哈尔滨一九四四(62)
给了台阶小白还是要下的,毕竟现在这个时候还不好同这些人翻脸
小白:きっと、浅野課長もハルビンでお疲れ様でした(一定,毕竟浅野课长在哈尔滨也辛苦了)
晚宴是设在关东军司令部的
小白下了车看着宋卓文这身装扮,看起来还真像那么回事,刚才只顾着同浅野大吾斗气,都没有注意他
屋内,小白与浅野大吾是先上来的
关雪似是要叮嘱宋卓文些什么
楼上,小白看着那个从长春来的笔迹鉴定专家,这那是什么笔迹鉴定的专家啊
浅野大吾:はじめまして、お疲れ様でした(初次见面,您辛苦了)
万能龙套:よろしくお願いします。(请多关照)
万能龙套:関少佐、また会いました(关少佐,又见面了)
小白:小日山将軍はお元気ですか。(小日山将军还好吧?)
万能龙套:将軍はお元気です、将軍は新京でもあなたのことを心配しています(将军一切都好,将军在新京也十分的担心您)
小白:労将軍は心配して、私はここですべてが良くて、ハルビンの同僚も私に対してとても配慮しています(劳将军挂心了,我在这里一切都好,哈尔滨的同仁对我也是十分关照)
这边正交谈着,小白看着小仓雅正喜笑颜开的向自己与浅野大吾身后看过去,小爱转过头就看到刚刚走过来的宋卓文
万能龙套:はじめまして、小倉雅正です(初次见面,我是小仓雅正)
宋卓文:小仓雅正先生,你好
万能龙套:早就听说过您的名字,但是真没想到李先生的草书功力出神入化却这么年轻,请进
小白向主位走过去,虽然今日的策划是浅野大吾,可是主要负责人毕竟是小白,就算是不满,这个时候,浅野大吾也只能隐忍不发
万能龙套:ご紹介させていただきます。こちらは私たちと初めて同行した李存良特使で、李さんは(请允许我为大家介绍,这位就是与我们初次同行的李存良特使,李先生)
万能龙套:はじめまして(初次见面)
小白看着这么多人向宋卓文鞠躬,有点像遗体告别仪式,虽然明白这是日本人的礼节,可是多少看着有点瘆人
宋卓文:初次见面,请多关照
浅野大吾:皆さん、始めましょう(诸位,我们可以开始了)
万能龙套:请坐
宋卓文:小仓先生谬赞,以后还请多多指教
万能龙套:需要指教的人是我,能认识你是我的荣幸
小白:老师非常喜欢您的书法,我还答应给老师一幅您给我的作品,如果回来时间允许,您一定得亲自给老师写一幅让老师带回日本
宋卓文:一定一定
众人落座,小白举起酒杯
小白:皆さん、ハルビンへようこそ、乾杯しましょう(欢迎大家来到哈尔滨,我敬各位一杯)
晚宴结束,小白安排了下每个人的住处以后重新回到了大厅
而此时浅野大吾与关雪两个人也准备离开
浅野大吾:関社長がここの雰囲気が気に入らなければ去ってもいい(关社长若是不喜欢这里的氛围也可以离开)
小白:やはりやめましょう、明日要塞に行く人がまだ離れていない以上、私も行かないでください。(还是别了吧,既然明日要去要塞的人都未曾离开,我想我也别走了,免得节外生枝)
小白这句话让浅野大吾有些哑口无言
浅野大吾:関社長どうぞ、何か必要なことがあれば、私たちは全力を尽くして満足します。(关社长请便,若有什么需要,我们一定竭尽全力满足)
小白:浅野課長遠慮します(浅野课长客气了)





