哈尔滨一九四四(4)
小白看着那子弹打过来的方向随后抬头看过去,那里并没有人,或许已经跑了吧
医院,浅野大吾正在接受救治,而警察厅和关东军司令部那边也过人了
万能龙套:関少佐は驚いた(关少佐受惊了)
小白:いや、それより浅野大佐の方がびっくりした(没事,相比之下浅野大佐才是真正的受惊了)
万能龙套:関少佐、私はハルビン警察庁長官で、申し訳ありませんが、私たちの治安に問題があったので、私は必ず特務課にはっきり調べるように命令します(关少佐,我是哈尔滨警察厅厅长,非常抱歉,是我们的治安出现了问题,我一定会命令特务科查清楚的)
小白看着眼前这个看起来年过半百的男人,一副老军阀的做派
小白:このことはあなたが私に言っても無駄です。やはり浅野大佐が無事になってから、あなたは彼に言ってください。(这件事你和我说没用,还是等浅野大佐没事之后你和他说吧)
小白正与这个自称警察厅厅长的人说这话,而远处跑过来一个身着特务科衣服的女子,虽时隔多年,可小白与那女子还是一眼认出了彼此
关雪:小白
小白:关姐姐
关雪与小白两个人不可置信的看着彼此,小白与关雪本都属苏完瓜尔佳氏,只不过不同的是关雪的祖上一直在北平,而小白的祖上则是镇守奉天
万能龙套:关少佐和关科长认识?
关科长,哈尔滨特务科科长
小白:表亲
小白看着那人的表情,似乎是找到了可以免除自己死罪的解药,一种如释重负的神情
万能龙套:那可太好了,如今一家人都在哈尔滨(看着小白的神情)我就不打扰你们叙旧了
那人走后,小白与关雪两个人坐在椅子上,其实两个人本来也没太多的交集,所以即使相见也没有旁人想象的那么激动
关雪:小白是跟着浅野大佐调过来的?
小白:算是吧,当年革命突起,家中皆远在重洋,有心无力,幸好今日得见关姐姐一切无恙,不然父母在天之灵恐怕都无颜面见先祖
关雪:小白这话严重了,我知你家情况,自然不怪
这时病房的门被打开
万能龙套:哈尔滨警察厅特务科科长关雪,关科长到了吗?
关雪走过去
万能龙套:里边请(将门关上随后向小白这边走过来)今天多谢关少佐,大佐是要向少佐道谢的,不过今日确实太晚了
小白:无妨,大佐的病重要,有事唤我便是,那就先告辞了
说罢,小白与廖政还有那个副社长转身离开医院
万能龙套:今日は危ないですね。幸いにも社長は大丈夫です。そうでなければ、私は将軍に面目がないかもしれません(今日真是太险了,幸好关社长没事,不然我恐怕无颜面对将军)
小白:あなたの話は深刻です。帝国のエリートばかりです。今日の状況では、浅野大佐はこれから忙しくなるかもしれません(您的话严重了,都是帝国的精英,今日这情况,恐怕浅野大佐往后有的忙了)
听到小白这句话,那人才意识到自己说错了话,随后也只是附和了小白一句便闭上了嘴,小白自然没有理会,只是闭上了眼睛闭目养神
许久,车子渐渐停了下来,停在了一处公寓处
万能龙套:関社長、将軍は特に、あなたのすべての基準はあなたが新京にいた時と同じようにしなければならないと言っています。(关社长,将军特意嘱咐,您的一切标准要按照您在新京时一样)【递给小白一把钥匙】これから、あなたはこのアパートの主人です。今日はゆっくり休んで、私たちは明日株式会社で会いましょう。(往后,您就是这个公寓的主人,今日您好好休息,我们明日在株式会社见)





