哈尔滨一九四四(33)
万能龙套:このようなことは避けられない、私たちのところは人が多すぎて、看守は少ない、関少佐、今日のこと、あなたはとてもよく処理して、私はまた同じ中国人だと思って、あなたは彼を助けることができます(这种事情不能避免,咱们这里人太多了,而看守又很少,关少佐,今日的事情,你处理的非常好,我还以为同为中国人,你会帮助他的)
小白:石井将軍は考えすぎた。帝国は私を育ててきた。私は自然にすべて帝国を先にしている。守備が足りない以上、関東軍の方から何人かを異動させる必要があるのではないか。(石井将军多虑了,帝国培养我至今,我自然事事以帝国为先,既然守备不够,是否需要关东军那边再调过来一些人那?)
万能龙套:関東軍、やめておきましょう。いくつかの道路はもう何の役にも立たないから、人を連れて処理してください。(关东军,还是算了吧,有些马路大已经没有什么用了,你带着人去处理了吧)
小白:はい(是)
万能龙套:小日山将軍は私に挨拶したことがあります。関少佐にもたくさん参加してもらいたいと言っていましたが、実験ということは天賦のことで、関少佐が武器製造を学んだことを覚えています(小日山将军和我打过招呼了,说让关少佐也多多参与,不过实验这种事情是要讲天赋的,我记得关少佐学的是武器制造)
小白:はい、でも私も実験に非常に興味があります。もし天皇に報いるためでなければ、実は私も解剖学の学位を持っています(是,但是我对实验也是非常感兴趣的,如果不是因为想要报效天皇,其实我也是有解刨学的学位的)
万能龙套:(疑惑的看着小白)かんなを解く(解刨?)
小白:はい(是)
万能龙套:この件は少佐がやってくれた、実験、あなたは来ることができます(这件事关少佐做好了,实验,你是可以来的)
小白:石井将軍のご厚意に感謝して、私は先に行って忙しくしました(多谢石井将军厚爱,我先去忙了)
随后,小白从石井的办公室离开,小白准备去打个电话让钱崇礼派人将这些人救出去,剩下的自己到时候再圆谎吧
小白刚刚拿起电话准备铤而走险,却听到外面来来回回搬东西的声音
小白:何してるの?(你们在做什么?)
万能龙套:石井将軍は、これらの道路はすでに実験価値はないが、新たな実験成果を試すことができると命じた(石井将军吩咐,这些马路大虽然已经没有什么实验价值,但是还可以测试新的实验成果)
小白:これは危害が大きすぎるでしょう、私たちは平屋区にいて、他の場所にも影響があるのではないでしょうか。(这危害太大了吧,咱们在平房区,对其他地方也是有影响的啊?)
小白正在据理力争着,而这个时候石井走过来
万能龙套:関少佐、心配しないで、私はすでに病院の人を手配して、彼らに帝国のために奉仕する人の健康診断に行かせて、残りはどうでもいい(关少佐,你不用担心,我已经安排人了医院的人,让他们去给为帝国服务的人去体检了,剩下的无关紧要)
听着石井的话,小白只觉得在哈尔滨吃的用的可能也不太安全吧,这帮做实验的人真是太丧心病狂了
言尽于此,再说什么保不齐会引起石井的怀疑
小白:はい、わかりました(是,我明白了)
下午,小白与安保处的那些人讲一部分已经不能继续进行实验的人带到了一处空地,小白看着那些人拖着残躯在哪里挖着土,给自己撅着自己的坟墓
小白的双手握在一起,指甲深深的陷入了肉中,小白却不曾察觉,因为,此时此刻有让小白更加痛心疾首的事情
随着白色的烟雾升腾,小白带着防毒面具看着那些人一个一个的倒下,直到没有了声音





