明是匆匆逃走的——"

麦格教授："可以想象”

麦格教授的反应很冷淡

邓布利多：“我表示怀疑"

邓布利多语气轻松偷快，但稍稍提高了一点声音，这就结束了麦格教授和特里劳尼教授的对话

邓布利多：“我不相信卢平教没有什么迫在眉睫的危险，西弗勒斯，你又给他配置魔药了吗?

西弗勒斯·斯内普："配了，校长”

邓布利多：“很好，那他应该很快就能起来活动了——德雷克，你有没有尝过这些小香肠?味道好极了”

被邓布利多招呼的那个一年级学生满面通红，用颤抖的双手接过了那盘香肠

在两个小时的圣诞大餐中，特里劳尼教授的表现还算正常。哈利和罗恩被圣诞大餐撑得肚子都快爆炸了，头上还戴着各自的爆竹帽子

晚餐结束时，艾利克斯和哈利首先从桌旁站了起来

特里劳尼教授大声尖叫：“亲爱的!你们哪个先站起来的?哪个?”

艾利克斯·瑞安·冈特：“教授，人——总会死的”

艾利克斯没有丝毫畏惧的站起身，语气平淡却有种居高临下的压迫感

艾利克斯·瑞安·冈特：“死亡并不可怕，有些人哪怕死了却至今活在人们心中一样”

男生的声音空灵说出的话却震撼人心，成功收到了麦格教授赞许的注视

罗恩·韦斯莱：“走吗？”

赫敏·格兰杰："不，我想跟麦格教授说句话”

来到肖像洞口，他们看到卡多根爵土正在跟两三个僧侣、几位霍格沃茨的前校长，以及他那匹肥肥的小灰斑马一起享用圣诞晚餐。他把头盔推上去，举着一壶蜂蜜酒向他们致意："圣诞——呃一一快乐!口令?"

罗恩·韦斯莱：“下流的杂种狗”

“你也一样，先生!”卡多根爵士高叫道，肖像向前弹开，让他们进去了

艾利克斯·瑞安·冈特：“救命，卡多根爵士的口令真是越来越难以启齿了，我真怕以后我要是独自一人的时候该怎么进来”

其余两人对艾利克斯的反应哈哈大笑，众所周知艾利克斯是他们四个里最斯文的，骂过人最过分的也不过是‘蠢货’‘白痴’

罗恩·韦斯莱：“你们觉得赫敏会和麦格说什么？”

哈利·波特：“可能是那个无名氏的火弩箭”